Search results

Saved words

Showing results for "rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii"

lagaam

bridle

laGaam

(عو) لگام

lagaam denaa

to put a bridle (on), to bridle, to curb, check, control

lagaam paka.Dnaa

گھوڑے پر چڑھنے کے لئے لگام ہاتھ میں لینا

lagaam cha.Dhnaa

لگام چڑھانا (رک) کا لازم .

lagaam cha.Dhaanaa

bridle, rein in, check, control, curb, stop

lagaam lenaa

لگام پکڑنا.

lagaam chho.D denaa

set free, liberate

lagaam khii.nchnaa

to bridle

lagaam chhuTnaa

بات کہنے میں آزادی ہونا ، روک ٹوک نہ رہنا.

lagaam Daalnaa

روکنا ، تھامنا ، قابو کرنا.

lagaam kaa paudhaa

the place where the reins are to be held

lagaam lagaanaa

رک : لگام چڑھانا.

lagaam mu.nh me.n Daalnaa

رک : لگام ڈالنا.

lagaam chhuuTnaa

۔(کنایۃً) کہنے میں آزادی ہونا۔ ؎

lagaam utaarnaa

take the reins out of the horse's mouth

lagaam chabaanaa

۔گھوڑے کا لگام کے دہانے کو اپنے منھ میں چبانا۔

lagaam haath me.n lenaa

سوار کا لگام پکڑنا

lagaam TuuT jaanaa

زور سے کھینچنے کی وجہ سے لگام کا دو ٹکڑے ہو جانا یہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور گھوڑا سوار کو لے کر بھاگ جاتا ہے

lagaam Dhiilii rakhnaa

لگام کو کھینچ کر نہ رکھنا، گھوڑے کو قدم قدم چلانے کے لئے یا سرپٹ دوڑانے کے لئے ایسا کرتے ہیں

lagaam haath me.n honaa

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

lagaam liye phirnaa

follow with a bridle

lagaam liye phirnaa

۔ (شریر گھوڑا جب بھاگ جاتا ہے اُس کے پکڑنے کے لئے لگا لئے پھرا کرتے ہیں۔) (کنایۃً) تلاش کرتے پھرنا۔

lagaam par haath Daalnaa

کسی آدمی کا سوار کو روکنے کے لیے لگام پکڑنا.

laGaamii denaa

رک : لگام دینا.

leguum

بھلی (جیسے مٹر وغیرہ).

laGam

किसी को ऐसी बात बताना, जिसका | उसे विश्वास न हो।।

laGiim

مختلف قسم اور جسامت کی بھک سے اُڑ جانے والی سرنگیں.

lagaa maarnaa

عیب دھرنا، تہمت لگانا، الزام لگانا، بدنام کرنا

li.ngam

(ہندو) پتھر کا تراشا ہوا عضوِ تناسل جس کی شیوجی کے ماننے والوں میں پوجا کی جاتی ہے .

kapaa.ii-lagaam

دہانہ ، قزئی .

bad-lagaam

(of a horse) jibbing, uncontrollable

KHush-lagaam

दे. ‘खुशइन।

be-lagaam

wayward

narm-lagaam

an obedient horse

saKHt-lagaam

مُنھ زور گھوڑا ، سرکش گھوڑا.

buu.Dhaa gho.Daa laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

mu.nh ko lagaam nahii.n

چپ نہیں رہتا ، بے سوچے سمجھے جا بیجا بول اٹھتا ہے

buu.Dhii gho.Dii, laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

mu.nh me.n lagaam denaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

zabaan me.n lagaam nahii.n

زبان کو لگام نہیں، مُنھ پھٹ ہے، جو مُنھ میں آیا بک دِیا، گفتگو میں کوئی پاس لحاظ نہیں

buDDhii gho.Dii laal lagaam

old person trying to dress up or act like young

mu.nh me.n lagaam nahii.n

زبان دراز ہے.

