Search results

Saved words

Showing results for "roza"

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

roza to.Dnaa

break one's fast before time

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

roza cha.Dhtaa

(لکھنؤ) رک : روزہ اُچھلنا.

roza tu.Dvaanaa

کسی کا روزہ باطِل کرنا.

roza khaanaa

not to fast, end religious fast without any excuse

roze

fasting

roza rakhnaa

fast, stay away from eating, drinking and sexual intercourse since early morning until the sun goes down, abstain from all or some kinds of food or drink, especially as a religious observance

roza TuuTnaa

روزہ توڑنا (رک) کا لازم.

roza khulnaa

روزہ اِفطار ہونا.

roza kholnaa

to break the lent after sunset, completing a lent by eating or drinking something

roza bahalnaa

روزہ بہلانا (رک) کا لازم.

roza qazaa honaa

(کسی شرعی عذر کی وجہ سے) روزہ نہ رکھا جا سکنا.

roza uchhalnaa

(دہلی) روزے کی حالت میں جُھنجھلانا یا غصہ کرنا.

roza khulvaanaa

روزہ کُشائی کرانا ، لوگوں کو افطاری کِھلانا.

roza qazaa karnaa

(کسی شرعی عُذر کی وجہ سے) رمضان میں روزہ نہ رکھنا.

roza-daar

one who fasts or observes Lent, fasting person

roza par roza rakhnaa

فاقے پر فاقہ کرنا.

rozii

daily work, employment, sustenance, means of subsistence, wages, pay, salary

roza se honaa

روزہ دار ہونا.

roza bahlaanaa

(روزے کی حالت میں) کسی مشغلے کے ذریعے وقت گُزارنا.

roza chamaknaa

رک : روزہ اُچھلنا.

roza namaaz karnaa

صوم و صلوٰۃ ادا کرنا ، پابندِ شرع ہونا.

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

جب ایک مشکل سے بچنے کی کوشش میں دوسری مشکل سر پڑے تو اس وقت کہتے ہیں.

roza iftaar honaa

روزہ کھلنا، روزہ کھلنے کے وقت کوئی چیز کھانا یا پینا

roza iftaar karnaa

to break one's fast in the evening at the time of sunset after fasting all day (as the Muslims do during the month of Ramazan), to take a slight repast by way of breaking a fast

roza-KHvaar

رمضان میں روزہ نہ رکھنے والا.

roza chaT karnaa

روزہ نہ رکھنا.

roza khul jaanaa

روزہ افطار ہونا

roza baatil karnaa

غروبِ آفتاب سے پہلے روزہ ختم کرنا ، روزہ فاسِد کرنا.

roza-shiknii

रोजा समय से पहले तोड़ देना।

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roza khankhanaa honaa

روزہ مکروہ ہونا.

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roza chaT kar jaanaa

روزہ نہ رکھنا.

rauza

tomb of a pious man, mausoleum, shrine

roza-kushaa.ii

breaking the fast, ceremony held in Ramazan for breaking the fast, a ceremony held in Ramazan for a child who fasts for the first time

roza rakkhaa rakkhaa aaKHir kholaa to guuh se

لڑکی کو اچّھی جگہ چوڑ کر بُری جگہ بیاہ لینا ؛ دیر میں سوچ سوچ کر قدم اُٹھایا وہ بھی غلط.

roza-rakhaa.ii

arrange iftar party for a child who keeps fast for the first time

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

doze

nii.nd

rozaana

ہر روز، ہر ایک دن

roza-KHor

one who avoids keeping a fast

doza

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

roza-shikan

روزہ توڑنے والا.

rozaanaa

everyday

dozii

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

roza-e-maryam

the fast that holy Mary observed on the day of Jesus' birth and also kept silence and didn't speak anything

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

duuje

other, second

duujaa

secondary, other, another

duujii

second

ruujii

a kind of louse infesting birds

dujaa

second

dujaa

dark of night, darkness

dau.njaa

structure, scaffolding

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

roz-afzaa

دِن کو بڑھانے والا ؛ پارسیوں کے سال کا چوتھا مہینا.

roz-afzuu.n

increasing daily, increasing day by day, ever-increasing

Meaning ofSee meaning roza in English, Hindi & Urdu

roza

रोज़ा•رُوْزَہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Islam Religious

