تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَرار داد" کے متعقلہ نتائج

تَفْرِیق

علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم

تَفْرِیق نامَہ

ایک دستاویز جس میں ہر ایک فریق کے حصے درج ہوں ؛ اقرار نامہ جو ان حصوں کا فیصلہ کردے جن کا مختلف اشخاص نے دعوےٰ کیا ہو

تَفْرِیق ہونا

خارج ہونا ، نکلنا.

تَفریق کَرنا

separate, distinguish

تَفْریقِ و تَعَصُّب

differentiation and biasedness

تَفرِیق ڈالنا

create dissension, disrupt

تَفرِیقی

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

تَفْرِیقِ خاص و عام

distinction between elites and commoners

تَفْرِیقِ مُرَکَّب

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

تَفْرِیقِ مَراتِب

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

تَفْرِیقِ عَامْ و خَاصْ

distinction between elites and commoners

تَفرِیقی خَصائِص

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

تَفرِیقی تَپِشِ پَیما

رک : تفرقی ہوائی .

تَفرِیقی عَمَل اَن٘گیزی

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

تَفرِیقی مَحْصُول

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

تَفارُق

جدائی، فرق، دو چیزوں کے درمیان تفریق

تَفارِیْق

جدائیاں، فرق، وقفے، قسطیں، حصے، درجے، (عموماً ’بہ‘ کے ساتھ) کئی مرتبہ

تَفَرْقُع

آواز کے ساتھ کسی چیز کا اچانک سے اُڑ جانا

تَفَرُّق

۱. الگ الگ ہونا، انتشار ، علیحدگی ،تفریق ، پراگندگی.

تَفْرِیخ

انڈے سینا.

کورانَہ تَفْرِیق

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

صِنْفی تَفْرِیق

مرد اور عورت کے حقوق اور حیثیت کے مابین امتیازانہ سلوک

جمع و تفریق

addition and division

حاصِلِ تَفْرِیق

(ریاضی) وہ رقم جو گھٹانے کے بعد باقی رہے

نِفاق و تَفرِیق

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

تَفْرِقَہ پَرْداز

تفرقہ ڈالنے والا، نفاق ڈالنے والا، دلوں میں فرق ڈلوانے والا، جدائی کرانے والا

تَفْرِقَہ پَرْدازی

پھوٹ ڈالنا، نفاق پیدا کرنا، جدائی کرنا

تَفْرِقَہ اَنْداز

پھوٹ ڈالنے والا، نفاق دالنے والا، دلوں میں فرق ڈالوانے والا، جدائی کرنے والا

تَفْرِقَہ زا

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

تَفرِقَہ باز

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

تَفْرِقَہ پَروَر

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

تَفرِقَہ اَنْدازی

تنازعہ پیدا کرنا

تَفْرِقَہ بَرْدار

رک : تفرقہ پرداز.

تَفرِقَہ بازی

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

تَفْرِقَہ جُوئی

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

تَفَرْقَۂ خَاصْ و عَامْ

discrimination between elites and commoners

تَفَرْقُعی

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

تَفْرِقَہ پَرْوَری

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ اَنگیز

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

تَفْرِقَہ اَنْگیزی

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ پَڑنا

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

تَفَرُّقی مادَّہ

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

تَفَرُّقی مُساوات

مساوات کی وہ قسم جس میں مساوات کی عبارت کے کسی رکن کو اسی قبیل کی مساوات میں مستقل حیثیت حاصل نہ ہو

تَفْرِقَۂ خاطِر

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

تَفَرُّق و تَخَرُّب

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

تَفَرُّقی سَر

(ریاضی) حاصل فرق.

تَفَرُّقِ اَجْزا

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

تَفْرِقَہ ہونا

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

تَفْرِقَۂ باہمی

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

تَفْرِقَہ کَرْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، فساد کرانا

تَفْرِقَہ ڈالْنا

پھوٹ ڈالنا، ان بن کرانا، مخالفت کرانا، دوری کرنا یا کرانا

تَفَرُّقی عَمَل

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

تَفْرِقا

رک : تفرقہ.

تَفَرُّقی اِحْصا

(ریاضی) اعداد و شمار کا تفریقی علم

تَفْرِقَۂ قَلْب

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

تَفْرِقَہ اُٹھ جانا

کوئی فرق باقی نہ رہنا

تَفْرِقَہ

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

تَفَرُّقی

تفرق سے منسوب

تَفَرُّقِ اتِّصِال

طب: زخم اور جراحت، کسی مفرد و مرکب عضو کے اجزا کے باہمی اتصال میں فرق آنا یعنی ان میں جدائی واقع ہونا، یہ صورت کبھی خارجی سبب سے ہوتی ہے جیسے عضو کا چھل جانا، چرجانا، کٹ جانا، اور کبھی داخلی سبب سے جیسے کسی عضو کا پھولنا یا سوجن وغیرہ

فلک تفرقہ پرداز

تاصّب کرنے والا آسمان

اردو، انگلش اور ہندی میں قَرار داد کے معانیدیکھیے

قَرار داد

qaraar-daadक़रार-दाद

وزن : 12121

  • Roman
  • Urdu

قَرار داد کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • عہد و پیمان، معاہدہ، کسی بات کا وعدہ
  • ریزولیشن، مباحثے کے بعد کی تجویز

    مثال غزہ جنگ بندی کے لیے سلامتی کونسل میں امریکی قرارداد منظور

  • کسی امر کا فیصلہ یا تجویز

Urdu meaning of qaraar-daad

  • Roman
  • Urdu

  • ahd-o-paimaan, mu.aahidaa, kisii baat ka vaaadaa
  • riizoliishan, mubaahise ke baad kii tajviiz
  • kisii amar ka faisla ya tajviiz

