खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ियास" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ियास

ज़ेहन में दो चीज़ों के बीच संतुलन या बराबर करने का काम, किसी चीज़ के उदाहरण से अनुमान लगाने का काम

क़ियासी

कयास या अनुमान के आधार पर स्थिर किया हुआ

क़ियासिया

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

क़ियासात

اندازے، گمان

क़ियासन

अटकल से, अंदाजे से, अनु-मानतः

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास लगाना

अंदाज़ा लगाना, ख़्याल करना

क़ियास-परस्त

अनुमान पर विश्वास करने वाला, अंदाज़ों को अहमियत देने वाला, अंदाज़ा लगाने वाला; वहमी, ईमान लाने के बजाए अपनी कल्पनाओं पर भरोसा करने वाला

क़ियास दौड़ना

क़ियास दौड़ाना (रुक) का लाज़िम , अंदाज़ा लगना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

क़ियास-ए-तम्सीली

analogy, process of reasoning from parallel cases

क़ियास-ए-मफ़रूज़ी

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

क़ियास-ए-बुर्हानी

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

क़ियास कहता है

क़राइन से पता चलता है, क़रीना से ज़ाहिर होता है, अक़ल कहती है , अंदाज़ा होता है , गुमान ये गुज़रता है

क़ियास से बाहर

बेशुमार, बेहिसाब, बेअंदाज़ा, अक़ल से दूर, समझ से बाहर

क़ियास-ए-इस्तिक़राई

رک : قیاس اقترائی.

क़ियास-ए-इक़्तिरानी

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

क़ियास-म'अल-फ़ारिक़

दो अंतर्विरोधी चीज़ों को एक समझना

क़ियास झूटे होना

अंदाज़े ग़लत साबित होना

क़ियास ग़लत होना

अंदाज़ा ग़लत साबित होना

क़ियासी-बात

अटकल पच्चू बात

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

क़ियासी गद्दा लगाना

तुक्का लगाना, बे-ध्यानी की हालत में ख़याल दौड़ाना, केवल अनुमान और संदेह से काम लेना

इस्तिक़राई-क़ियास

analogy, reasoning from similar or parallel cases

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

ख़िलाफ़-ए-क़ियास

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

ताइर-ए-क़ियास

(metaphorically) thought, imagination, fancy

अहल-उल-क़ियास

वह मुसलमान जो निर्णय लेने में अटकलबाज़ी को प्राथमिकता देता है

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

ख़िलाफ़-ए-क़ियास-ए-लुग़वी

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

व 'अला हाज़ल क़ियास

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ियास के अर्थदेखिए

क़ियास

qiyaas•قِیاس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: धर्मशास्त्र तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-स

क़ियास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अनुमान, अटकल, विचार, कल्पना, सोच-विचार, ध्यान, जाँच
  • किसी कार्य के लिए व्यय आदि का अनुमान, अंदाज़ा

    उदाहरण • इस साल चावल की पैदावार की क़ियास सौ कुंटल मानी जा रही है

  • जाँच
  • ख़याल
  • गुमान अर्थात अनुमान के आधार पर किया जाने वाला संदेह
  • फ़िक्र
  • सोच
  • बुद्धि, समझ, जानकारी
  • (धर्मशास्त्र) एक संवैधानिक आदेश से दूसरे आदेश का निकालना
  • (तर्कशास्त्र) दो विवादों से मिश्रित कथन जिसको स्वीकार करने के कारणवश एक और कथन स्वीकार करना अनिवार्य हो जाए, तार्किक कथन
  • बहुत ज़्यादा अनुमान से काम लेने वाला, अपने अनुमान पर बहुत ज़्यादा भरोसा करने वाला

English meaning of qiyaas

Noun, Masculine

قِیاس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ذہن میں دو چیزوں کے درمیان موازنہ یا برابر کرنے کا عمل، کسی چیز کی مثال سے اندازہ کرنے کا عمل
  • تخمینہ، اندازہ

    مثال • اس سال چاول کی پیداوار کی قیاس سو کنٹل مانی جا رہی ہے

  • جانچ
  • خیال
  • گمان
  • فکر
  • سوچ
  • فہم، سمجھ، دانست
  • (فقہ) ایک شرعی حکم سے دوسرے حکم کا استخراج
  • (منطق) دو قضیوں سے مرکب قول جس کو تسلیم کرنے کی وجہ سے ایک اور قول تسلیم کرنا لازم آئے، منطقی مقولہ
  • بہت زیادہ قیاس سے کام لینے والا، اپنے اندازے پر بہت زیادہ اعتبار کرنے والا