mu.nh me.n lagaam nahii.n

to be abusive, impudent

mu.nh ko lagaam do

shut up, keep your mouth shut, hold your tongue

mu.nh ko lagaam do

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

mu.nh ko lagaam de

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

mu.nh me.n lagaam lagaanaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

mu.nh me.n lagaam Daalnaa

بات کہنے سے روکنا ؛ چپ کرانا نیز اظہار نہ کرنا ۔

zabaan ko lagaam de

زبان روک، چُپ رہ، بکواس بند کر

zabaan ko lagaam do

زبان روکو، چپ رہو، بکواس بند کرو

zabaan ko lagaam denaa

hold one's tongue, restrain from talking irresponsibly

zabaan ko lagaam nahii.n

مُنھ پھٹ ہے، جو مُنھ میں آیا بک دِیا، گفتگو میں کوئی پاس لحاظ نہیں

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

haath me.n lagaam honaa

گھوڑے کی لگام تھامے ہونا ؛ مراد : کسی پر قبضہ یا اختیار ہونا ۔

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

mu.nh me.n lagaam na honaa

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

zabaan ke aage lagaam nahii.n

بالکل بے لگام ہے بکتا رہتا ہے

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

کچھ نہیں رہا جانے کا سامان رہ گیا

Meaning ofSee meaning rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii in English, Hindi & Urdu

rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

रही बात थोड़ी, ज़ीन, लगाम, घोड़ी•رَہی بات تھوڑی، زِین، لَگام، گھوڑی

Also Read As : ziin, lagaam, gho.Dii, baat rahii tho.Dii

Proverb

रही बात थोड़ी, ज़ीन, लगाम, घोड़ी के हिंदी अर्थ

कुछ नहीं रहा जाने का सामान रह गया
किसी खंड अथवा भाग के प्राप्ति को सम्पूर्ण प्राप्ति मान लेना
कोई सुधारणा का शिकार हो तो कहते हैं
एक ना'ल मिल गया, तीन ना'ल और एक घोड़े की कसर है
विशेष • बहुत थोड़े काम से ही जब आदमी यह समझ ले कि अब तो पूरा काम बन गया तब कहते हैं। • किसी को रास्ते में एक चाबुक पड़ी मिल गई, तब उसने कहा कि अब क्या है, ज़ीन, लगाम और घोड़ी ख़रीदना ही बाक़ी रहा।

رَہی بات تھوڑی، زِین، لَگام، گھوڑی کے اردو معانی

Roman
Urdu

کچھ نہیں رہا جانے کا سامان رہ گیا
کسی جز کی بہم رسی پر کل کا اطلاق کر لینا
کوئی خوش فہمی کا شکار ہو تو کہتے ہیں
ایک نعل مل گیا، تین نعل اور ایک گھوڑے کی کسر ہے

Urdu meaning of rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

Roman
Urdu

kuchh nahii.n rahaa jaane ka saamaan rah gayaa
kisii juz kii baham rassii par kal ka itlaaq kar lenaa
ko.ii Khushafahmii ka shikaar ho to kahte hai.n
ek naal mil gayaa, tiin naal aur ek gho.De kii kasar hai

Related searched words

lagaam

bridle

laGaam

(عو) لگام

lagaam denaa

to put a bridle (on), to bridle, to curb, check, control

lagaam paka.Dnaa

گھوڑے پر چڑھنے کے لئے لگام ہاتھ میں لینا

lagaam cha.Dhnaa

لگام چڑھانا (رک) کا لازم .

lagaam cha.Dhaanaa

bridle, rein in, check, control, curb, stop

lagaam lenaa

لگام پکڑنا.

lagaam chho.D denaa

set free, liberate

lagaam khii.nchnaa

to bridle

lagaam chhuTnaa

بات کہنے میں آزادی ہونا ، روک ٹوک نہ رہنا.

lagaam Daalnaa

روکنا ، تھامنا ، قابو کرنا.

lagaam kaa paudhaa

the place where the reins are to be held

lagaam lagaanaa

رک : لگام چڑھانا.

lagaam mu.nh me.n Daalnaa

رک : لگام ڈالنا.

