تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رِشْتَہ" کے متعقلہ نتائج

تَغافُل

دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی

تَغافُل پیشَہ

رک : تغافل پسند

تَغافُل شیوَہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل شِعار

تغافل پسند، غافل، بے پروا نیز مجازاً

تَغافُل شِعاری

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

تَغافُل دَسْت گاہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُلِ اِعْتِبار

negligence in trust

تَغافُل کَرْنا

To be unmindful, or neglectful

تَغافُل پَسَنْد

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

تَغافُل پَسَندی

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

تَغافُل مَنِشی

दे. ‘तगाफुल- दोस्ती'।

تَغافُل شیوَگی

दे. ‘तग़ा- फुलदोस्ती' ।।

تَغافُل غَفْلَت کا فَرْق

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

تَغافُلِ دوسْتی

जान-बूझ कर बेपरवाही बरतना, देर लगाना

تغافل کیش

بے پرواہ عموماً معشوق کے متعلق استعمال ہوتا ہے

تغافل دوست

جو حد درجہ بے پرواہ ہو، جسے کسی کی فکر نہ ہو، بے پرواہ، معشوق

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

نِگاہ تَغافُل

بے توجہی کی نظر، بے رخی کا برتاؤ، غفلت

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

شِکارِ تَغافُل

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

اردو، انگلش اور ہندی میں رِشْتَہ کے معانیدیکھیے

رِشْتَہ

rishta•रिश्ता

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman
Urdu

رِشْتَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

تاگا، ڈورا (ہٹا ہوا یا بے ہٹا)، کتا ہوا سوت
(استعارۃ) سلسلہ
آباہ، امہات، ازواج یا اولاد کا نسلی تعلق، قرابت، خویشی، برادری
تعلق، واسطہ، علاقہ، لگاؤ، بندھن
شادی نکاح یا منگنی، عقد، زوجیت
لڑی، سلک، ہار
ایک بیماری جس سے عموماً پاؤں میں زخم ہو جاتا ہے اور اس سے دور تک ٹانگ میں پھیلا ہوا تار سا نکلتا ہے، نارو
آنتوں کا کیڑا یا کیچوا جو دھاگے کی طرح باریک ہوتا ہے
ایک قسم کی آش، حلوۂ سویّاں

شعر

اپنا رشتہ زمیں سے ہی رکھو

کچھ نہیں آسمان میں رکھا

جون ایلیا

نیا اک رشتہ پیدا کیوں کریں ہم

بچھڑنا ہے تو جھگڑا کیوں کریں ہم

جون ایلیا

کوئی پابند محبت ہی بتا سکتا ہے

ایک دیوانے کا زنجیر سے رشتہ کیا ہے

فنا نظامی کانپوری

Urdu meaning of rishta

Roman
Urdu

taagaa, Dora (haTaa hu.a ya be haTaa), kuttaa hu.a svat
(astaarৃ) silsilaa
aabaah, umhaat, azvaaj ya aulaad ka naslii taalluq, qaraabat, Khaveshii, biraadrii
taalluq, vaastaa, ilaaqa, lagaa.o, bandhan
shaadii nikaah ya mangnii, aqad, zaujiiyat
la.Dii, silak, haar
ek biimaarii jis se umuuman paanv me.n zaKham ho jaataa hai aur is se duur tak Taang me.n phailaa hu.a taar saa nikaltaa hai, naaro
aanto.n ka kii.Daa ya kaichvaa jo dhaage kii tarah baariik hotaa hai
ek kism kii aash, halva-e-saviiXyaa.n

English meaning of rishta

Noun, Masculine

thread, string, line
(Metaphorically) series
connexion, relationship, kin, kinship
relation by blood or marriage
marriage proposal
alliance, affinity
the hair-worm or guineaworm

रिश्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध
संबंध, नाता, वास्ता
काता हुआ, डोरा, तागा, सम्बन्ध, नाता, क़राबत, नारू रोग, वह कीड़ा जो डोरे की तरह विशेषतः पाँव से निकलता है।

رِشْتَہ کے مترادفات

تمام دیکھیے

بَندش پَٹّی قَرابَت رابطَہ بَنْد سِلْسِلَہ ذَرِیعَہ رَسَن دھاگا ناتا ڈوری سَمْبَنْدھ

رِشْتَہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اِزار بَنْدی رِشْتَہ خُونی رِشتَہ رشتۂ امید رشتہ بہ پا رِشْتَۂِ جاں رشتۂ خوں رِشْتَہ دار رِشْتَۂ شُہْرَتِ عَامْ رِشْتَۂ عُمْر رِشْتَہ ناطَہ سَرِ رِشْتَہ سَر رِشْتَہ دار

مزید دیکھیے

رِشْتَہ سے متعلق محاورے

رِشْتَہ آنا

نسبت کے لیے پیام آنا، شادی کا پیغام آنا

رِشْتَہ کَرْنا

نسبت یا سگائی ٹھہرانا، شادی بیاہ کرنا

رِشْتَہ لَگانا

شادی کا پیغام دینا، شادی کی بات چیت کروانا، رشتہ جوڑنا

رِشْتَہ کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1212222

کِشْتَہ

سَرِشْتَہ فرشتہ گزشتہ نوشتہ

اَفْرِشْتَہ ہَمْ_رِشْتَہ یَکْ_رِشْتَہ

اِزار_بَنْدی_رِشْتَہ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَغافُل

دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی

تَغافُل پیشَہ

رک : تغافل پسند

تَغافُل شیوَہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل شِعار

تغافل پسند، غافل، بے پروا نیز مجازاً

تَغافُل شِعاری

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

تَغافُل دَسْت گاہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُلِ اِعْتِبار

negligence in trust

تَغافُل کَرْنا

To be unmindful, or neglectful

تَغافُل پَسَنْد

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

تَغافُل پَسَندی

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

تَغافُل مَنِشی

दे. ‘तगाफुल- दोस्ती'।

تَغافُل شیوَگی

दे. ‘तग़ा- फुलदोस्ती' ।।

تَغافُل غَفْلَت کا فَرْق

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

تَغافُلِ دوسْتی

जान-बूझ कर बेपरवाही बरतना, देर लगाना

تغافل کیش

بے پرواہ عموماً معشوق کے متعلق استعمال ہوتا ہے

تغافل دوست

جو حد درجہ بے پرواہ ہو، جسے کسی کی فکر نہ ہو، بے پرواہ، معشوق

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

نِگاہ تَغافُل

بے توجہی کی نظر، بے رخی کا برتاؤ، غفلت

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

شِکارِ تَغافُل

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done