खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

हवास

इन्द्रियों के द्वारा होने वाला ज्ञान या संवेदन, शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ, स्पर्श को महसूस करने की शक्ति

हवासों

शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ

हवास-दार

संवेदनशील, बहुत अधिक संवेदनशील होना

हवास-गुम

चकित, भौंचक्का, भौचक, भ्रांत, हक्का-बक्का रह जाना

हवास से

सावधानी से, होश के साथ, देख भाल कर, होश-ओ-हवास के साथ

हवास उड़ना

होश उड़ जाना, अक़ल गुम हो जाना, औसान ख़ता हो जाना, घबरा जाना

हवास पकड़ो

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

हवास-कटी

(औरत) हतबुद्धि, परेशान, गुमसुम

हवास उड़ाना

होश उड़ाना, ग़लती करना

हवास आना

होश में आना, औसान दुरुस्त होना, तबीयत को सुकून मिलना

हवास पकड़ना

समझ की बात करना, समझ से काम लेना, होश में आना (अधिकांश किसी दूसरे की अनुचित बातों के अवसर पर)

हवास जाना

घबरा जाना, परेशान हो जाना, पक्का पक्का हो जाना, अक़ल गुम हो जाना, औसान ख़ता होना

हवास-बाख़्ता

जिसके होशो- हवास ठीक न हों, हतसंज्ञ, बदहवास, घबराया हुआ, हैरान-ओ-परेशान, बौखलाया हुआ

हवास खोना

पागल हो जाना, दीवाने के मानिंद हो जाना, मजनूनाना, कैफ़ीयत पैदा होना , बौखला जाना

हवास सिधारना

होश जाते रहना

हवास बिगड़ जाना

होश खो देना, घबरा जाना, डर जाना

हवास सँभालना

ध्यान बनाये रखना, सचेत बने रहना

हवास में आना

अक़ल की बात करना, समझ से काम लेना, होश में आना

हवास उड़न छू होना

रुक : हवास उड़ना

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

हवास में होना

होश में होना, सुध बुध ठीक होना, स्वस्थ होना

हवास जम' होना

सुकून मिलना, स्वभाव की परेशानी और पीड़ा का दूर होना

हवाशी

नौकर चाकर, अपानी मवाली, सहायक

हवास-बाख़्तगी

حواس باختہ (رک) کا اسم کیفیت ، بدحواسی ، سراسمیگی ، گھبراہٹ

हवास पर से सदक़ा देना

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

हवास दुरुस्त करना

हवास दरुस्त होना (रुक) का मुतअद्दी

हवास दुरुस्त होना

स्वास्थ सुधारना, स्वास्थ ठीक होना, शांति मिलना

हवास बर-जा आना

रुक : हवास बजा (--- बरजा) होना

हवास गुम कर देना

हैरतज़दा कर देना, होश उड़ाना, औसान ख़ता कर देना

हवासी

حواس (رک) کی طرف منسوب ، حواس سے متعلق ، حواس کا

हवास जाते रहना

be stunned or taken aback, lose presence of mind

हवास-बाख़ता होकर

घबरा कर, बेचैन होकर, परेशान होकर

हवास-ए-बर-जा

जिसके होशो- हवास ठीक हों, दृढ़संज्ञ।

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

हवास-ए-ज़ाहिरी

बाहरी अर्थात दिखाई देने वाली इंद्रियाँ, स्पर्शः श्रवण, घ्राण, स्वाद, दृष्टि

हवास-बाख़्ता होना

रुक : हवास उड़ाना / उड़ना

हवास-बाख़्ता करना

रुक : हवास उड़ाना / उड़ना

हवास फ़फ़िर्रू होना

हवास ठिकाने ना रहना

हवास-ए-बातिन

پانچ باطنی حواس یعنی جس مشترک ، خیال ، وہم یا واہمہ ، حافظہ ار متصرفہ

हवास गुम करना

हैरतज़दा कर देना, होश उड़ाना, औसान ख़ता कर देना

हवास गुम होना

रुक : हवास जाते रहना

हवास बजा होना

होश क़ायम रहना, औसान दरुस्त होना, होश में आना

हवास बजा रहना

रुक : हवास बजा होना

हवास में अबतरी होना

बुद्धि मारी जाना, बौखलाहट होना

हवास चरने जाना

रुक : हवास जाते रहना

हवास खो बैठना

पागल हो जाना, दीवाने के मानिंद हो जाना, मजनूनाना, कैफ़ीयत पैदा होना , बौखला जाना

हवास-ए-ख़मसा

पाँचों इंद्रियाँ, पंचेंद्रिय अर्थात दृष्टि, श्रवण, गंध, स्वाद और स्पर्श

हवास ठिकाने आना

औसान दरुस्त होना, होश में आना

हवास ठिकाने करना

होश में लाना समझा देना, अक़ल में लाना, (किसी बात का

हवास पैतरे होना

होश खोना, बेहोश होना, चेतना खोना

हवास ठिकाने रहना

तबीयत का इंतिशार या परेशानी दूर हो जाना, सुकून मिलना, होश क़ायम रहना

हवास ठिकाने होना

औसान दरुस्त होना, होश में आना

हवास-ए-ख़ारजिय्या

رک : حواس خمسہ

हवास-ए-बातिनी

भीतरी इंद्रियाँ, स्मरण, विचार, कल्पना

हवास हिरन हो जाना

होश खो बैठना, चेतना खोना

हवास-ए-अंदरूनी

رک : حواس باطنی

हवास-ए-ख़मसा-ए-ज़ाहिरा

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

हवास-ए-ख़म्सा-बातिनी

the five inner senses

हवाशी-क़लम

(قلم سازی) قلم کے میدان (زبان قالم کی لمبان) کی دونوں بغلی کوریں

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.e•رائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

राय पहले से बना ली तू ने

दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

परवीन शाकिर

दोस्ती जब किसी से की जाए

दुश्मनों की भी राय ली जाए

राहत इंदौरी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

ईमा तदबीर समझ फ़हम मशवरा

राय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

राय जमना

reach consensus in council

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

और देखिए

राय के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आए काए खाए गाए चाय छाए जाए ढाए ताए धाए पाए भाए माए याए लाए
उगाए उठाए उड़ाए कटाए कमाए कराए कहाये किनाए किराए कुढ़ाए खपाए खिलाए ख़ुदाए गँवाए गिनाए
अपनाए आराए इतराए उकताए उठवाए उलझाए उलटाए कज-राए कज्लाए कटवाए कतराए कहलाए खनकाए ख़ुद-राय गरमाए
निहुड़ाए
निकलवाए निहोड़ाए पहुँचाए बड़े-आए सिरी-पाए
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राय के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-राय आज़ादाना-राय इज़हार-ए-राय इस्तिस्वाब-ए-राए कज-राए कसरत-ए-राय ख़ाम-राय ख़ुद-राय ज़ाती-राय तुंद-राय पुख़्ता-राय फ़र्ख़ुंदा-राय
और देखिए

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हवास

इन्द्रियों के द्वारा होने वाला ज्ञान या संवेदन, शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ, स्पर्श को महसूस करने की शक्ति

हवासों

शरीर की ज्ञानेन्द्रियाँ

हवास-दार

संवेदनशील, बहुत अधिक संवेदनशील होना

हवास-गुम

चकित, भौंचक्का, भौचक, भ्रांत, हक्का-बक्का रह जाना

हवास से

सावधानी से, होश के साथ, देख भाल कर, होश-ओ-हवास के साथ

हवास उड़ना

होश उड़ जाना, अक़ल गुम हो जाना, औसान ख़ता हो जाना, घबरा जाना

हवास पकड़ो

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

हवास-कटी

(औरत) हतबुद्धि, परेशान, गुमसुम

हवास उड़ाना

होश उड़ाना, ग़लती करना

हवास आना

होश में आना, औसान दुरुस्त होना, तबीयत को सुकून मिलना

हवास पकड़ना

समझ की बात करना, समझ से काम लेना, होश में आना (अधिकांश किसी दूसरे की अनुचित बातों के अवसर पर)

हवास जाना

घबरा जाना, परेशान हो जाना, पक्का पक्का हो जाना, अक़ल गुम हो जाना, औसान ख़ता होना

हवास-बाख़्ता

जिसके होशो- हवास ठीक न हों, हतसंज्ञ, बदहवास, घबराया हुआ, हैरान-ओ-परेशान, बौखलाया हुआ