lagaam chhuuTnaa

۔(کنایۃً) کہنے میں آزادی ہونا۔ ؎

lagaam utaarnaa

take the reins out of the horse's mouth

lagaam chabaanaa

۔گھوڑے کا لگام کے دہانے کو اپنے منھ میں چبانا۔

lagaam haath me.n lenaa

سوار کا لگام پکڑنا

lagaam TuuT jaanaa

زور سے کھینچنے کی وجہ سے لگام کا دو ٹکڑے ہو جانا یہ بہت خطرناک ہوتا ہے اور گھوڑا سوار کو لے کر بھاگ جاتا ہے

lagaam Dhiilii rakhnaa

لگام کو کھینچ کر نہ رکھنا، گھوڑے کو قدم قدم چلانے کے لئے یا سرپٹ دوڑانے کے لئے ایسا کرتے ہیں

lagaam haath me.n honaa

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

lagaam liye phirnaa

follow with a bridle

lagaam liye phirnaa

۔ (شریر گھوڑا جب بھاگ جاتا ہے اُس کے پکڑنے کے لئے لگا لئے پھرا کرتے ہیں۔) (کنایۃً) تلاش کرتے پھرنا۔

lagaam par haath Daalnaa

کسی آدمی کا سوار کو روکنے کے لیے لگام پکڑنا.

laGaamii denaa

رک : لگام دینا.

leguum

بھلی (جیسے مٹر وغیرہ).

laGam

किसी को ऐसी बात बताना, जिसका | उसे विश्वास न हो।।

laGiim

مختلف قسم اور جسامت کی بھک سے اُڑ جانے والی سرنگیں.

lagaa maarnaa

عیب دھرنا، تہمت لگانا، الزام لگانا، بدنام کرنا

li.ngam

(ہندو) پتھر کا تراشا ہوا عضوِ تناسل جس کی شیوجی کے ماننے والوں میں پوجا کی جاتی ہے .

kapaa.ii-lagaam

دہانہ ، قزئی .

bad-lagaam

(of a horse) jibbing, uncontrollable

KHush-lagaam

दे. ‘खुशइन।

be-lagaam

wayward

narm-lagaam

an obedient horse

saKHt-lagaam

مُنھ زور گھوڑا ، سرکش گھوڑا.

buu.Dhaa gho.Daa laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

mu.nh ko lagaam nahii.n

چپ نہیں رہتا ، بے سوچے سمجھے جا بیجا بول اٹھتا ہے

buu.Dhii gho.Dii, laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

mu.nh me.n lagaam denaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

zabaan me.n lagaam nahii.n

زبان کو لگام نہیں، مُنھ پھٹ ہے، جو مُنھ میں آیا بک دِیا، گفتگو میں کوئی پاس لحاظ نہیں

buDDhii gho.Dii laal lagaam

old person trying to dress up or act like young

mu.nh me.n lagaam nahii.n

زبان دراز ہے.

mu.nh me.n lagaam nahii.n

to be abusive, impudent

mu.nh ko lagaam do

shut up, keep your mouth shut, hold your tongue

mu.nh ko lagaam do

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

mu.nh ko lagaam de

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

mu.nh me.n lagaam lagaanaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

mu.nh me.n lagaam Daalnaa

بات کہنے سے روکنا ؛ چپ کرانا نیز اظہار نہ کرنا ۔

zabaan ko lagaam de

زبان روک، چُپ رہ، بکواس بند کر

zabaan ko lagaam do

زبان روکو، چپ رہو، بکواس بند کرو

zabaan ko lagaam denaa

hold one's tongue, restrain from talking irresponsibly

zabaan ko lagaam nahii.n

مُنھ پھٹ ہے، جو مُنھ میں آیا بک دِیا، گفتگو میں کوئی پاس لحاظ نہیں

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

haath me.n lagaam honaa

گھوڑے کی لگام تھامے ہونا ؛ مراد : کسی پر قبضہ یا اختیار ہونا ۔

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

mu.nh me.n lagaam na honaa

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

zabaan ke aage lagaam nahii.n

بالکل بے لگام ہے بکتا رہتا ہے

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done