English meaning of roza

Noun, Masculine

( Islam) fasting, a fast, lent
Example • Ram ki maan har Chait ki Ramnaumi ko roza rakhti hai
a fast-day
the month of Ramzan (Ramadhan)

Sher Examples

tumhāre vasl kā jis din koī imkān hotā hai

maiñ us din roza rakhtā huuñ burā.ī chhoḌ detā huuñ

tumhaare wasl ka jis din koi imkan hota hai

main us din roza rakhta hun burai chhoD deta hun

Ahmad Kamal Parwazi

ham kāfiroñ ne shauq meñ roza to rakh liyā

ab hausla baḌhāne ko iftār bhī to ho

hum kafiron ne shauq mein roza to rakh liya

ab hausla baDhane ko iftar bhi to ho

Bharat Bhushan Pant

रोज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

( इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास
उदाहरण • राम की माँ हर चैत की रामनौमी को रोज़ा रखती है
भूका रहना, उपोषण, फ़ाक़ा
रोज़ों का महीना, रमज़ान
रोज़े का दिन

رُوْزَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(اسلام) ایک فرض جس کے ادا کرنے کے لیے صبحِ صادق سے لے کر غروب آفتاب تک کھانے پِینے اور بیوی کی مقاریت سے پرہیز کِیا جاتا ہے، مذہب اسلام میں روزے کی تین قسمیں ہیں فرض، واجب اور نفل روزہ، فرض روزہ رمضان کے مہینے میں پہلی تاریخ سے آخری تاریخ تک (پورے مہینے) کا ہوتا ہے
مثال • رام کی ماں ہر چیت کی رام نومی کو روزہ رکھتی ہے
بھوکا رہنا، فاقہ
روزوں کا مہینہ، رمضان
روزے کا دن

Urdu meaning of roza

Roman
Urdu

(islaam) ek farz jis ke ada karne ke li.e subah-e-saadiq se lekar Guruub aaftaab tak khaane piine aur biivii kii makkaa riit se parhez kyuu jaataa hai, mazhab islaam me.n roze kii tiin kisme.n hai.n farz, vaajib aur nafal roza, farz roza ramzaan ke mahiine me.n pahlii taariiKh se aaKhirii taariiKh tak (puure mahiine) ka hotaa hai
bhuuka rahnaa, faaqa
rozo.n ka mahiina, ramzaan
roze ka din

Synonyms of roza

saum barat upaas vart faaqa

Compound words of roza

See All

be-roza chandroza do-roza haft-roza har-roza hastii-e-do-roza hazaarii-roza husn-e-do-roza ma.njhilaa-roza ma.njlaa-roza maah-e-roza panj-roza

Idioms of roza

kha.De piir kaa roza rakhnaa

برابر کھڑے رہنا، بیٹھنے کا نام لینا (کوئی مسلسل کھڑا رہے تو کہتے ہیں کہ کیا کھڑے پیر کا روزہ رکھا ہے)

roza iftaar karnaa

to break one's fast in the evening at the time of sunset after fasting all day (as the Muslims do during the month of Ramazan), to take a slight repast by way of breaking a fast

roza khaanaa

not to fast, end religious fast without any excuse

Proverbs of roza

See All

aa.ii rozii nahii.n to roza

کچھ مل گیا تو کھا پی لیا نہیں تو فاقہ کرلیا، توکل و قناعت پر گزر بسر ہے

bujhnaa to rozii , nahii.n to roza

انتہائی افلاس ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

duniyaa chand roza hai

زندگی بہت تھوڑی ہوتی ہے ، دنیا کا4 لطف تھوڑے دن ہوتا ہے.

jo sahrii khaa.e so rozaa rakhe

he must suffer pain who stands to gain

jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

he must suffer pain who has stood to gain, one who claims right must also perform duty

lagii to rozii, nahii.n to roza

مل گیا تو کھا لیا ورنہ فاقہ کرلیا یعنی ملا تو کھا لیا نہیں تو روزہ سمجھو، کمال مفلسی کا کنایہ

