खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-गह

میدان ، وسعتِ مکانی.

'अर्सा-ए-जंग

रणक्षेत्र, लड़ाई का मैदान

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

'अर्सा-ए-महशर

प्रलय का दिन

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा-ए-हयात

जीवन की अवधि, जीवन काल, जीवन का समय

'अर्सा-ए-जंगाह

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-जंगाह

battleground

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

'अर्सा-ए-क़यामत

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

'अर्सा-ए-पैकार

युद्ध का मैदान

'अर्सा खींचना

देर करना, समय लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा-ए-क़ियामत

the ground of doomsday

'अर्सा-ए-शितविय्यत

hibernation

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

संसार, जगत, दुनिया

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा से तेल जल चुका है

लंबे समय से ताक़त खत्म हो चुकी है

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा हो जाना

देर हो जाना

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

अर्सा-ए-हयात तंग करना

to persecute, make life difficult

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.e•رائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

राय पहले से बना ली तू ने

दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

परवीन शाकिर

दोस्ती जब किसी से की जाए

दुश्मनों की भी राय ली जाए

राहत इंदौरी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

ईमा तदबीर समझ फ़हम मशवरा

राय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

राय जमना

reach consensus in council

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

और देखिए

राय के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आए काए खाए गाए चाय छाए जाए ढाए ताए धाए पाए भाए माए याए लाए
उगाए उठाए उड़ाए कटाए कमाए कराए कहाये किनाए किराए कुढ़ाए खपाए खिलाए ख़ुदाए गँवाए गिनाए
अपनाए आराए इतराए उकताए उठवाए उलझाए उलटाए कज-राए कज्लाए कटवाए कतराए कहलाए खनकाए ख़ुद-राय गरमाए
निहुड़ाए
निकलवाए निहोड़ाए पहुँचाए बड़े-आए सिरी-पाए
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राय के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-राय आज़ादाना-राय इज़हार-ए-राय इस्तिस्वाब-ए-राए कज-राए कसरत-ए-राय ख़ाम-राय ख़ुद-राय ज़ाती-राय तुंद-राय पुख़्ता-राय फ़र्ख़ुंदा-राय
और देखिए

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-गह

میدان ، وسعتِ مکانی.

'अर्सा-ए-जंग

रणक्षेत्र, लड़ाई का मैदान

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

'अर्सा-ए-महशर

प्रलय का दिन

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा-ए-हयात

जीवन की अवधि, जीवन काल, जीवन का समय

'अर्सा-ए-जंगाह

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा-ए-जंगाह

battleground

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

'अर्सा-ए-क़यामत

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

'अर्सा-ए-पैकार

युद्ध का मैदान

'अर्सा खींचना

देर करना, समय लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा-ए-क़ियामत

the ground of doomsday

'अर्सा-ए-शितविय्यत

hibernation

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

संसार, जगत, दुनिया

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा से तेल जल चुका है

लंबे समय से ताक़त खत्म हो चुकी है

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा हो जाना

देर हो जाना

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

अर्सा-ए-हयात तंग करना

to persecute, make life difficult

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2