खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राम" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िजालत

लाज, लज्जा, पश्चाताप, पछतावा, संकोच, शर्म, शर्मिंदगी

ख़िजालत से गड़ना

रुक : ख़जालत से आंख गढ़ना

ख़िजालत से आँख गड़ना

नज़रें नीचे होना शर्म से

ख़िजालत खींचना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना, नादिम होना

ख़िजालत के मारे 'अर्क़-'अर्क़ होना

बहुत लज्जा के कारणवश पसीना आ जाना

ख़िजालत से आब-आब होना

बहुत अधिक लाज आना, लज्जित होने की भावना होना

ख़िजालत से पानी-पानी होना

रुक : ख़जालत से आब आब होना

ख़जलत

लज्जा, व्रीडा, शमदगी।

ख़जलत रद्द-ए-सवालम ब ज़मीनम दर करद बेज़री बमन आँचे बक़ारून ज़र करद

रद्द सवाल पर बेज़री की वजह से ज़मीन में गड़ गया, मेरे साथ बेज़री ने वो किया जो क़ारून के साथ ज़र ने किया

ख़जलत-ज़दा

लज्जित, शमदा

ख़जलत देना

शर्मिंदा करना

ख़जलत-कश

बहुत शर्मीला

ख़जलत खींचना

रुक : ख़जालत खेंच

ख़जलत खाना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ख़जलत उठाना

लज्जित या शर्मिंदा होना, शर्मिंदगी बर्दाश्त करना

ख़जलत-नाक

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

ख़जलत से कट जाना

बहुत शर्मिंदा हो जाना, श्रम से पानी पानी हो जाना

ख़जलत-गरी

ashamedness

खुजली उठना

पिटने या मार खाने को जी चाहना

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

आब-ए-ख़जालत

वह पसीना जो लज्जा से आए

सर जेब-ए-ख़जालत से निकालना

शर्म दूर करना

वहम-ए-ख़जलत-ए-जल्लाद

whim of the executioner's embarrassment

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राम के अर्थदेखिए

राम

raam•رام

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: संगीत हिंदू धर्म

राम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (हिंदू धर्म) ईश्वर, परमेश्वर, ख़ुदा
  • (लाक्षणिक) बड़ा
  • (हिंदू धर्म) परशुराम और रामचंद्र जी की उपाधि
  • ख़ुश करने वाला, हसीन अर्थात सुंदर
  • (संगीत) एक राग का नाम
  • इस्लाम धर्माचार्य और फ़ुक़हा-ए-हैअत के पास एक उंगल छः जौ को होता है और चार उंगल का एक राम कहलाता है

    विशेष • हैअत= भौतिक खगोलिकी • फ़ुक़हा= इस्लामी धर्मशास्त्र के विद्वान

विशेषण

  • अत्यधिक स्वामीभक्त, उच्चस्तरीय आज्ञाकारी
  • परिचित, प्रभाव में

शे'र

है राम के वजूद पे हिन्दोस्ताँ को नाज़

अहल-ए-नज़र समझते हैं उस को इमाम-ए-हिंद

अल्लामा इक़बाल

रहीम ओ राम की सुमरन है शैख़ ओ हिन्दू को

दिल उस के नाम की रटना रटे है क्या कीजे

वलीउल्लाह मुहिब

एक सीता की रिफ़ाक़त है तो सब कुछ पास है

ज़िंदगी कहते हैं जिस को राम का बन-बास है

हफ़ीज़ बनारसी

English meaning of raam

Noun, Masculine

  • domestic
  • Lord Ram (a Hindu God)
  • obedient, tame, submissive, pacified
  • one who is submissive, one who receives orders
  • Rama, the hero of the Hindu epic Ramayana (راماین) later elevated to a deity

Adjective

  • beautiful, charming, lovely
  • obedient, subdued, submissive, tamed, tractable, appeased, tranquillized
  • pleasing

رام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ہندو) پروردگار، پرمیشور، خداوند
  • (مجازاً) بڑا
  • (ہندو) پرسورام اور رام چندر جی کا لقب
  • خوش کن، حسین
  • (موسیقی) ایک راگ کا نام
  • علمائے اسلام اور فقہائے ہئیت کے پاس ایک انگل چھ جو کا ہوتا ہے اور چار انگل کا ایک رام کہلاتا ہے