Rhyming words of roza

22 222 1222 2122 22122

boza doza goza Goza moza poza

be-roza biiroza chilGoza fiiroza har-roza imroza piiroza yak-roza

dayaa-qoza

chand-roza haft-roza panj-roza

ganda-biroza

Related searched words

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

roza to.Dnaa

break one's fast before time

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

roza cha.Dhtaa

(لکھنؤ) رک : روزہ اُچھلنا.

roza tu.Dvaanaa

کسی کا روزہ باطِل کرنا.

roza khaanaa

not to fast, end religious fast without any excuse

roze

fasting

roza rakhnaa

fast, stay away from eating, drinking and sexual intercourse since early morning until the sun goes down, abstain from all or some kinds of food or drink, especially as a religious observance

roza TuuTnaa

روزہ توڑنا (رک) کا لازم.

roza khulnaa

روزہ اِفطار ہونا.

roza kholnaa

to break the lent after sunset, completing a lent by eating or drinking something

roza bahalnaa

روزہ بہلانا (رک) کا لازم.

roza qazaa honaa

(کسی شرعی عذر کی وجہ سے) روزہ نہ رکھا جا سکنا.

roza uchhalnaa

(دہلی) روزے کی حالت میں جُھنجھلانا یا غصہ کرنا.

roza khulvaanaa

روزہ کُشائی کرانا ، لوگوں کو افطاری کِھلانا.

roza qazaa karnaa

(کسی شرعی عُذر کی وجہ سے) رمضان میں روزہ نہ رکھنا.

roza-daar

one who fasts or observes Lent, fasting person

roza par roza rakhnaa

فاقے پر فاقہ کرنا.

rozii

daily work, employment, sustenance, means of subsistence, wages, pay, salary

roza se honaa

روزہ دار ہونا.

roza bahlaanaa

(روزے کی حالت میں) کسی مشغلے کے ذریعے وقت گُزارنا.

roza chamaknaa

رک : روزہ اُچھلنا.

roza namaaz karnaa

صوم و صلوٰۃ ادا کرنا ، پابندِ شرع ہونا.

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

جب ایک مشکل سے بچنے کی کوشش میں دوسری مشکل سر پڑے تو اس وقت کہتے ہیں.

roza iftaar honaa

روزہ کھلنا، روزہ کھلنے کے وقت کوئی چیز کھانا یا پینا

roza iftaar karnaa

to break one's fast in the evening at the time of sunset after fasting all day (as the Muslims do during the month of Ramazan), to take a slight repast by way of breaking a fast

roza-KHvaar

رمضان میں روزہ نہ رکھنے والا.

roza chaT karnaa

روزہ نہ رکھنا.

roza khul jaanaa

روزہ افطار ہونا

roza baatil karnaa

غروبِ آفتاب سے پہلے روزہ ختم کرنا ، روزہ فاسِد کرنا.

roza-shiknii

रोजा समय से पहले तोड़ देना।

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roza khankhanaa honaa

روزہ مکروہ ہونا.

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

roza chaT kar jaanaa

روزہ نہ رکھنا.

rauza

tomb of a pious man, mausoleum, shrine

roza-kushaa.ii

breaking the fast, ceremony held in Ramazan for breaking the fast, a ceremony held in Ramazan for a child who fasts for the first time

roza rakkhaa rakkhaa aaKHir kholaa to guuh se

لڑکی کو اچّھی جگہ چوڑ کر بُری جگہ بیاہ لینا ؛ دیر میں سوچ سوچ کر قدم اُٹھایا وہ بھی غلط.

roza-rakhaa.ii

arrange iftar party for a child who keeps fast for the first time

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

doze

nii.nd

rozaana

ہر روز، ہر ایک دن

roza-KHor

one who avoids keeping a fast

doza

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

roza-shikan

روزہ توڑنے والا.

rozaanaa

everyday

dozii

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

roza-e-maryam

the fast that holy Mary observed on the day of Jesus' birth and also kept silence and didn't speak anything

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

duuje

other, second

duujaa

secondary, other, another

duujii

second

ruujii

a kind of louse infesting birds

dujaa

second

dujaa

dark of night, darkness

dau.njaa

structure, scaffolding

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

roz-afzaa

دِن کو بڑھانے والا ؛ پارسیوں کے سال کا چوتھا مہینا.

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Tags for roza

English meaning of roza , roza meaning in english, roza translation and definition in English. roza का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (roza)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

roza

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done