A species of bird, the sound of which helps the traveller to find a spring of water

ایک قَطا ، ایک بھٹ تیتر.

صف بستہ ہونا

in a line or queue

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

'क़तीफ़ः’ का बहु., मखमल की चादर, मखमली कपड़े।

رک : قطار بان٘دھنا.

رک : قطار باندھنا.

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

stand in aline, put in a line, queue up, set in a row

row after row

row after row

cutting

شہنشاہ اکبر کے زمانے کی ایک قیمتی کپڑے کی چادر.

adulteress, strumpet, whore

robbers, assassins

cutting, cutting off, a cut, severance

section of a circle

highwaymen, footpads, highway robbers

अ. पं.–कुतें आदि का गला, गिरीबाँ।।

بیل کی دم کا چھوٹا مورچھل ، پہاڑی گائے کی دُم کے بال .

line, queue, row

अंगूर और दूसरे फलों के पकने का समय, जब वह तोड़े जा सके ।

رک : قُطاعُ الطریق.

صف بندھنا

رک : قطّامہ.

صف بندھنا

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

break, cut off, cut short

positively, definitely, entirely, conclusively, not at all, never, cuttingly

to adopt style or method, to make face or appearance

حق مان لینا

conclusiveness, decisiveness, definiteness, certainly

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

of good shape, or cut, graceful, good-looking, fashionable, stylish

severance of relations, rudeness with relatives, break up with close relatives

decisive, conclusive, final, categorical, absolute, imperative, ultimate, binding

interruption of speech

to sever the ties of kindred; to break off connexion with relatives

having the hand cut off, being cut off (the hand), chopped off the hand to separate with a knife or sword is a punishment for theft in Islam

a cutting, segment, section, division

interruption (during conversation), interruption of a speech

to travel, make a journey, getting over a road or journey

interrupt while another person is speaking, to interrupt the speech of, to put in a word

turning away the eyes, averting the regard or attention (from), leaving off attending (to) or considering, abstraction

abandoning or renouncing the journey

segment of a sphere

(Literature) those verses whose meanings are not complete without adding other verses

related to Qit'aat or stanzas

a cutting, segment, section, division

things that have no doubt in their authenticity

covering a distance, travelling

shattering of hopes

logical in every way, full of argument

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

end of lineage

which is definitely proven