صفت

  • بے حد فرماں بردار، کمال درجے کا مطیع
  • مانوس، زیر اثر

Urdu meaning of raam

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) parvardigaar, parmeshvar, Khudaavand
  • (majaazan) ba.Daa
  • (hinduu) prasav raam aur raam chandr jii ka laqab
  • Khushkun, husain
  • (muusiiqii) ek raag ka naam
  • ulmaa.e islaam aur faqhaa.e ha.iiyat ke paas ek ungal chhः jo ka hotaa hai aur chaar ungal ka ek raam kahlaataa hai
  • behad farmaambardaar, kamaal darje ka mutiia
  • maanuus, zer-e-asar

राम से संबंधित मुहावरे

बोलो राम करना

(शाब्दिक रूप से) 'बोलो राम' कहना (= राम का नाम लेना, एक शब्द जो हिंदुओं द्वारा शवयात्रा में बोला जाता है) कहना, (मतलब के तौर पर) जनाज़ा निकाल देना, नष्ट कर देना, मौत के घाट उतार देना, समाप्त कर देना

राम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

अजगर के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, ईश्वर अजगर जैसे प्राणी को भी भोजन देता है जो एक स्थान पर अचल हो कर पड़ा रहता है

अपने मूए राम नहीं

जब ख़ुद मर गए तो फिर किसी ज़ंद, के अंजाम की क्या फ़िक्र, अपनी मौत के बाद ज़िन्दों का हश्र जो हो सौ हो, मुतरादिफ़: अज़ सरमन कुन फ़ैकूँ शुद शुद बा शुद

अब खाई तो खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

कभी न पूजी द्वारका कभी न करवा चौत तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोत

ना तजुर्बा कार से काम दरुस्त नहीं होरा, औक़ात से ज़्यादा काम ना करना चाहिए

और देखिए

राम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आम 'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम
अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम
अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम
नितराम हरिनाम
कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
गंगाराम राम-कथा राम-कली राम-कहानी राम-केला राम-चंद्र राम-चिड़िया राम-जनी राम-झूल राम-तुलसी राम-दाना राम-दुहाई
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िजालत

लाज, लज्जा, पश्चाताप, पछतावा, संकोच, शर्म, शर्मिंदगी

ख़िजालत से गड़ना

रुक : ख़जालत से आंख गढ़ना

ख़िजालत से आँख गड़ना

नज़रें नीचे होना शर्म से

ख़िजालत खींचना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना, नादिम होना

ख़िजालत के मारे 'अर्क़-'अर्क़ होना

बहुत लज्जा के कारणवश पसीना आ जाना

ख़िजालत से आब-आब होना

बहुत अधिक लाज आना, लज्जित होने की भावना होना

ख़िजालत से पानी-पानी होना

रुक : ख़जालत से आब आब होना

ख़जलत

लज्जा, व्रीडा, शमदगी।

ख़जलत रद्द-ए-सवालम ब ज़मीनम दर करद बेज़री बमन आँचे बक़ारून ज़र करद

रद्द सवाल पर बेज़री की वजह से ज़मीन में गड़ गया, मेरे साथ बेज़री ने वो किया जो क़ारून के साथ ज़र ने किया

ख़जलत-ज़दा

लज्जित, शमदा

ख़जलत देना

शर्मिंदा करना

ख़जलत-कश

बहुत शर्मीला

ख़जलत खींचना

रुक : ख़जालत खेंच

ख़जलत खाना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ख़जलत उठाना

लज्जित या शर्मिंदा होना, शर्मिंदगी बर्दाश्त करना

ख़जलत-नाक

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

ख़जलत से कट जाना

बहुत शर्मिंदा हो जाना, श्रम से पानी पानी हो जाना

ख़जलत-गरी

ashamedness

खुजली उठना

पिटने या मार खाने को जी चाहना

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

आब-ए-ख़जालत

वह पसीना जो लज्जा से आए

सर जेब-ए-ख़जालत से निकालना

शर्म दूर करना

वहम-ए-ख़जलत-ए-जल्लाद

whim of the executioner's embarrassment

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2