۱. ٹخنے سے گھٹنے تک کا حصہ ، پنڈلی.

قلب لشکر کا پِچھلا حِصہ

شراب کے جام بھر کے دینے والا جو ادبِ میں روایۃً ایک مرغوب و مطلوب کردار کے طور پر مزکور ہوتا ہے، پانی پِلانے پر مامور، سقّہ، حُقہ پلانے والا، گھر کے باہر اُجرت پر حُقہ پلانے والا آدمی، (مجازاً) معشوق، محبوب، صنم

اے شراب پلانے والے، اے ساقی

برق زدگی ، بیہوشی ، موت ؛ (تصوف) فنائے کامل جس میں سوائے حق کسی شے کا وجود باقی نہ رہے

شاخوں والی .

پودے کی جڑ کے قریب سے نکلنے والی شاخ ، فاضل ڈنڈی ، ایک پتلی اور لمبی شاخ ہے جو زیرِ زمینی تنہ کے پتے کی بغل سے زمین کی سطح کے قریب سے نکل کر افقی سمت میں بڑھتی ہے .

ساقی کی تانیث، شراب پلانے والی عورت

عرش کا پایہ

ایک پتلی اور لمبی شاخ جو زمین کی سطھ کے قریب پتے کی بغل سے نکلتی ہے ، دوندہ

روشن، تاباں، درخشان، چمکدار، منور، صاف و شفاف، چمکتا ہوا

دشُوا، مشكل، سخت، دوبھر، جونا گوار گزرے، بارخاطر، بُرا محسوس ہونے والا، طبیعت پربار ہونے والا

چاندَی جیسی پنڈلی، سفید پنڈلی، خوبصورت پنڈلی

چھوٹی شاخ.

نشہ آور چیزیں پلانے والی

گرا ہوا، رد کیا ہوا

بھاری، وزنی

بلّور جیسی پنڈلی ، گوری پنڈلیِ ، خوبصورت پنڈلی.

کھوپڑی کا اندورنی حصّہ.

ثاقول (رک) سے منسوب یا متعلق ، عمودی .

سول، ساہول، شہاول

ساقی کا تثنیہ، دونوں پنڈلیاں

(تصوُّف) پیر و مُرشد (مصباح التعرف ، ۱۴۰)

شراب کے جام تقسیم کرلے کی ذمّہ داری ، پلانا

شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار

نظم کی ایک قسم جس میں روایۃً ساقی سے خطاب کرکے خیالات جذبات کا اظہار کیا جاتا ہے، یہ صنفِ سُخن فارسی اردو کے لئے مخصوص ہے

مے خانے کا ساقی، شراب پلانے والا، اللہ

moon faced cup bearer, beloved

شراب پِلانے والا کم عمر بچّہ.

چانڈو وغیرہ نشہ آور چیزیں اِستعمال کرنے کی جگہ ، شراب خانہ میں نے لوگوں کے طعنے سُن سُن کر گریباں پارہ پارہ کر کے ساقی خانے میں ڈیرے ڈال دیے ہیں .

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

موت، مرگ

بے آواز ، صامت ، جو سنائی نہ دے .

رک : ساقن.

(met.) Prophet Muhammad

abort, miscarry, undergo abortion

وراثت سے محروم.

वह साफ़ी जो पीने वालों की ओर ध्यान न दे।।

जो खूबदिल खोलकर पिलाये।

cause to lapse, drop

روزِ قیامت جنتیوں کو مشہور نہر کوثر کی شراب پلانے والا

معیار سے گِرا ہوا، گھٹیا

عشق خدا اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکھنے والوں کو شراب محبّت پلانے والے، (مراد) مسلمان

نامعتبر، جس پر اعتبار یا بھروسا نہ کیا جا سکے

گویّے

گِر جانا ؛ حمل ضائع ہو جانا.

جائیداد سے محروم

مِلکیت سے محروم

حکومت یا اقتدار سے معزول ، جس کے اختیارات چھین لیے گئے ہوں ، بے اختیار .

ساگ، گھاس، سبزی، ترکاری، بھاجی

شاخ، ٹکڑا، ٹہنی

خواہش، آرزو، تمنا، لگن

وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

عشق کرنے والے، عشّاق

بُرالگنا، گوارا نہ ہونا، تكلیف دہ ہونا

بازار، پین٘ٹھ

شوق میں، شوقیہ

پیسنے، گِھسنے یا رگڑنے کا عمل، رگڑ گھِس

رک : چپٹی کھیلنا .