खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब-लग

till then

तब्सिरा

किसी किताब या पत्रिका आदि को पढ़कर उसकी ख़ूबी या त्रुटि के बारे में राय देना

तब-तलक

उस वक़्त तक, जब तक, उस समय तक

तबी

رک : تبھی .

तबक़े

तबक़ा का बहु., तथा लघु.

तबक़ा

इंसानों या हैवानों का छोटा गिरोह जो कुछ ख़ुसूसीयात के बाइस दूसरे गिरोह से मुमताज़ और अलग हो

तबू

एक स्थान जिसके बारे में बताया जाता है कि एक चक्की है जिसको हज़रत यूंनुस ने लगाई हुई है जिसका नाम लेने से चलती है

तब'-शुदा

छपा हुआ, मुद्रित, प्रकाशित

तब'-ए-दोम

رک : طبعِ ثانی .

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तब'-ए-ख़ुश

अच्छा स्वभाव, सुशीलता

तबक़ी

پرت والا ، تہہ دار.

तबीब

दवा करने वाला, उपचारक, चिकित्सक, वैद्य, डाक्टर

तबक़

थाली, थाल, भोजन करने की थाली, बड़ी प्लेट

तबक़

थाली, थाल, भोजन करने की थाली, बड़ी प्लेट

तबली

ढोल-जैसा, ढोलनुमा, जलंधर की एक किस्म जिसमें पेट ढोल की तरह बजता है।

तबि'आ

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तब्ली

तोसदान, वो छोटा सा बक्स जिसमें कारतूस आदि रखते हैं

तब्दील

बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित

तबग़

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

तब-ए-कहना

پرانا بخار، تپ دق

तबख़

رک : طبق .

तब्ख़

पकना, पाक।

तबिश

तपिश, गर्मी, हरारत , रोशनी

तबग़िया

plant of the genus cannabis

तब-थीं

رک : تب سے .

तब्क़ा

एक प्रकार का गेहूँ है कि मामूली गेहूँ से इसका दाना पतला होता है और पेड़ पूरा क़द आदम तक बुलंद हो जाता है, तेज़ जाड़ों में इसकी खेती होती है और इसको बिल्कुल कहते हैं

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तब'-ए-बुलंद

श्रेष्ठ रुचि, अत्यधिक रुचि, सुथरा विचार

तबक़्चा

छोटा तबाक़, छोटी रिकाबी।

तबीबी

the business or profession of a physician

तबशी

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

तबूरी

पान, लगाया हुआ पान

तबीबा

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

तब'-ए-रौशन

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, रचनात्मक स्भाव , रोशन ज़हन

तब्ख़िरा

वात रोग, खाना खाने के बाद या मेदा ख़ाली होने के कारण वात उठना

तबाक़ी

दस्तरख्वान के साथी, खाने भर के मीत, हाली मवाली।

तबलिया

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

तब्किया

राज़ी करने की प्रक्रिया, अनुनय की प्रक्रिया

तब्रिया

acquittal

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तब'आ

تابع کی جمع

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबियत

۔(ع) مونث۔ ۱۔پرورش۔ پرداخت۔ ۲۔تعلیم۔ تادیب۔ تعلیم اخلاق و تہذیب۔

तबाकू

تمباکو (رک) کی ایک صورت .

तब्लक़

काग़ज़ आदि का बना हुआ वह बस्ता जिसमें बहुत से काग़ज़ रखते और उसे चौतरफ़ा या दो तरफ़ा उसी काग़ज़ आदि की लपेट से बंद करके फ़ीते आदि से बाँधते हैं अर्थात वह काग़ज़ों का मुट्ठा जो ऐसे बस्ते में लिपटा हुआ हो, काग़ज़ों का बंडल या फाईल अर्थात कार्यालय का रिकार्ड, रजिस्टर

तब्लक़

काग़ज़ आदि का बना हुआ वह बस्ता जिसमें बहुत से काग़ज़ रखते और उसे चौतरफ़ा या दो तरफ़ा उसी काग़ज़ आदि की लपेट से बंद करके फ़ीते आदि से बाँधते हैं अर्थात वह काग़ज़ों का मुट्ठा जो ऐसे बस्ते में लिपटा हुआ हो, काग़ज़ों का बंडल या फाईल अर्थात कार्यालय का रिकार्ड, रजिस्टर

तबरेज़

सफाहान नामी राग की रागिनियों का पहला शोबा जिसकी पांच रागनियां हैं, ईरान के आज़रबाईजान प्रान्त का एक प्रसिद्ध नगर

तबीरा

नक्कारा, धौंसा, दुन्दुभी, भेरी।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.e•رائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

राय पहले से बना ली तू ने

दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

परवीन शाकिर

दोस्ती जब किसी से की जाए

दुश्मनों की भी राय ली जाए

राहत इंदौरी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

ईमा तदबीर समझ फ़हम मशवरा

राय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

राय जमना

reach consensus in council

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

और देखिए

राय के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आए काए खाए गाए चाय छाए जाए ढाए ताए धाए पाए भाए माए याए लाए
उगाए उठाए उड़ाए कटाए कमाए कराए कहाये किनाए किराए कुढ़ाए खपाए खिलाए ख़ुदाए गँवाए गिनाए
अपनाए आराए इतराए उकताए उठवाए उलझाए उलटाए कज-राए कज्लाए कटवाए कतराए कहलाए खनकाए ख़ुद-राय गरमाए
निहुड़ाए
निकलवाए निहोड़ाए पहुँचाए बड़े-आए सिरी-पाए
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राय के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-राय आज़ादाना-राय इज़हार-ए-राय इस्तिस्वाब-ए-राए कज-राए कसरत-ए-राय ख़ाम-राय ख़ुद-राय ज़ाती-राय तुंद-राय पुख़्ता-राय फ़र्ख़ुंदा-राय
और देखिए

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब-लग

till then

तब्सिरा

किसी किताब या पत्रिका आदि को पढ़कर उसकी ख़ूबी या त्रुटि के बारे में राय देना

तब-तलक

उस वक़्त तक, जब तक, उस समय तक

तबी

رک : تبھی .

तबक़े

तबक़ा का बहु., तथा लघु.

तबक़ा

इंसानों या हैवानों का छोटा गिरोह जो कुछ ख़ुसूसीयात के बाइस दूसरे गिरोह से मुमताज़ और अलग हो

तबू

एक स्थान जिसके बारे में बताया जाता है कि एक चक्की है जिसको हज़रत यूंनुस ने लगाई हुई है जिसका नाम लेने से चलती है

तब'-शुदा

छपा हुआ, मुद्रित, प्रकाशित

तब'-ए-दोम

رک : طبعِ ثانی .

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तब'-ए-ख़ुश

अच्छा स्वभाव, सुशीलता

तबक़ी

پرت والا ، تہہ دار.

तबीब

दवा करने वाला, उपचारक, चिकित्सक, वैद्य, डाक्टर

तबक़

थाली, थाल, भोजन करने की थाली, बड़ी प्लेट

तबक़

थाली, थाल, भोजन करने की थाली, बड़ी प्लेट

तबली

ढोल-जैसा, ढोलनुमा, जलंधर की एक किस्म जिसमें पेट ढोल की तरह बजता है।

तबि'आ

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तब्ली

तोसदान, वो छोटा सा बक्स जिसमें कारतूस आदि रखते हैं

तब्दील

बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित

तबग़

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

तब-ए-कहना

پرانا بخار، تپ دق

तबख़

رک : طبق .

तब्ख़

पकना, पाक।

तबिश

तपिश, गर्मी, हरारत , रोशनी

तबग़िया

plant of the genus cannabis

तब-थीं

رک : تب سے .

तब्क़ा

एक प्रकार का गेहूँ है कि मामूली गेहूँ से इसका दाना पतला होता है और पेड़ पूरा क़द आदम तक बुलंद हो जाता है, तेज़ जाड़ों में इसकी खेती होती है और इसको बिल्कुल कहते हैं

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तब'-ए-बुलंद

श्रेष्ठ रुचि, अत्यधिक रुचि, सुथरा विचार

तबक़्चा

छोटा तबाक़, छोटी रिकाबी।

तबीबी

the business or profession of a physician

तबशी

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

तबूरी

पान, लगाया हुआ पान

तबीबा

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

तब'-ए-रौशन

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, रचनात्मक स्भाव , रोशन ज़हन

तब्ख़िरा

वात रोग, खाना खाने के बाद या मेदा ख़ाली होने के कारण वात उठना

तबाक़ी

दस्तरख्वान के साथी, खाने भर के मीत, हाली मवाली।

तबलिया

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

तब्किया

राज़ी करने की प्रक्रिया, अनुनय की प्रक्रिया

तब्रिया

acquittal

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तब'आ

تابع کی جمع

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबियत

۔(ع) مونث۔ ۱۔پرورش۔ پرداخت۔ ۲۔تعلیم۔ تادیب۔ تعلیم اخلاق و تہذیب۔

तबाकू

تمباکو (رک) کی ایک صورت .

तब्लक़

काग़ज़ आदि का बना हुआ वह बस्ता जिसमें बहुत से काग़ज़ रखते और उसे चौतरफ़ा या दो तरफ़ा उसी काग़ज़ आदि की लपेट से बंद करके फ़ीते आदि से बाँधते हैं अर्थात वह काग़ज़ों का मुट्ठा जो ऐसे बस्ते में लिपटा हुआ हो, काग़ज़ों का बंडल या फाईल अर्थात कार्यालय का रिकार्ड, रजिस्टर

तब्लक़

काग़ज़ आदि का बना हुआ वह बस्ता जिसमें बहुत से काग़ज़ रखते और उसे चौतरफ़ा या दो तरफ़ा उसी काग़ज़ आदि की लपेट से बंद करके फ़ीते आदि से बाँधते हैं अर्थात वह काग़ज़ों का मुट्ठा जो ऐसे बस्ते में लिपटा हुआ हो, काग़ज़ों का बंडल या फाईल अर्थात कार्यालय का रिकार्ड, रजिस्टर

तबरेज़

सफाहान नामी राग की रागिनियों का पहला शोबा जिसकी पांच रागनियां हैं, ईरान के आज़रबाईजान प्रान्त का एक प्रसिद्ध नगर

तबीरा

नक्कारा, धौंसा, दुन्दुभी, भेरी।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gavaah

गवाह

.

گَواہ

Origin : Persian
Noun

witness, eyewitness

[ Wakil ki zimmadari hoti hai ki wo gawah se jirah kare taki uski sadaqat sabit ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

koshaa.n

कोशाँ

.

کوشاں

Origin : Persian
Adjective

struggling, attempting

[ Hukumat Urdu ki tarwij aur taraqqi ke liye koshan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health, soundness of body

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

typically by imitation, jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing, oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaara

इदारा

.

اِدارَہ

Origin : Arabic
Noun

institution, department, management

[ Alami sehati idara dunia ko sehat-mand banane ke liye koshan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Adjective

holy (place or things etc.)

[ Jerusalem Yahudiyon, Isaaiyon aur Musalmanon ka muqaddas maqam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajizii

'आजिज़ी

.

عاجِزِی

Origin : Arabic
Noun

helplessness, powerlessness, inability

[ Hamare ladakpan aur yatimi par, aajizi aur gharibi par raham kar ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2