کا صیغۂ ماضی۔.

to knot, to close, to hack off, to sew, to made patch

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

a son given away by his natural parents to persons engaging to adopt him (one of the twelve kinds of heirs acknowledged by the old Hindu law)

ذرا دیر کو ، تھوڑا سا .

candid, real, truthful, strait forward, flatly, clear

ivoried, made of an elephant's tusk or of ivory

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

tying and untying

نان نفقہ دینا، خوراک اور پوشاک دینا

maintenance, maintenance allowance

عورت کا خاوند سے علٰیحدہ ہونے پر نان و نفقہ لینا.

رات کو

وقت کم ہے اور کام زیادہ ، رات تھوڑی کہانی بڑی.

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

فضول کام کرنا.

بودا یا پائیدار گھر ، تصوُّراتی یا خیالی محل.

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

ایسی نماز جس میں خضوع و خشوع نہ ہو ، بے دلی کی نماز ، جلدی کی نماز ، ایسی نماز جس کے قبول ہونے کی امید نہ ہو

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

cut out in two, separate, decide, finalize

(کسی عمارت وغیرہ کا) ڈھے جانا.

بہت محنت کرنا ، بہت بھاگ دوڑ کرنا .

رات کو دن کی طرح روشن کرنا ، بہت زیادہ روشنی کا انتظام کرنا ، رونق کا سامان کرنا .

keep awake the whole night

رات کو کوئی تجویز یا ارادہ کرنا منحوس ہے، فیصلہ رات کو نہیں کرنا چاہیے

صاف صاف کہنا ، کھری کھری کہنا .

night blindness, nyctalopia

کھانے پینے کا ذریعہ نکلنا ، روزگار ملنا.

رات کو کوئی تجویز یا ارادہ کرنا منحوس ہے، فیصلہ رات کو نہیں کرنا چاہیے

ایک عقیدہ ہے کہ رات کو کوئی فیصلہ یا ارادہ نہیں کرنا چاہیے ، خدا پر بھروسا کرنا چاہیے .

ایسا وار کرنا کہ حریف کا کام تمام ہو جائے ، فیصلہ کن وار کرنا .

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

house of cards, something temporary

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

سمندری عِلاقوں میں پائی جانے والی ایک مکّھی جس کے کاٹنے سے بُخار اور دُوسرے جِلدی امراض ہو جاتے ہیں.

رات کو جھاڑو نہیں دینا چاہیے ایک عوامی توہّم

drive away, rebuke, reprimand, reprove

The vow of night is unblessed.

رات بسر کرنا ، شب بھر قیام کرنا .

renounce a relation

رک : دُھتکارنا.

سُرخ رن٘گ کا ، سُرخ رن٘گ میں رنگے ہوئے کپڑے .

بہت بھولی یا بیوقوف ، طنزاً کہتے ہیں.

ناممکن بات کرنے کی کوشش کرنا.

((ماضی retook ؛ ماضیہ retaken))

کسی کا ظاہر و باطن یکساں نہ ہونا ، مُنافق ہونا.

بہت بھول جانے والا آدمی ہے

پھر لے لینا

(کاشتکاری) دریا کی ریت سے پیدا ہوئی زمین .

to feed, to feast

رات کاٹنا (رک) کا لازم .

خدا جب دینے پر آتا ہے تو سَو طرح سے دیتا ہے، اس کے دینے کے بے شمار ذرائع ہیں

جوں توں رات بسر کرنا ، بمشکل رات گزارنا .

غم اور دکھ میں بسر ہونا

خالی کرنا.

آسٹر چھوٹے Potoroidae خاندان کے کیسہ دار جانوروں میں سے کوئی جن کے پچھلے پاؤں کنگرو کی طرح اچھلنے کے لیے ہوتے ہیں۔.

رات گزر جانا ، رات ڈھلنا .