खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशनी" शब्द से संबंधित परिणाम

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बाहूत

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुताँ

बहुत

बहुतों

many

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्यों कर मुम्किन है, ऐसा क्योंकर संभव है

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुत बड़ा

all powerful, very large or big

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत कर

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत अच्छा

very good, very well

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत दम देना

अधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना, बहुत छल करना

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आगए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आजाए तो उसे इज़ाफ़-ए- उम्र के लिए नेक शगून ख़्याल करते हैं

बहुत दम दिलासा देना

बहुत तसल्ली देना; बहुत धोखा देना

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

बहुत कट गई, थोड़ी रह गई

थोड़ा सा जीवन बाक़ी है, बहुत बीत गया है

बहुत गुज़र गई थोड़ी बाक़ी है

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत करके

for the most part, frequently, again and again

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशनी के अर्थदेखिए

रौशनी

raushnii•رَوشْنی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: रूपकात्मक संकेतात्मक जुआ भूषण

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
(सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
(रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
(रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
(संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
(सामान्यतः) नई रौशनी
(संकेतात्मक) शोभा, आबादी

शे'र

दिया ख़ामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है

चले आओ जहाँ तक रौशनी मा'लूम होती है

नुशूर वाहिदी

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

अब हवाएँ ही करेंगी रौशनी का फ़ैसला

जिस दिए में जान होगी वो दिया रह जाएगा

महशर बदायुनी

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

clearness (of vision)
light, illuminations, brightness
sight (of the eye)

رَوشْنی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
چراغاں
(حسن کی) آب و تاب، جلوہ
(جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
(استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
(کنایۃً) جدید تہذیب
(عموماً) نئی روشنی
(کنایۃً) رونق، آبادی

Urdu meaning of raushnii

Roman

shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
chiraaGaa.n
(husn kii) aab-o-taab, jalvaa
(javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
(ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
(kanaa.en) jadiid tahaziib
(umuuman) na.ii roshnii
(kanaa.en) raunak, aabaadii

रौशनी से संबंधित मुहावरे

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी लेना

उजाला प्राप्त करना

रौशनी से संबंधित कहावतें

शम' की रौशनी जलते तलक, और दिए की रौशनी महशर तलक

शम्मा की रोशनी जलते तक है और दिए (ख़ैरात) की रोशनी क़ियामत के दिन भी काम देगी

रौशनी के यौगिक शब्द

चश्म-ए-रौशनी नई-रौशनी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहुत

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बाहूत

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत सी

بہت سا (رک) کی تانیث

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुताँ

बहुत

बहुतों

many

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्यों कर मुम्किन है, ऐसा क्योंकर संभव है

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुत बड़ा

all powerful, very large or big

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत कर

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत ठीक

quite well or right, all right, quite true

बहुत अच्छा

very good, very well

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत ख़ासे

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत चूका

बड़ी ग़लती की, कठिन ग़लती की

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत दम देना

अधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना, बहुत छल करना

बहुत पुराना

age-old

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

बहुत बड़ी 'उम्र है

बहुत दम दिलासा देना

बहुत तसल्ली देना; बहुत धोखा देना

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत हुआ है

अक्सर ऐसा घटित हुआ है

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

बहुत कट गई, थोड़ी रह गई

थोड़ा सा जीवन बाक़ी है, बहुत बीत गया है

बहुत गुज़र गई थोड़ी बाक़ी है

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत बुरे आदमी हो

अच्छे आदमी हो

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत चल निकलना

बेअदब हो जाना, घमंडी हो जाना, अपनी सीमा से आगे बढ़ जाना

बहुत बुरा किया

did very bad, made big mistake

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत करके

for the most part, frequently, again and again

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

صُلْح

Origin : Arabic

Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

اِجارَہ

Origin : Arabic

Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

سَودا

Origin : Arabic

Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic

Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

کَارُوْبار

Origin : Persian

Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic

Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

حافِظَہ

Origin : Arabic

Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

مَشّاق

Origin : Arabic

Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौशनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रौशनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done