Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

Gam

sorrow, grief, sadness

gam

شادی

gaam

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking

Gamii.n

dejected, unhappy

Gamii

mourning, demise, grief, bereavement

gamtii

پر لطف، مزیدار

gamnaa

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

baazii

Gam nahii.n

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

Gaim

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

Gam-zadii

afflicted, aggrieved

Gam-zidaa

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

Gam-fizaa

increasing sorrows

Gam-KHvaah

رک : غم خوار .

Gam denaa

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

Gam aanaa

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

Gam-afzaa

Increasing sorrow

Gam-diida

afflicted, aggrieved, One who has experienced grief and sorrows, one who has experienced grief and sorrows

Gam honaa

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

Gam-zadgii

affliction, sorrow

Gam-aa.iin

غم دینے والا (فلک)

Gam karnaa

grieve, lament

Gam-kashii

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

Gam-aaluud

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-taraaz

غم ختم کرنے والا .

Gam-saraa

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

Gam-koshii

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

Gam dekhnaa

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

Gam-KHvaar

sympathetic, sympathizer, comforter, consoler

Gam-naakii

sorrowfulness

Gam-naama

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Gam-aagii.n

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-aashaam

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

Gam lagnaa

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

Gam-kashaa.n

enduring grief, continuing in grief, one who endures sorrow

Gam-taraash

removing or dispelling grief

Gam-navaa.ii

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

Gam-aaluuda

sorrowful

Gam sahnaa

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

Gam-nasiib

destined for grief

Gam-KHaana

house of sorrow, a place full of sorrows

Gam-nigaar

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

Gam-KHorii

patiently suffering, suffering in patience resignation, meekness

Gam-gusaar

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler

Gam-zada

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

Gam-rasiida

grieved, aggrieved, afflicted, sad

Gam-kashiida

sad, unhappy, comfortless

Gam miTnaa

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

Gam-KHurdaa

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

Gam-kash

sorrowful, sad

Gam baTnaa

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

Gam-naviisii

رک : غم نگاری .

Gam-KHvaarii

affliction, sorrow, sympathy, commiseration, condolence, comfort,

Gam-nosh

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

Gam-kosh

conferring sorrows, sad, unhappy, bored

Gam-Galatii

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

Gam-kada

abode of sorrow, mourning, house of mourning, mansion of sorrow, the place full of sorrows, house of grief, unfortunate person's residence

Gam guzarnaa

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

Gam khaanaa

suffer, grieve, feel sympathy (for)

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

raa.e pahle se banā lī tū ne

dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

rae pahle se bana li tu ne

dil mein ab hum tere ghar kya karte

Parveen Shakir

dostī jab kisī se kī jaa.e

dushmanoñ kī bhī raa.e lī jaa.e

dosti jab kisi se ki jae

dushmanon ki bhi rae li jae

Rahat Indori

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

iimaa tadbiir samajh fahm mashvara

Idioms of raa.e

See All

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e lenaa

consult, seek opinion or advice

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

View more

Rhyming words of raa.e

22 122 222 1122 1222
aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e saa.e
ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e
aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e
nihu.Daa.e
ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e
More on Qaafiya

Compound words of raa.e

See All
aazaadaana-raa.e ahal-e-raa.e farKHunda-raa.e istisvaab-e-raa.e iz.haar-e-raa.e kaj-raa.e kasrat-e-raa.e KHaam-raa.e KHud-raa.e manfii-raa.e muttafiqur-raa.e puKHta-raa.e
View more

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

Gam

sorrow, grief, sadness

gam

شادی

gaam

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking

Gamii.n

dejected, unhappy

Gamii

mourning, demise, grief, bereavement

gamtii

پر لطف، مزیدار

gamnaa

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

baazii

Gam nahii.n

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

Gaim

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

Gam-zadii

afflicted, aggrieved

Gam-zidaa

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

Gam-fizaa

increasing sorrows

Gam-KHvaah

رک : غم خوار .

Gam denaa

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

Gam aanaa

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

Gam-afzaa

Increasing sorrow

Gam-diida

afflicted, aggrieved, One who has experienced grief and sorrows, one who has experienced grief and sorrows

Gam honaa

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

Gam-zadgii

affliction, sorrow

Gam-aa.iin

غم دینے والا (فلک)

Gam karnaa

grieve, lament

Gam-kashii

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

Gam-aaluud

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-taraaz

غم ختم کرنے والا .

Gam-saraa

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

Gam-koshii

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

Gam dekhnaa

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

Gam-KHvaar

sympathetic, sympathizer, comforter, consoler

Gam-naakii

sorrowfulness

Gam-naama

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Gam-aagii.n

full of sorrow, sorrowful, melancholy

Gam-aashaam

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

Gam lagnaa

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

Gam-kashaa.n

enduring grief, continuing in grief, one who endures sorrow

Gam-taraash

removing or dispelling grief

Gam-navaa.ii

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

Gam-aaluuda

sorrowful

Gam sahnaa

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

Gam-nasiib

destined for grief

Gam-KHaana

house of sorrow, a place full of sorrows

Gam-nigaar

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

Gam-KHorii

patiently suffering, suffering in patience resignation, meekness

Gam-gusaar

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler

Gam-zada

one who is afflicted or suffers sorrow, sufferer, sad, sorrow-stricken, grieved, aggrieved, afflicted, gloomy, melancholic

Gam-rasiida

grieved, aggrieved, afflicted, sad

Gam-kashiida

sad, unhappy, comfortless

Gam miTnaa

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

Gam-KHurdaa

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

Gam-kash

sorrowful, sad

Gam baTnaa

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

Gam-naviisii

رک : غم نگاری .

Gam-KHvaarii

affliction, sorrow, sympathy, commiseration, condolence, comfort,

Gam-nosh

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

Gam-kosh

conferring sorrows, sad, unhappy, bored

Gam-Galatii

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

Gam-kada

abode of sorrow, mourning, house of mourning, mansion of sorrow, the place full of sorrows, house of grief, unfortunate person's residence

Gam guzarnaa

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

Gam khaanaa

suffer, grieve, feel sympathy (for)

Showing search results for: English meaning of raaye, English meaning of rae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (raa.e)

Name

Email

Comment

Submit

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2