کرشن جی کی ایک گوپی جس سے انھیں بہت محّبت تھی، کرشن کی بیوی

اپنے کام سے کام رکھو، ہم سے تمہارا کچھ واسطہ نہیں، اپنے گھر خوش رہو

جاؤ ہوا کھاؤ ہمیں کچھ پروا نہیں .

(ہندو) ایک مقدس مقام، ایک مذہبی قربان گاہ متھرا کے قریب ہے

(ہندو) ایک مقدس مقام ، ایک مذہبی قربان گاہ متھرا کے قریب ہے

جاؤ ہوا کھاؤ ہمیں کچھ پروا نہیں .

رادھا، رادھیکا، وریش کی بیٹی، شیام، رادھے رانی، وارش بھانوی، ورینداویشوری، شری نتمبا

ذلیل و خوار

ایک ریشمی کپڑا جو رادھا نگر میں تیار ہوتا تھا

داڑھی (رک) کی تکبیر، بڑی داڑھی

رک : روڑا معنی نمبر ۱. .

سامان ڈھونے کی ہاتھ سے کھین٘چنے والی گاڑی، چھکڑا، بڑا ٹھیلا

چھکڑا، بیل گاڑی

ریڑھے سے چھوٹی کھین٘چنے والی گاڑی، پھیری والے کی گاڑی

کُھردرا، اکڑا ہوا، سخت

گھٹیا قسم کی ایک گھاس، جو بنجر زمین میں پائی جاتی ہے

(قواعد) اسم جامد، غیر مشتق

رک : ران٘دہ جانا .

پتھریا پکَی این٘ٹ کا چھوٹا ٹکڑا، چھوٹا پتَھر، کن٘کر

احاطہ ، جنگل کا وہ حصہ جو چراگاہ کے طور پر عیلحدہ کر دیا جائے تا کہ ہر کس و نا کس کا جانور وہاں داخل نہ ہو سکے ، میدان کا گھیرا ہوا ٹکڑا ، کان٘ٹوں یا باڑھ کی چار دیواری.

کن٘کر پتَھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے جو پکَی سڑکوں پر کن٘کروں کے نیچے بچھائے جاتے ہیں یا عمارت کی بنیاد کے نیچے کُوتے جاتے ہیں.

راڑ کرنے والا، جھگڑالو، فسادی شخص، ضدی بچہ یا فقیر

غمگین ، رنجیدہ ، روہان٘سا.

رک : روڑا.

دسترخوان کا ضرر ؛ کچری ، سیندھ.

رُخساروں اور تھوڑی پر اُگنے والے بال، ڈاڑھی

رن٘ج ، الم ، غمگینی.

قاصد، ایلچی، خبررساں؛ رستہ دِکھانے والا، رہبر، نقیب.

رائے دینے کا عمل، نیز کسی مسئلہ کے تصفیہ کے لئے آرا یا تجویزوں کا معلوم کرنا، ووٹ دینا

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

چاول کی ایک نوع .

جاؤ کچھ واسطہ نہیں، کچھ پروا نہیں، اپنے گھر خوش رہو، ہوا کھاؤ

بے کار اور فضول باتیں کرنا.

اِین٘ٹ پتَھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکرے کرنا.

Push-cart driver

کُھردرا پن، سختی، کرختگی

داڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا، داڑھی بڑھانا

کھیت وغیرہ کے چا روں طرف باڑھ لگانا ، احاطہ کرنا ، محاصرہ کر لینا.

پتَھر تُڑوانا.

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

ٹھوڑی اور رخسار کے بال صاف کرانا

بال دُھوپ میں سفید کرنا، چون٘ڈا دُھوپ میں سفید کرنا، عُمر رسیدہ ہونے کے باوجود ناتجربہ کار رہنا

نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا

پیشاب سے داڑھی مُن٘ڈْوانا ؛ نہایت ذِلّت برداشت کرنا ، قول ہارنے پر بے بے عِزَتی قُبُول کرنا ، ذِلَت کا مواخذہ قُبُول کرنا .

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

اپنی بہتری چاہنا ؛ اپنے کو خوبصورت بنانا.

رُکاوٹ پیدا ہونا ، رخنہ پڑنا.

رُکاوٹ پیدا کرنا، رخنہ ڈالنا، راستہ روکنا

اِین٘ٹوں یا کن٘کروں کے چھوٹے ٹکڑے سڑکوں پر بچھانا.

داڑھی صاف کرانا

داڑھی صاف کرنا ؛ حجامت بنانا.

داڑھی صاف کرانا

(شکار) رک : رون٘دھ دینا.

بکھیڑا شروع ہونا.

جھگڑا یا فضیحتا کھڑا کرنا ، فساد برپا کرنا.

پتَھر توڑنا .

وہ شخص جس کی داڑھی جلائی گئی ہو، ایک قسم کی خراب گالی

پیٹ میں داڑھی ہونا ؛ کم سِنی میں عقل مند ہونا .

رخسار سے بالوں کا صاف کرنا

داڑھی کتروانے یا مُن٘ڈْوانے کو ترک کر دینا ، داڑھی چھوڑ دینا.