आशा, इच्छा, अभिलाषा

full, sated, rich, wealthy

rich, free from want

Full, satiated, satisfied, affluent,prosperous, wealthy.

राज-सुख का भोग करना, हुकूमत या सल्तनत का लुत्फ़ उठाना, भव्य तरीके से रहना

घटिया, कमीना

ख़ूबसूरत औरत, भारी चूतड़ वाली औरत

رجائیت سے متعلق، رجائی

आशावान, चित्र के उज्जवल पक्ष के दर्शक, आशावादी जिसके धर्म में निराश होना पाप हो

जिसे खाने को मिले वह भूख को क्या जाने

وہ شخص یا گروہ جو ہر کام میں پُرامید ہو اور قنوطیت سے بعید ہو.

आशा-निराशा की अवस्था

optimist, optimistic, one who looks on the bright side

optimistically

ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि

silent acquiescence

ख़ुदा की मर्ज़ी या ख़ुशनुदी के लिए, ख़ुदा के लिए

ईश्वर को खुश करने के लिए

(کسی کو) خوش رکھنے میں کوشاں ؛ (کسی کی) جشم و ابرو کے اِشارے پر چلنے والا تاکہ وہ خوش رہے.

list of holy-days, feasts in the course of the year (on which days public offices are closed)

رک : رضا بقاضا.

सुख की इच्छा करना, ईश्वर की आज्ञाओं का पालन करना

सहमति पत्र, राज़ी नामा

किसी की मर्ज़ी पर चलने की आवाज़, अनुमति चाहना, अनुमति की इच्छा, इजाज़त की ख़्वाहिश

स्वैच्छिक रूप से, स्वयंसेवकों-जैसा, बिना वेतन के कार्य सिद्धि में सहायता, स्वयंसेवी, स्वैच्छिक

خُدا نے جیسی ڈالی اُس پر خوش اور راضی ، اُس کی مرضی کے سامنے سرِ تسلیم جُھکائے ہوے.

मर्ज़ी, आज्ञा, ख़ुशी

रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी

रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी

इजाज़त तलब करना

अंगीकार, क़बूलियत, सहमति, आज्ञा

وہ ماں جس نے دودھ پلایا ہو مگر حقیقی ماں نہ ہو، اَنّا.

भय और आशा, डर और उम्मीद

foster father/ sister/ brother/ mother

ऐसी बालिका जो किसी ऐसी स्त्री का दूध पीकर पनी हो जिसका दूध पीकर और कोई बालिका या बालक भी पला हो, धाय की संतान, दूधबहिन, दुधबहन

वह दो व्यक्ति जिन्होंने किसी एक स्त्री का दूध पिया हो, एक ही धाय का दूध पीने वाले भाई

जो किसी दूसरी स्त्री के दूध पीने में शरीक हो, जैसे-'रज़ाई भाई' या 'रज़ाई बहन', वह दो लोग (पुरुष/महीला) जिन्होंने एक ही औरत का दूध पिया हो (सगे भाई/बहन के अतिरिक्त)

ख़ूओशी हासिल होना

रुख़सत की इजाज़त लेना, छुट्टी लेना

اُمید کی وسعت ؛ (مجازاً) فراخی التفات ۔

जो किसी बात पर सहमत हो, जो प्रसन्न या मान गया हो , अंगीकृत, राज़ी, सहमत

इजाज़त होना, मर्ज़ी होना, ख़ाहिश होना

अनुमति देना, इजाज़त देना

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

बच्चों को दूध पिलाना, बच्चे के दूध पीने की अवस्था, दूध पीने की प्रक्रिया

رک : رَذَالت.

शालीनता, गंभीरता, गरिमा, सहन-शीलता

खुशी, इच्छा, मर्ज़ी

अधमती, नीचता, कमीनापन

तुच्छ बातें, बुरे आचरण, बुरे लक्षण, बुराइयाँ

बिना वेतन के किसी कार्य-विशेष में सेवाभाव से भाग लेनेवाला, स्वैच्छिक कार्यकर्ता, स्वयंसेवक, स्वेच्छासेवक

भूखा आदमी दाल रोटी पर जीवन व्यतीत करता है अमीर धन एवं दौलत ईकट्ठा करना चाहता है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई से ख़ुदा ख़ुश होता है सच्च, बोलना चाहिए

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

with mutual consent

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

किसी बात या कार्य के समर्थन में न होना, इच्छुक न होना, नाराज़ होने की अवस्था या भाव

نیم راضی ؛ کسی قدر آمادہ ۔

प्रसन्नतापूर्वक, सहर्ष, राज़ी के साथ।

चुप रहना आधी सहमति है