بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

shut up, keep your mouth shut, hold your tongue

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

زبان روک، چُپ رہ، بکواس بند کر

چپ نہیں رہتا ، بے سوچے سمجھے جا بیجا بول اٹھتا ہے

۔ خاموشی کا کنایہ۔

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

زبان روکو، چپ رہو، بکواس بند کرو

۔ کسی کے کہے ہوئے چند کلمے پیام سلام۔ ؎

کہے ہوئے چند کلمے بطور پیام سلام ۔

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

بے چاری چور کی بیوی کو ہر وقت اپنے شوہر کے پکڑے جانے کی فکر ہوتی ہے