root

add, include, join, connect

موسم سرما، جاڑے کا موسم.

پوری طرح ، بالکل جڑ بنیاد سے.

جڑ بلانا (رک) کا لازم.

درخت کی جڑ کا زمینمیں جماؤ کم کردینا ، جڑ اکھیڑنے کی کشش کرنا ؛ بنیاد کمزور کردینا، (کسی کی) متزلزل کردینا.

root and branch, the whole

(نباتیات) جڑ کے راس پر پایا جانے والا غلاف جو مردہ خلیوں پر مشتمل ہوتا ہے، انگ : Root cap.

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

roots

rice cropped in the rainy season

a caste of Brahmins

winter season

root of any medicinal herb

framed, studded

(نباتیات) پودوں کی جڑوں پر اگنے والے ملائم روئیں (ان کے خلیے نیم مسام دار ہوتے ہیں اور پانی کو نمک کے مقابلے میں زیادہ آسانی سے گزار لیتے ہیں).

rooty, having (hardened or widespread) roots

رک : جڑپیڑ.

wild, clumsy

بالکل، قطعی طور پر، پوری طرح.

stupidity, foolishness

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

رک : جڑ.

coldness, insensibility, tranquillity, stiffness

stick on, affix, strike, lay on (a blow), stud, set (jewels)

رک : جڑنا، وصل ہونا، پیوست ہونا ؛ چسپاں ہو جانا، قائم ہوجانا.

بنیاد کمزور ہوجا، مضبوط سہارا نہ رہنا.

jeweller, one who sets jewels

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

جڑنا (رک) کا کام.

جڑ کاٹنا (رک) کا لازم، استیصال ہونا، بیخ کنی ہونا ؛ خاتمہ ہونا.

to populate, strengthen one's grip or influence at a place

آہستہ آہستہ کام کرنے والا، کام میں دیر لگانے والا، سست آدمی.

a freckle etc.

remuneration for mending

پوری طرح نیست و نابود ہونا.

رک : جڑ پکڑنا.

to cut the root, undermine, destroy utterly, destroy

رک : جڑ جمانا.

to lay the foundation (of), to set on foot, to institute, establish

برائی کرنا، نقصان پہن٘چانا.

(فن کشتی) جب حریف کشتی گیر کے پیچھے آکر اس کی کمر پکڑلے تو اس وقت کشتی گیر دونوں ہاتھوں سے حریف کے دونوں ہاتھ پکڑ لیتا ہے اور اپنی داہنی ران حریف کی بائیں ران کی پشت پر لے جا کر اپنے داہنے طرف کو بازو کو زور دیتا ہوا مڑتا ہے جس سے حریف چت گر جاتا ہے.

درخت کا تنا.

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

جڑ نکل آنا ، بھٹاؤ لینا ، اُگنا.

اصل حقیقت ، اصل بات.

رک : جڑاؤ زیور.

(دندان سازی) دان٘ت کی جڑ کا مسوڑھے سے باہر نکل آنا، دان٘ت کا ہلنا.

to take root, become firmly rooted or fixed

بیخ کنی ہونا، استیصال ہونا.

رک : جڑیلا.

متزلزل ہوجانا.

pull out the root, root out

بیل کی جڑ کے قریب کے پان جو زیادہ بڑے کرارے اور پختہ رنگ کے ہوتے ہیں ؛ پان کی وہ بیل جو پرانی جڑ سے پھوٹے اور دوسری فصل کے لیے تیار ہو ؛ پیڑی (رک) ، پیوڑی ، پیوری.

the thing is very solid, firm and stable

پوری طرح مٹانا ، نیست و نابود کرنا، ختم کردینا.

جڑ کاٹنا (رک) کا لازم، استیصال ہونا، بیخ کنی ہونا ؛ خاتمہ ہونا.

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

جڑائی

رک : جڑاؤ.