English meaning of qaraar-daad

Persian, Arabic - Noun, Feminine

क़रार-दाद के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रस्ताव, तवीज़, निश्चय, शर्त, नियम, ठेका, फैसला, तय-तमाम, पहले से तय दहेज
  • प्रस्ताव, परिचर्चा के बाद के प्रस्ताव

    उदाहरण ग़ज़ा जंग-बंदी के लिए सलामती कौंसिल में अमेरीकी क़रारदाद मनज़ूर

  • किसी काम का अंतिम तथा दृढ़ निश्चय या प्रस्ताव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَفْرِیق

علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم

تَفْرِیق نامَہ

ایک دستاویز جس میں ہر ایک فریق کے حصے درج ہوں ؛ اقرار نامہ جو ان حصوں کا فیصلہ کردے جن کا مختلف اشخاص نے دعوےٰ کیا ہو

تَفْرِیق ہونا

خارج ہونا ، نکلنا.

تَفریق کَرنا

separate, distinguish

تَفْریقِ و تَعَصُّب

differentiation and biasedness

تَفرِیق ڈالنا

create dissension, disrupt

تَفرِیقی

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

تَفْرِیقِ خاص و عام

distinction between elites and commoners

تَفْرِیقِ مُرَکَّب

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

تَفْرِیقِ مَراتِب

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

تَفْرِیقِ عَامْ و خَاصْ

distinction between elites and commoners

تَفرِیقی خَصائِص

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

تَفرِیقی تَپِشِ پَیما

رک : تفرقی ہوائی .

تَفرِیقی عَمَل اَن٘گیزی

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

تَفرِیقی مَحْصُول

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

تَفارُق

جدائی، فرق، دو چیزوں کے درمیان تفریق

تَفارِیْق

جدائیاں، فرق، وقفے، قسطیں، حصے، درجے، (عموماً ’بہ‘ کے ساتھ) کئی مرتبہ

تَفَرْقُع

آواز کے ساتھ کسی چیز کا اچانک سے اُڑ جانا

تَفَرُّق

۱. الگ الگ ہونا، انتشار ، علیحدگی ،تفریق ، پراگندگی.

تَفْرِیخ

انڈے سینا.

کورانَہ تَفْرِیق

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

صِنْفی تَفْرِیق

مرد اور عورت کے حقوق اور حیثیت کے مابین امتیازانہ سلوک

جمع و تفریق

addition and division

حاصِلِ تَفْرِیق

(ریاضی) وہ رقم جو گھٹانے کے بعد باقی رہے

نِفاق و تَفرِیق

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

تَفْرِقَہ پَرْداز

تفرقہ ڈالنے والا، نفاق ڈالنے والا، دلوں میں فرق ڈلوانے والا، جدائی کرانے والا

تَفْرِقَہ پَرْدازی

پھوٹ ڈالنا، نفاق پیدا کرنا، جدائی کرنا

تَفْرِقَہ اَنْداز

پھوٹ ڈالنے والا، نفاق دالنے والا، دلوں میں فرق ڈالوانے والا، جدائی کرنے والا

تَفْرِقَہ زا

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

تَفرِقَہ باز

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

تَفْرِقَہ پَروَر

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

تَفرِقَہ اَنْدازی

تنازعہ پیدا کرنا

تَفْرِقَہ بَرْدار

رک : تفرقہ پرداز.

تَفرِقَہ بازی

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

تَفْرِقَہ جُوئی

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

تَفَرْقَۂ خَاصْ و عَامْ

discrimination between elites and commoners

تَفَرْقُعی

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

تَفْرِقَہ پَرْوَری

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ اَنگیز

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

تَفْرِقَہ اَنْگیزی

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

تَفْرِقَہ پَڑنا

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

تَفَرُّقی مادَّہ

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

تَفَرُّقی مُساوات

مساوات کی وہ قسم جس میں مساوات کی عبارت کے کسی رکن کو اسی قبیل کی مساوات میں مستقل حیثیت حاصل نہ ہو

تَفْرِقَۂ خاطِر

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

تَفَرُّق و تَخَرُّب

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

تَفَرُّقی سَر

(ریاضی) حاصل فرق.

تَفَرُّقِ اَجْزا

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

تَفْرِقَہ ہونا

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

تَفْرِقَۂ باہمی

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

تَفْرِقَہ کَرْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، فساد کرانا

تَفْرِقَہ ڈالْنا

پھوٹ ڈالنا، ان بن کرانا، مخالفت کرانا، دوری کرنا یا کرانا

تَفَرُّقی عَمَل

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

تَفْرِقا

رک : تفرقہ.

تَفَرُّقی اِحْصا

(ریاضی) اعداد و شمار کا تفریقی علم

تَفْرِقَۂ قَلْب

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

تَفْرِقَہ اُٹھ جانا

کوئی فرق باقی نہ رہنا

تَفْرِقَہ

علیحدگی، فرق، امتیاز، فصل

تَفَرُّقی

تفرق سے منسوب

تَفَرُّقِ اتِّصِال

طب: زخم اور جراحت، کسی مفرد و مرکب عضو کے اجزا کے باہمی اتصال میں فرق آنا یعنی ان میں جدائی واقع ہونا، یہ صورت کبھی خارجی سبب سے ہوتی ہے جیسے عضو کا چھل جانا، چرجانا، کٹ جانا، اور کبھی داخلی سبب سے جیسے کسی عضو کا پھولنا یا سوجن وغیرہ

فلک تفرقہ پرداز

تاصّب کرنے والا آسمان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَرار داد)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَرار داد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone