تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قِبْلَہ" کے متعقلہ نتائج

تاوان

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان دینا

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

تاوان باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

تاوان دِلانا

adjudge damages

تاوان بَھرنا

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

تاوان لَگانا

penalize

تاوانِ جَنْگ

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

تاوانی

تاوان (رک) سے منسوب.

تاوانی رَہْنُما تار

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

تاؤ آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

تَواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تُواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تَعاوُن

ایک دوسرے کی مدد کرنا، امداد باہمی

تُوِیں

تمھیں

زَرِ تاوان

penalty, fine

تَوانائی بِالْفِعْل

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

تُوانائی بِالْقُوَّہ

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

تَوانائی بِالْحَرْکَت

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

تَوانائے مُطْلَق

(ف) مذکر۔ قادرمطلق، خدائے تعالیٰ

تَوانائی

طاقت، زور، بل

تَعاوُن کَرنا

cooperate

تَوانائی بَخْشنا

قوت دینا، طاقت پہن٘چانا، توانا کرنا

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

تَوانا

تن و توش والا، ہٹاکٹا، جسیم

تاوْنا

رک : تانا ؛ تاؤنا.

ٹیْونا

تیز کرنا، سان پر چڑھانا

تَوا اَونْدھانا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

تَعاوُنِیَّت

تعاون کا اسم کیفیت

ٹینوْنا

گھٹنا، ٹخنا

تَوَنگَری

تون٘گر کا اسم کیفیت، توانائی، طاقتوری، توںگری

تَوا نَہ تَغاری مُفْت کی بَھْٹیاری

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

تَوَنگَر

دولت مند، متمول، مالا مال

تاؤ نَرْم کَرنا

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

تُوانْگَر

تونگر

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

زَدَہ رامی تَواں زَدَن

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

زَدَہ رامی تَواں زَد

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

صَیدِ ناتَواں

کمزور شکار

صاحِبِ تاب و تَواں

قوی ، طاقتور ، مضبوط.

نا قابِلِ تَعاوُن

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

سات تَووں سے مُنْہ کالا کَرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

مور ناتَواں

بے طاقت اور کمزور چیونٹی

قَلْمی تَعاوُن

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

عَدَمِ تَعاوُن

تعاون یا اعانت نہ کرنا، ایک دوسرے کی مدد نہ کرنا، آپس میں مدد نہ کرنا

مُنہ کو سات تَووں کی کالَک لَگنا

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

مُنْہ کو سات تَووں کی کالَک لَگ جانا

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

سات تَووں کی کالَک مُنھ کو لَگ جانا

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

بے تَواں

کمزور، بے دم، بے طاقت

تاب و تَواں

مجال، قدرت، طاقت

ناتُواں

رک : نا کا تحتی، کمزور، ضعیف، نزار

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

چولھے پیچھے سوویں اور ہڈی کو ٹوویں

سخت غریب ہیں

چولھے پیچھے سوویں اور ٹہری کو ٹوویں

سخت غریب ہیں

تَحْرِیکِ عَدَمِ تَعاوُن

رک : تحریک ترک موالات .

نا تُواں بِینی

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

تَوا نہ کنڈا نہ چُلہاری کہے نار میں ہوں بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

اردو، انگلش اور ہندی میں قِبْلَہ کے معانیدیکھیے

قِبْلَہ

qiblaक़िबला

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: طنزاً

اشتقاق: قَبَلَ

  • Roman
  • Urdu

قِبْلَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کوئی بھی سامنے کی چیز
  • جس کی طرف منھ کر کے مسلمان نماز پڑھتے ہیں، خانۂ کعبہ، جس کی طرف رخ کر کے نماز پڑھی جاتی ہے، قبلہ کی سمت
  • (کلمۂ تعظیمی) بزرگ یا عزیز شخص کے لیے

    مثال قبلہ ایک بات بتائیے گاندھی جی کے ساتھ ایک بکری بھی تو تھی آرزو لکھنوی نے مؤدب ہو کر جواب دیا قبلہ زندگی کا کیا بھروسا

  • (طنزاً یا مزاحاً) بہت چالاک آدمی
  • (تصوّف) ہر مطلوب اور مقصود کہ دل جس کی طرف متوجہ ہو

شعر

Urdu meaning of qibla

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii bhii saamne kii chiiz
  • jis kii taraf mu.nh kar ke muslmaan namaaz pa.Dhte hain, Khaanaa-e-kaaabaa, jis kii taraf ruKh kar ke namaaz pa.Dhii jaatii hai, qibla kii simt
  • (kalmaa-e-taaziimii) buzurg ya aziiz shaKhs ke li.e
  • (tanzan ya mazaa hin) bahut chaalaak aadamii
  • (tasavvuph) har matluub aur maqsuud ki dil jis kii taraf mutvajjaa ho

English meaning of qibla

Noun, Masculine

  • anything opposite
  • that part to which Muslims turn their faces when at prayer;the temple of the Kabain Mecca, an object of veneration or reverence, Mecca, temple
  • (by way of respectful address) Father!, King!, Worship! Sire!, polite form of address to a man, especially an elderly person or father to show veneration

    Example Aaarzu Lakhnawi ne mu'addab ho kar jawab dia qibla zindagi ka kya bharosa Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi

  • (Satirical) very clever person
  • (Mysticism) to whom the heart is attracted to every desired

क़िबला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई भी सामने की वस्तु
  • मक्का में वह स्थान जहाँ हजर-ए-अस्वद (काला पत्थर) स्थापित है और जिसकी ओर (पश्चिम दिशा) मुँह करके मुसलमान नमाज़ पढ़ते हैं, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का, काबा, पश्चिम दिशा
  • (सम्मानपूर्ण संभोधन) प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्तियों के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग या अज़ीज़ शख़्स के लिए, बाप-दादा एवं अन्य प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्तियों के लिए

    उदाहरण आरज़ू लखनवी ने मोअद्दब हो कर जवाब दिया क़िबला ज़िंदगी का क्या भरोसा क़िब्ला एक बात बताइए गाँधीजी के साथ एक बकरी भी तो थी

  • (कलमा-ए-ताज़ीमी)
  • (व्यंगात्मक या हास्यपूर्ण) बहुत चालाक आदमी
  • (सूफ़ीवाद) हर वांछित और उद्दिष्ट कि दिल जिस की तरफ़ आकर्षित हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاوان

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان دینا

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

تاوان باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

تاوان دِلانا

adjudge damages

تاوان بَھرنا

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

تاوان لَگانا

penalize

تاوانِ جَنْگ

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

تاوانی

تاوان (رک) سے منسوب.

تاوانی رَہْنُما تار

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

تاؤ آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

تَواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تُواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تَعاوُن

ایک دوسرے کی مدد کرنا، امداد باہمی

تُوِیں

تمھیں

زَرِ تاوان

penalty, fine

تَوانائی بِالْفِعْل

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

تُوانائی بِالْقُوَّہ

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

تَوانائی بِالْحَرْکَت

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

تَوانائے مُطْلَق

(ف) مذکر۔ قادرمطلق، خدائے تعالیٰ

تَوانائی

طاقت، زور، بل

تَعاوُن کَرنا

cooperate

تَوانائی بَخْشنا

قوت دینا، طاقت پہن٘چانا، توانا کرنا

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

تَوانا

تن و توش والا، ہٹاکٹا، جسیم

تاوْنا

رک : تانا ؛ تاؤنا.

ٹیْونا

تیز کرنا، سان پر چڑھانا

تَوا اَونْدھانا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

تَعاوُنِیَّت

تعاون کا اسم کیفیت

ٹینوْنا

گھٹنا، ٹخنا

تَوَنگَری

تون٘گر کا اسم کیفیت، توانائی، طاقتوری، توںگری

تَوا نَہ تَغاری مُفْت کی بَھْٹیاری

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

تَوَنگَر

دولت مند، متمول، مالا مال

تاؤ نَرْم کَرنا

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

تُوانْگَر

تونگر

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

زَدَہ رامی تَواں زَدَن

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

زَدَہ رامی تَواں زَد

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

صَیدِ ناتَواں

کمزور شکار

صاحِبِ تاب و تَواں

قوی ، طاقتور ، مضبوط.

نا قابِلِ تَعاوُن

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

سات تَووں سے مُنْہ کالا کَرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

مور ناتَواں

بے طاقت اور کمزور چیونٹی

قَلْمی تَعاوُن

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

عَدَمِ تَعاوُن

تعاون یا اعانت نہ کرنا، ایک دوسرے کی مدد نہ کرنا، آپس میں مدد نہ کرنا

مُنہ کو سات تَووں کی کالَک لَگنا

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

مُنْہ کو سات تَووں کی کالَک لَگ جانا

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

سات تَووں کی کالَک مُنھ کو لَگ جانا

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

بے تَواں

کمزور، بے دم، بے طاقت

تاب و تَواں

مجال، قدرت، طاقت

ناتُواں

رک : نا کا تحتی، کمزور، ضعیف، نزار

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

چولھے پیچھے سوویں اور ہڈی کو ٹوویں

سخت غریب ہیں

چولھے پیچھے سوویں اور ٹہری کو ٹوویں

سخت غریب ہیں

تَحْرِیکِ عَدَمِ تَعاوُن

رک : تحریک ترک موالات .

نا تُواں بِینی

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

تَوا نہ کنڈا نہ چُلہاری کہے نار میں ہوں بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قِبْلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قِبْلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone