Search results

Saved words

Showing results for "raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii"

KHaljaan

anxiety, worry, uneasiness, restlessness

khal jaanaa

کھلنا ، ناگوار گزرنا.

KHal-jan

خلہ جان .

KHaalii-jaan

تنہا ، تہی دست .

KHalajaan me.n pa.Dnaa

فکر میں مبتلا ہونا ، متردد ہونا .

KHalajaan raf' honaa

خلش دور ہونا ، فکر جاتا رہنا ، بے چینی ختم ہونا .

KHalajaan raf' ho jaanaa

فکر جاتے رہنا، اندیشہ نہ رہنا

KHalajaan-e-KHaatir

distressed in heart

khel jaan.naa

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

khel jaanaa

play out one's part

khelaa jaanaa

تثیلاً پیش کیا جانا ، کسی کہانی یا واقعے کو عملی صورت میں پیش کرنا ، ڈرامہ یا ناٹک کرنا ، سوانگ بھرنا.

khulaa jaanaa

آشکار ہونا ، ظاہر ہونا ، واضع ہو جانا.

khul jaanaa

be laid bare

khilaa jaanaa

بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا ، پھولا نہ سمانا.

khil jaanaa

۔۱۔ شگفتہ ہوجانا۔ کلی کا۔ ۲۔(کنایۃً) خوش ہوجانا۔ ؎

KHaalii jaanaa

نشانے پر نہ بیٹھنا، نشانہ کا خطا ہونا

khulii-zanjiir

(کیمیا) ایسا سلسلہ جس میں اجزا ایک دوسرے سے برابر برابر ترتیب سے ہوں اور ان کے سرے آپس میں ملتے ہوں، گچھّا .

Meaning ofSee meaning raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii in English, Hindi & Urdu

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ीراجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

Proverb

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बुरे दिन आएँ तो हर नाम में हानि होती है
  • अपने काम बिगड़ जाने के समय कहते हैं

    विशेष कहते हैं कि जब राजा नल वनवास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली जीवित हो कर तैरने लगी।

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے
  • اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں

    مثال کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

Urdu meaning of raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • bure din aa.e.n to har naam me.n nuqsaan hotaa hai
  • apne kaam biga.D jaane ke vaqt kahte hai.n

Related searched words

KHaljaan

anxiety, worry, uneasiness, restlessness

khal jaanaa

کھلنا ، ناگوار گزرنا.

KHal-jan

خلہ جان .

KHaalii-jaan

تنہا ، تہی دست .

KHalajaan me.n pa.Dnaa

فکر میں مبتلا ہونا ، متردد ہونا .

KHalajaan raf' honaa

خلش دور ہونا ، فکر جاتا رہنا ، بے چینی ختم ہونا .

KHalajaan raf' ho jaanaa

فکر جاتے رہنا، اندیشہ نہ رہنا

KHalajaan-e-KHaatir

distressed in heart

khel jaan.naa

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

khel jaanaa

play out one's part

khelaa jaanaa

تثیلاً پیش کیا جانا ، کسی کہانی یا واقعے کو عملی صورت میں پیش کرنا ، ڈرامہ یا ناٹک کرنا ، سوانگ بھرنا.

khulaa jaanaa

آشکار ہونا ، ظاہر ہونا ، واضع ہو جانا.

khul jaanaa

be laid bare

khilaa jaanaa

بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا ، پھولا نہ سمانا.

khil jaanaa

۔۱۔ شگفتہ ہوجانا۔ کلی کا۔ ۲۔(کنایۃً) خوش ہوجانا۔ ؎

KHaalii jaanaa

نشانے پر نہ بیٹھنا، نشانہ کا خطا ہونا

khulii-zanjiir

(کیمیا) ایسا سلسلہ جس میں اجزا ایک دوسرے سے برابر برابر ترتیب سے ہوں اور ان کے سرے آپس میں ملتے ہوں، گچھّا .

Showing search results for: English meaning of raajaa nal par biptaa padee bhunee machhlee jal men padee, English meaning of raajaa nal par biptaa padi bhooni machhli jal men padi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii)

Name

Email

Comment

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone