Search results

Saved words

Showing results for "roz-marra"

tanhaa.ii

solitude, loneliness

tanhaa

alone, lone, single, lonely, by oneself, solitary, only, isolated, single-handed

tuu.n hii

ویسے ہی، اسی وقت.

tanhaa.ii-pasandii

dwelling in solitude, living in isolation

tanahhii

دور ہونا، پرے ہونا

Tonhaa

sorcerer, one who casts spells

Tunhaa

wizard, necromancer, one who casts spells

tanaahii

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

Tonhaa.ii

a woman who casts spells

Tunhaa.ii

female sorcerer

Tonaa haa.ii

woman who casts spells

tiinahuu

رک : تینوں.

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

maa'shuuq-e-tanhaa.ii

(met.) the Hukkah

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

shab-e-tanhaa.ii

night of loneliness

gosha-e-tanhaa.ii

secluded corner

'aalam-e-tanhaa.ii

state of loneliness

muunis-e-tanhaa.ii

companion of loneliness, friend in loneliness

kunj-e-tanhaa.ii

secluded corner

saarii choT tanhaa.ii ke sar

جو برداشت کرتے ہیں ان پر سارا بوجھ پڑتا ہے

haa.e tanhaa.ii aur kunj-e-qafas

مجبوری و کسمپرسی کا عالم

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

rafiiq-e-kunj tanhaa.ii kitaab ast

فارسی، کہاوت اردو میں مستعمل.

sho'la-e-tanhaa

lonely flame, (met.) the heart

yakkaa-o-tanhaa

all alone

yakka-o-tanhaa

unique and lonely

laa-tanaahii

بے کرانی، لامحدودیت

tan-tanhaa

all alone, all by oneself, solitary, single-handed

laa tanaahii par kaa KHat

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

sar-e-tanhaa

अकेला, एकांकी।

musiibat kabhii tanhaa nahii.n aatii

کہتے ہیں کہ انسان پر جب کوئی بُرا وقت آئے تو پریشانیاں اور بڑھ جاتی ہیں

Meaning ofSee meaning roz-marra in English, Hindi & Urdu

roz-marra

रोज़-मर्रा•روزمَرَّہ

Vazn : 22

Tags: Grammar

English meaning of roz-marra

Persian, Arabic - Adverb

Noun, Masculine

Sher Examples

vaqt kis tezī se guzrā roz-marra meñ 'munīr'

aaj kal hotā gayā aur din havā hote ga.e

waqt kis tezi se guzra roz-marra mein 'munir'

aaj kal hota gaya aur din hawa hote gae

Muneer Niyazi

ye roz-marra ke kuchh vāqi.āt-e-shādī-o-ġham

mire ḳhudā yahī insāñ kī zindagānī hai

ye roz-marra ke kuchh waqiat-e-shadi-o-gham

mere KHuda yahi insan ki zindagani hai

Abdul Hamid Adam

रोज़-मर्रा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • प्रतिदिन, हर रोज़, नित्य-प्रति

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोल चाल, रोज़ाना की आम बातचीत में शामिल

روزمَرَّہ کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • روزانہ ، ہر روز ، بِلا ناغہ.

اسم، مذکر

  • ۱. ہر روز ، آئے دن ، ہر وقت.
  • ۲. (i) بول چال ، روزانہ کی عام بات چیت کا سلوب.
  • (ii) (قواعد) جُملے یا الفاظ کی ترتیب جو اہلِ زبان کے طریق استعمال کے مُطابق ہو اور جس کے خلاف بولنا فصاحت کے خلاف ہو . مثلاً بان سات پر قیاس کر کے چھ آٹھ یا آٹھ چھ بولا جائے تو روزمرَہ کے خِلاف ہوگا . اسی طرح بِلا ناغہ کی جگہ بے ناغہ اور روز روز کی جگہ دن دن یا آئے دن کی جگہ آئے روز کہنا خِلافِ روزمرَہ ہے ، کیونکہ اہلِ زبان اس طرح نہیں بولتے.
  • ۳. روزانہ کا معمول ، عام بات.
  • عام ، ہر روز کا ، روزانہ کا ، معمول کا.

Urdu meaning of roz-marra

Roman

  • rozaana, har roz, bula naagaa
  • ۱. har roz, aa.e din, haravqat
  • ۲. (i) bol chaal, rozaana kii aam baatachiit ka slob
  • (ii) (qavaa.id) jumle ya alfaaz kii tartiib jo ahal-e-zabaan ke tariiq istimaal ke mutaabaq ho aur jis ke Khilaaf bolnaa fasaahat ke Khilaaf ho . masalan baaN saat par qiyaas kar ke chhः aaTh ya aaTh chhः bolaa jaaye to rozmarraa ke khilaaph hogaa . isii tarah bula naagaa kii jagah be naagaa aur roz roz kii jagah din din ya aa.e din kii jagah aa.e roz kahnaa khulaa-e-rozmarraa hai, kyonki ahal-e-zabaan is tarah nahii.n bolte
  • ۳. rozaana ka maamuul, aam baat
  • aam, har roz ka, rozaana ka, maamuul ka

Rhyming words of roz-marra

22 122 22122
arra chharra darra Dharra Garra jarra KHarra marra narra parra Tarra Tharra zarra
ma'arra maharra mu'arra
nazm-e-mu'arra
More on Qaafiya

Related searched words

tanhaa.ii

solitude, loneliness

tanhaa

alone, lone, single, lonely, by oneself, solitary, only, isolated, single-handed

tuu.n hii

ویسے ہی، اسی وقت.

tanhaa.ii-pasandii

dwelling in solitude, living in isolation

tanahhii

دور ہونا، پرے ہونا

Tonhaa

sorcerer, one who casts spells

Tunhaa

wizard, necromancer, one who casts spells

tanaahii

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

Tonhaa.ii

a woman who casts spells

Tunhaa.ii

female sorcerer

Tonaa haa.ii

woman who casts spells

tiinahuu

رک : تینوں.

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

maa'shuuq-e-tanhaa.ii

(met.) the Hukkah

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

shab-e-tanhaa.ii

night of loneliness

gosha-e-tanhaa.ii

secluded corner

'aalam-e-tanhaa.ii

state of loneliness

muunis-e-tanhaa.ii

companion of loneliness, friend in loneliness

kunj-e-tanhaa.ii

secluded corner

saarii choT tanhaa.ii ke sar

جو برداشت کرتے ہیں ان پر سارا بوجھ پڑتا ہے

haa.e tanhaa.ii aur kunj-e-qafas

مجبوری و کسمپرسی کا عالم

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

rafiiq-e-kunj tanhaa.ii kitaab ast

فارسی، کہاوت اردو میں مستعمل.

sho'la-e-tanhaa

lonely flame, (met.) the heart

yakkaa-o-tanhaa

all alone

yakka-o-tanhaa

unique and lonely

laa-tanaahii

بے کرانی، لامحدودیت

tan-tanhaa

all alone, all by oneself, solitary, single-handed

laa tanaahii par kaa KHat

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

sar-e-tanhaa

अकेला, एकांकी।

musiibat kabhii tanhaa nahii.n aatii

کہتے ہیں کہ انسان پر جب کوئی بُرا وقت آئے تو پریشانیاں اور بڑھ جاتی ہیں

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of rojmarra, English meaning of rozmarra

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (roz-marra)

Name

Email

Comment

Submit

roz-marra

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2