खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौनक़" शब्द से संबंधित परिणाम

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाला-पाख

चाँदनी रातें

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

अँधेरा-उजाला

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

मटियाला-उजाला

دھندلکا ، جھجلکا

दीप-उजाला

चिराग़ की रौशनी, चमक

जग-उजाला

رک : جگ اجارا ۔

रिसाला-ए-'उजाला

وہ کِتاب یا رِسالہ جو جلد بازی کا نتیجہ ہو ، عُجلت میں لِکّھی ہوئی کتاب.

मुँह उजाला करना

सम्मानित करना, सम्मान बनाए रखना, सफल होना

मुँह उजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

आँख का उजाला

आँखों को रौशनी पहुँचाने वाला, बहुत प्रिय और प्रेमपात्र

मुँह काला जात उजाला

शरीफ़ों के बुरे कर्म

घर में उजाला होना

घर में औलाद होना, औलाद से रोशनी होना

अपना मुँह उजाला करना

सफलता पाना

मुँह काला, बख़्त उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

मुँह काला, जात उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

लकड़ी क्या जले क्या उजाला हो

एक व्यक्ति किसी की कहाँ तक मदद कर सकता है, अकेला व्यक्ति किस-किस का सहानुभूतिशील बने

घर का उजाला

घर का चिराग़, घर की चमक, बहुत प्यारा बच्चा या बच्ची जिस से घर में शोभा हो, घर का वैभव, घर की रौनक़, बेटा, लड़का

घर उजाला करना

बोल बोला करना, इज़्ज़त बचाए रखना

नाम उजाला करना

नाम रोशन करना, सुप्रसिद्धि करना, नेकनामी के साथ मशहूर करना

भल भल उजाला

broad daylight

चार दिन की चाँदनी फिर वही उजाला पाक

कुछ दिनों की सुख है, फिर वही पीड़ा, कुछ दिनों की उन्नति है फिर अवनति

अकेली लकड़ी, न जले, न बले, न उजाला दे

अकेला आदमी काम अच्छी तरह नहीं कर सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौनक़ के अर्थदेखिए

रौनक़

raunaq•رَونَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

रौनक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।
  • चहल पहल, चमक, सौंदर्य, सजावट, भीड़ भाड़ 
  • सुन्दर वर्ण और आकृति या रूप।
  • चमक-दमक व उसके कारण होने वाली शोभा
  • शोभा, छटा, सुहानापन, दीप्ति, प्रकाश, चमक-दमक, तड़क-भड़क, प्रसन्नता और हर्ष की। लहर।
  • प्रसन्न लोगों की चहल-पहल या जमघट; बहार
  • सुंदर वर्ण एवं आकृति।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक लड़का शहर की रौनक़ में सब कुछ भूल जाए

एक बुढ़िया रोज़ चौखट पर दिया रौशन करे

इरफ़ान सिद्दीक़ी

सो अपने शहर के रौनक़ की ख़ैर माँगना तुम

मैं अपने गाँव से इक शाम ले के आ रहा हूँ

एहतमाम सादिक़

शुक्रिया तेरा तिरे आने से रौनक़ तो बढ़ी

वर्ना ये महफ़िल-ए-जज़्बात अधूरी रहती

अज्ञात

English meaning of raunaq

Noun, Feminine

  • liveliness, glow, look of happiness or satisfaction
  • crowd and jollity, bustle
  • freshness, beauty, elegance, adornment

رَونَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیبائش، زِینت، آرائش
  • حُسن، خُوہی، چمک دمک
  • (عموماً چہرے یا مقام وغیرہ کی) تازگی، طراوت، شادابی
  • (چہرے کی) سُرخی یا قدرتی رنگ
  • چہل پہل، لُطف، کیفیت
  • رواج، ترقی، عروج
  • شان و شوکت، دُھوم دھام، ٹِیپ ٹاپ
  • (کنایۃً) پسنددیدگی، قبولِ عام، توصیف
  • تلوار وغیرہ کی آب

Urdu meaning of raunaq

  • Roman
  • Urdu

  • zebaa.ish, ziinat, aaraa.ish
  • husan, Khuu.ohii, chamak damak
  • (umuuman chehre ya muqaam vaGaira kii) taazgii, taraavat, shaadaabii
  • (chehre kii) surKhii ya qudratii rang
  • chahl pahal, lutaf, kaifiiyat
  • rivaaj, taraqqii, uruuj
  • shaan-o-shaukat, dhuu.om dhaam, Tep Taap
  • (kanaa.en) pasand diidgii, qabuul-e-aam, tausiiph
  • talvaar kii aab

रौनक़ के पर्यायवाची शब्द

दरख़्शानी बहार ताबानी हुजूम इफ़्तिख़ार तरावट चुम्मक झलक रौशनी

रौनक़ के विलोम शब्द

चुम्मक नूर दुजा उजाला रौशनी

रौनक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पुर-रौनक़ बराए-रौनक़-ए-'आलम बे-रौनक़ रौनक़-अफ़ज़ा रौनक़-अफ़ज़ाई रौनक़-अफ़रोज़ रौनक़-अफ़रोज़ी रौनक़-ए-अंजुमन रौनक़-ए-'आलम रौनक़-ए-ख़ाना रौनक़-ए-बज़्म रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम
और देखिए

रौनक़ से संबंधित मुहावरे

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ से संबंधित कहावतें

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

बच्चों से घर की रौनक़ है

बच्चों की वजह से घर में चहल-पहल रहती है, अगर बच्चे न हों तो घर बेरौनक़ मालूम होता है

रौनक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222
पुर-रौनक़ बे-रौनक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाला-पाख

चाँदनी रातें

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

अँधेरा-उजाला

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

मटियाला-उजाला

دھندلکا ، جھجلکا

दीप-उजाला

चिराग़ की रौशनी, चमक

जग-उजाला

رک : جگ اجارا ۔

रिसाला-ए-'उजाला

وہ کِتاب یا رِسالہ جو جلد بازی کا نتیجہ ہو ، عُجلت میں لِکّھی ہوئی کتاب.

मुँह उजाला करना

सम्मानित करना, सम्मान बनाए रखना, सफल होना

मुँह उजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

आँख का उजाला

आँखों को रौशनी पहुँचाने वाला, बहुत प्रिय और प्रेमपात्र

मुँह काला जात उजाला

शरीफ़ों के बुरे कर्म

घर में उजाला होना

घर में औलाद होना, औलाद से रोशनी होना

अपना मुँह उजाला करना

सफलता पाना

मुँह काला, बख़्त उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

मुँह काला, जात उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

लकड़ी क्या जले क्या उजाला हो

एक व्यक्ति किसी की कहाँ तक मदद कर सकता है, अकेला व्यक्ति किस-किस का सहानुभूतिशील बने

घर का उजाला

घर का चिराग़, घर की चमक, बहुत प्यारा बच्चा या बच्ची जिस से घर में शोभा हो, घर का वैभव, घर की रौनक़, बेटा, लड़का

घर उजाला करना

बोल बोला करना, इज़्ज़त बचाए रखना

नाम उजाला करना

नाम रोशन करना, सुप्रसिद्धि करना, नेकनामी के साथ मशहूर करना

भल भल उजाला

broad daylight

चार दिन की चाँदनी फिर वही उजाला पाक

कुछ दिनों की सुख है, फिर वही पीड़ा, कुछ दिनों की उन्नति है फिर अवनति

अकेली लकड़ी, न जले, न बले, न उजाला दे

अकेला आदमी काम अच्छी तरह नहीं कर सकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (रौनक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौनक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2