Urdu meaning of qiyaas

  • Roman
  • Urdu

  • zahan me.n do chiizo.n ke daramyaan muvaazana ya baraabar karne ka amal, kisii chiiz kii misaal se andaaza karne ka amal
  • taKhmiinaa, andaaza
  • jaanch
  • Khyaal
  • gumaan
  • fikr
  • soch
  • fahm, samajh, daanist
  • (fiqh) ek shari.i hukm se duusre hukm ka istiKhraaj
  • (mantiq) do qazyo.n se murkkab qaul jis ko tasliim karne kii vajah se ek aur qaul tasliim karnaa laazim aa.e, mantqii maquula
  • bahut zyaadaa qiyaas se kaam lene vaala, apne andaaze par bahut zyaadaa etbaar karne vaala

क़ियास के पर्यायवाची शब्द

अंदाज़ा

क़ियास के यौगिक शब्द

क़ियास-ए-इस्तिसनाई क़ियास-ए-तम्सीली क़ियास-म'अल-फ़ारिक़ ख़ारिज-अज़-क़ियास ख़िलाफ़-ए-क़ियास ताइर-ए-क़ियास ब'ईद-उल-क़ियास

क़ियास से संबंधित मुहावरे

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
इयास ग़ियास नियास
ताइर-ए-क़ियास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ियास

ज़ेहन में दो चीज़ों के बीच संतुलन या बराबर करने का काम, किसी चीज़ के उदाहरण से अनुमान लगाने का काम

क़ियासी

कयास या अनुमान के आधार पर स्थिर किया हुआ

क़ियासिया

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

क़ियासात

اندازے، گمان

क़ियासन

अटकल से, अंदाजे से, अनु-मानतः

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास लगाना

अंदाज़ा लगाना, ख़्याल करना

क़ियास-परस्त

अनुमान पर विश्वास करने वाला, अंदाज़ों को अहमियत देने वाला, अंदाज़ा लगाने वाला; वहमी, ईमान लाने के बजाए अपनी कल्पनाओं पर भरोसा करने वाला

क़ियास दौड़ना

क़ियास दौड़ाना (रुक) का लाज़िम , अंदाज़ा लगना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

क़ियास-ए-तम्सीली

analogy, process of reasoning from parallel cases

क़ियास-ए-मफ़रूज़ी

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

क़ियास-ए-बुर्हानी

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

क़ियास कहता है

क़राइन से पता चलता है, क़रीना से ज़ाहिर होता है, अक़ल कहती है , अंदाज़ा होता है , गुमान ये गुज़रता है

क़ियास से बाहर

बेशुमार, बेहिसाब, बेअंदाज़ा, अक़ल से दूर, समझ से बाहर

क़ियास-ए-इस्तिक़राई

رک : قیاس اقترائی.

क़ियास-ए-इक़्तिरानी

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

क़ियास-म'अल-फ़ारिक़

दो अंतर्विरोधी चीज़ों को एक समझना

क़ियास झूटे होना

अंदाज़े ग़लत साबित होना

क़ियास ग़लत होना

अंदाज़ा ग़लत साबित होना

क़ियासी-बात

अटकल पच्चू बात

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

क़ियासी गद्दा लगाना

तुक्का लगाना, बे-ध्यानी की हालत में ख़याल दौड़ाना, केवल अनुमान और संदेह से काम लेना

इस्तिक़राई-क़ियास

analogy, reasoning from similar or parallel cases

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

ख़िलाफ़-ए-क़ियास

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

ताइर-ए-क़ियास

(metaphorically) thought, imagination, fancy

अहल-उल-क़ियास

वह मुसलमान जो निर्णय लेने में अटकलबाज़ी को प्राथमिकता देता है

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

ख़िलाफ़-ए-क़ियास-ए-लुग़वी

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

व 'अला हाज़ल क़ियास

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

expert, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amvaat

अम्वात

.

اَمْوات

Origin : Arabic
Noun

deaths, casualties

[ Coronavirus ki wajah se duniya bhar mein bahut zyada amwat huyi thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, contempt, dishonour

[ Kisi bhi zaban ka mazaq udana us zaban ke bolne walon ki tauhin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

fool, simpleton, booby, blockhead, idiot, stupid

[ Baar-baar ek hi ghalti karne wala insan ahmaq hi samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauqiir

तौक़ीर

.

تَوقِیر

Origin : Arabic
Noun

honour, respect, reverence, veneration

[ Jo insan dusron ki tauqir karta hai, vo khud bhi izzat pata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaujain

ज़ौजैन

.

زَوجَین

Origin : Arabic
Noun

husband and wife, spouses

[ Zaujain ke bich choti choti baton mein bardasht rishte ko sanwarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aziiz

'अज़ीज़

.

عَزِیز

Origin : Arabic
Adjective

a dear friend, friend

[ Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Do mulkon ke darmiyan amn ki ibtida baat-cheet se huyi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Maasum bachche ki maut ne pure muhalle ko sogvaar kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miiraas

मीरास

.

مِیراث

Origin : Arabic
Noun

ancestral or hereditary estate or property, inheritance

[ Ye baat sab ko malum thi ki miras bahut aziz (Favourite) chiz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (क़ियास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ियास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2