खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

सेहर

छिलके जो मछली के ऊपर होते हैं, खपरा

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

सहरी

एक प्रकार की मछली, तीव्र सुगंध, सीम-माही

सेहरे

सेहरा का बहु. तथा लघु, शादी का गीत

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सहरिया

वनस्पति की एक संकर प्रजाति का प्रकार जो पीला और हरा होता है

सिहरी

सिहरने की क्रिया या भाव, सिहरन, सरदी के कारण होनेवाली कँपकँपी, कपकपाहट, सर्दी, थरथरी

सेहरा बनाना

मोतियों या फूलों की निरंतर लड़ियाँ बनाना इस प्रकार से कि वह सेहरे की आकार में हो जाए

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

सेहरा बढ़ाना

विवाह का मुकुट सर से खोलना, विवाह का मुकुट उतार देना, सहरा ठंडा करना

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरा-बँधाई

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सेहरा चढ़ाना

आस्था से कब्र के संगमरमर; झंडे या तावीज़ इत्यादि पर फूल लटकाना; सेना के चिन्ह पर फूल चढ़ाना

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरा सर होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

सेहरा सर बाँधना

अधिकृत करना, योग्य होने का दावा करना

सेहरे के फूल न सूखना

शादी हुई ज़्यादा ज़माना ना होना, ब्याह को ज़्यादा मुद्दत ना गुज़रना, नई नई शादी होना

सेहरे के फूल खिलना

विवाह का समय आना, विवाह का शुभ योग आना

सेहरा अपने सर बाँधना

स्वयं को किसी काम या कारनामे का उत्तराधिकारी होने का दावा करना

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

सुहरा

बरकश पक्षी जो सर्दियों में तुर्किस्तान से पाकिस्तान आता है

सुहरवर्दिय्या

مشہور صُوفی بُزرگ حضرت شیخ سہروردی کے مسلک کا پیروکار یا مُرید ، سہروردی سلسلۂ صوفیا.

सिहरन

सहलाने के फल-स्वरूप होनेवाला रोमांच

सुहरेज़

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

सहरना

तर्तीब देना, संवारना, सजाना, आरास्ता करना

सुहरना

کھینچنا ، گھسیٹنا .

सिहरना

ठंड आदि से काँपना, कंपित होना

सहराना

० = सहलाना

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

सहिरिया

वसंत ऋतु की वह फसल जो बिना सींचे हुए होती है

सहरूसा

غُصّہ ور ، ناراض ، بھڑکا ہوا .

सोहराब

ईरान के सुप्रसिद्ध वीर रुस्तम का बेटा, ईरान के मशहूर पहलवान का नाम, रुस्तम का लड़का जिसे रुस्तम ने अनजानपन से मार दिया और बाद को पहचानकर बहुत पश्चात्ताप किया

सेहरा कहना

to write a nuptial poem

सेहरा-बंदी

सेहरा बाँधने का रिवाज

सहरावना

सहलाना, सहराना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

सहराट लगाना

بھولی ہوئی بات یاد دلانا .

सहरावन

गुदगुदी, छेड़छाड़

सुहरवर्दी

सुह्रवर्द (ईरान) का निवासी, सुहरवर्द के प्रसिद्ध सूफ़ी शेख शहाबुद्दीन सुहरवर्दी, इनके अनुयायी भी अपने को सुहरवर्दी कहते हैं, एक सूफ़ी सिलसिला

सेहरा लिखवाना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

सेह-रंग

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

सेह-रोज़ा

तीन दिन के अंतराल का, तीन दिनों में एक बार, हर तीसरे दिन, तीन दिन का

सेहरे की लड़ी टूटना

बहुत मनहूस समझा जाता है

सिह-रुब'

/ ، تین چوتھائی ، پَون ، ایک میں پاؤ کم

सह-रूह

तीन आत्माएँ, अर्थात् पशु, वनस्पति और खनिज

सह-रुख़ी

three dimensional

सेह-राहा

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

सह-रुकनी

तीन सदस्यों पर आधारित, जिस के तीन सदस्य हों

सेह-रंगी

तीन रंग वाला, तिरंगी, त्रैवणिक

सच्चे-सहर

سانپ اَور مچھلی کی جلد پر پائے جانے والے گول گول چھلکے جو زور سے الگ ہوجاتے ہیں .