हवास खोना

पागल हो जाना, दीवाने के मानिंद हो जाना, मजनूनाना, कैफ़ीयत पैदा होना , बौखला जाना

हवास सिधारना

होश जाते रहना

हवास बिगड़ जाना

होश खो देना, घबरा जाना, डर जाना

हवास सँभालना

ध्यान बनाये रखना, सचेत बने रहना

हवास में आना

अक़ल की बात करना, समझ से काम लेना, होश में आना

हवास उड़न छू होना

रुक : हवास उड़ना

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

हवास में होना

होश में होना, सुध बुध ठीक होना, स्वस्थ होना

हवास जम' होना

सुकून मिलना, स्वभाव की परेशानी और पीड़ा का दूर होना

हवाशी

नौकर चाकर, अपानी मवाली, सहायक

हवास-बाख़्तगी

حواس باختہ (رک) کا اسم کیفیت ، بدحواسی ، سراسمیگی ، گھبراہٹ

हवास पर से सदक़ा देना

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

हवास दुरुस्त करना

हवास दरुस्त होना (रुक) का मुतअद्दी

हवास दुरुस्त होना

स्वास्थ सुधारना, स्वास्थ ठीक होना, शांति मिलना

हवास बर-जा आना

रुक : हवास बजा (--- बरजा) होना

हवास गुम कर देना

हैरतज़दा कर देना, होश उड़ाना, औसान ख़ता कर देना

हवासी

حواس (رک) کی طرف منسوب ، حواس سے متعلق ، حواس کا

हवास जाते रहना

be stunned or taken aback, lose presence of mind

हवास-बाख़ता होकर

घबरा कर, बेचैन होकर, परेशान होकर

हवास-ए-बर-जा

जिसके होशो- हवास ठीक हों, दृढ़संज्ञ।

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

हवास-ए-ज़ाहिरी

बाहरी अर्थात दिखाई देने वाली इंद्रियाँ, स्पर्शः श्रवण, घ्राण, स्वाद, दृष्टि

हवास-बाख़्ता होना

रुक : हवास उड़ाना / उड़ना

हवास-बाख़्ता करना

रुक : हवास उड़ाना / उड़ना

हवास फ़फ़िर्रू होना

हवास ठिकाने ना रहना

हवास-ए-बातिन

پانچ باطنی حواس یعنی جس مشترک ، خیال ، وہم یا واہمہ ، حافظہ ار متصرفہ

हवास गुम करना

हैरतज़दा कर देना, होश उड़ाना, औसान ख़ता कर देना

हवास गुम होना

रुक : हवास जाते रहना

हवास बजा होना

होश क़ायम रहना, औसान दरुस्त होना, होश में आना

हवास बजा रहना

रुक : हवास बजा होना

हवास में अबतरी होना

बुद्धि मारी जाना, बौखलाहट होना

हवास चरने जाना

रुक : हवास जाते रहना

हवास खो बैठना

पागल हो जाना, दीवाने के मानिंद हो जाना, मजनूनाना, कैफ़ीयत पैदा होना , बौखला जाना

हवास-ए-ख़मसा

पाँचों इंद्रियाँ, पंचेंद्रिय अर्थात दृष्टि, श्रवण, गंध, स्वाद और स्पर्श

हवास ठिकाने आना

औसान दरुस्त होना, होश में आना

हवास ठिकाने करना

होश में लाना समझा देना, अक़ल में लाना, (किसी बात का

हवास पैतरे होना

होश खोना, बेहोश होना, चेतना खोना

हवास ठिकाने रहना

तबीयत का इंतिशार या परेशानी दूर हो जाना, सुकून मिलना, होश क़ायम रहना

हवास ठिकाने होना

औसान दरुस्त होना, होश में आना

हवास-ए-ख़ारजिय्या

رک : حواس خمسہ

हवास-ए-बातिनी

भीतरी इंद्रियाँ, स्मरण, विचार, कल्पना

हवास हिरन हो जाना

होश खो बैठना, चेतना खोना

हवास-ए-अंदरूनी

رک : حواس باطنی

हवास-ए-ख़मसा-ए-ज़ाहिरा

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

हवास-ए-ख़म्सा-बातिनी

the five inner senses

हवाशी-क़लम

(قلم سازی) قلم کے میدان (زبان قالم کی لمبان) کی دونوں بغلی کوریں

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2