झूटे-सहर

वह खपरे जैसे निशान जो साँप या जलीय जानवरों की पीठ पर होते हैं, वह सन्नेनुमा चुनट की तरह के निशान जो खपरे की तरह दिखाई देती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.eرائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेहर

छिलके जो मछली के ऊपर होते हैं, खपरा

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

सहरी

एक प्रकार की मछली, तीव्र सुगंध, सीम-माही

सेहरे

सेहरा का बहु. तथा लघु, शादी का गीत

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सहरिया

वनस्पति की एक संकर प्रजाति का प्रकार जो पीला और हरा होता है

सिहरी

सिहरने की क्रिया या भाव, सिहरन, सरदी के कारण होनेवाली कँपकँपी, कपकपाहट, सर्दी, थरथरी

सेहरा बनाना

मोतियों या फूलों की निरंतर लड़ियाँ बनाना इस प्रकार से कि वह सेहरे की आकार में हो जाए

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

सेहरा बढ़ाना

विवाह का मुकुट सर से खोलना, विवाह का मुकुट उतार देना, सहरा ठंडा करना

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरा-बँधाई

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सेहरा चढ़ाना

आस्था से कब्र के संगमरमर; झंडे या तावीज़ इत्यादि पर फूल लटकाना; सेना के चिन्ह पर फूल चढ़ाना

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरा सर होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

सेहरा सर बाँधना

अधिकृत करना, योग्य होने का दावा करना

सेहरे के फूल न सूखना

शादी हुई ज़्यादा ज़माना ना होना, ब्याह को ज़्यादा मुद्दत ना गुज़रना, नई नई शादी होना

सेहरे के फूल खिलना

विवाह का समय आना, विवाह का शुभ योग आना

सेहरा अपने सर बाँधना

स्वयं को किसी काम या कारनामे का उत्तराधिकारी होने का दावा करना

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

सुहरा

बरकश पक्षी जो सर्दियों में तुर्किस्तान से पाकिस्तान आता है

सुहरवर्दिय्या

مشہور صُوفی بُزرگ حضرت شیخ سہروردی کے مسلک کا پیروکار یا مُرید ، سہروردی سلسلۂ صوفیا.

सिहरन

सहलाने के फल-स्वरूप होनेवाला रोमांच

सुहरेज़

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

सहरना

तर्तीब देना, संवारना, सजाना, आरास्ता करना

सुहरना

کھینچنا ، گھسیٹنا .

सिहरना

ठंड आदि से काँपना, कंपित होना

सहराना

० = सहलाना

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

सहिरिया

वसंत ऋतु की वह फसल जो बिना सींचे हुए होती है

सहरूसा

غُصّہ ور ، ناراض ، بھڑکا ہوا .

सोहराब

ईरान के सुप्रसिद्ध वीर रुस्तम का बेटा, ईरान के मशहूर पहलवान का नाम, रुस्तम का लड़का जिसे रुस्तम ने अनजानपन से मार दिया और बाद को पहचानकर बहुत पश्चात्ताप किया

सेहरा कहना

to write a nuptial poem

सेहरा-बंदी

सेहरा बाँधने का रिवाज

सहरावना

सहलाना, सहराना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

सहराट लगाना

بھولی ہوئی بات یاد دلانا .

सहरावन

गुदगुदी, छेड़छाड़

सुहरवर्दी

सुह्रवर्द (ईरान) का निवासी, सुहरवर्द के प्रसिद्ध सूफ़ी शेख शहाबुद्दीन सुहरवर्दी, इनके अनुयायी भी अपने को सुहरवर्दी कहते हैं, एक सूफ़ी सिलसिला

सेहरा लिखवाना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

सेह-रंग

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

सेह-रोज़ा

तीन दिन के अंतराल का, तीन दिनों में एक बार, हर तीसरे दिन, तीन दिन का

सेहरे की लड़ी टूटना

बहुत मनहूस समझा जाता है

सिह-रुब'

/ ، تین چوتھائی ، پَون ، ایک میں پاؤ کم

सह-रूह

तीन आत्माएँ, अर्थात् पशु, वनस्पति और खनिज

सह-रुख़ी

three dimensional

सेह-राहा

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

सह-रुकनी

तीन सदस्यों पर आधारित, जिस के तीन सदस्य हों

सेह-रंगी

तीन रंग वाला, तिरंगी, त्रैवणिक

सच्चे-सहर

سانپ اَور مچھلی کی جلد پر پائے جانے والے گول گول چھلکے جو زور سے الگ ہوجاتے ہیں .

झूटे-सहर

वह खपरे जैसे निशान जो साँप या जलीय जानवरों की पीठ पर होते हैं, वह सन्नेनुमा चुनट की तरह के निशान जो खपरे की तरह दिखाई देती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone