تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَلْب" کے متعقلہ نتائج

پیشانی

ماتھا، جبیں

پِشانی

رک : پیشانی.

پیشانی رَگَڑْنا

خوشامد کرنا، جبہہ سائی کرنا، منت سماجت کرنا، اظہار عقیدت کرنا

پیشانی میں داغ ہونا

ماتھے پر سجدہ کرنے سے نشان پڑ جانا

پیشانی دَھرْنا

سر جھکانا، پیشانی رگڑنا

پیشانی پَر بَل پَڑنا

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

پیشانی کا داغ

نشان جو بہت سجدوں سے یا پیشانی کسی چیز پر رگڑنے سے پڑجاتا ہے

پیشانی پَر شِکَن پڑنا

ملال ہونا، چہرے سے آثار رنج وملال ظاہر ہونا، (فقرہ) وہ یہ خبر سن کر اس قدر ملول ہوئے کہ پیشانی پر شکن پڑگئی

پیشانی میں بَل پَڑْنا

چہرے سے رنج ظاہر ہونا، ملال ہونا، غصہ ہونا

پیشانی پَرْ عَرَق آنا

(لفظاََ) ماتھے پر پسینہ آنا

پیشانی پَر داغ لَگانا

بدنام ہونا

پیشانی بِچھانا

(مجازاََ) بہت زیادہ عزت و احترام کرنا

پیشانی رَوْشَن ہونا

آدمی کی اچھی خصلت کا چہرے سے ظاہر ہونا، نور ایمان سے چہرہ دمکنا

پیشانی ٹِکْنا

(مجازاََ) سجدے کی غرض سے کسی جگہ پر سر رکھا جانا

پیشانی کی شِکَنْ کو تَحْرِیر بَنا کَرْ پَڑْھنا

چہرے سے عندیہ یا دل کی بات تاڑ لینا

پیشانی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

سخت محنت کرنا، جدوجہد کرنا

پیشانی لِکْھنا

عنوان تحریر کرنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

پِیشانی مِیں تَحریر فَرمانا

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

پیشانی پَر جَواب لِکْھنا

خط، عرضی یا کسی سرکاری و نیم سرکاری مراسلت میں اس کے بالائی سرے پر جواب لکھنا

پِیشانی پَر بُوسہ دینا

محبت سے بزرگوں کا ماتھے کو چومنا

پیشانی پَہ زَخْم کھانا

جواں مردی دکھانا، بہادری سے مقابلہ کرنا

پیشانی پَرْ اُنْگلی ٹیکْنا

حالت غور و فکر میں انسان کا ماتھے پر سہارا دے کر سوچنا

پیشانی پَرْ رَقَم ہونا

نوشتۂ قسمت ہونا، تقدیر میں لکھا ہونا

پیشانی کا خَط

پیشانی کی تحری، تقدیر کا لکھا ہوا، نوشتہ، قسمت

پیشانی کا لِکھا پیش آنا

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

پِیشانی میں لِکھا ہونا

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

پِیشانی میں تَحرِیر ہونا

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

پیشانی پَرْ لِکْھنا

ماتھے پر تحریر کرنا یا ہونا

پیشانی کی تَحْرِیر

نوشتۂ قسمت، تقدیر کا لکھا، قضاے الہیٰ، شدنی

پیشانی پَر بَل آنا

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

پیشانی پَرْ بَل ڈالْنا

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

پیشانی پَر خاک لَگانا

عقیدے کے طور پر خاک پا ملنا، جوش عقیدت یا فرط جذبات سے بے قابو ہونا

پیشانی پَرْ ہاتھ رَکْھنا

اظہار ہمدردی کرنا

پیشانی پَر لِکھَا ہُونا

نوشتۂ تقدیر ہونا

پیْشانیٔ عالَم

forehead of the world

پاشْنا

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

پیشْنی

رک : پیشن (۱) معنی نمبر ۱ .

پوشْنا

پوسنا، پرورش کرنا، تعلیم و تربیت کرنا

پَشانا

بُودینا ، سڑ جانا

پاشانی

چھوٹا پتھر جو باٹ کے طور پر استعمال کیا جاے، سن٘گتراش کی چھینی، معمار کی ہتھوڑی

پاشِینی

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

پیشِینی

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

پاشْنَہ

۱. ایڑی.

پِشُنَ

زعفران اور تگر .

پِیشینَہ

پیشین سے منسوب، اگلا، پہلا، قدیم، پرانا

پِشانی لِکھنا

مقدر یا قسمت میں کسی امر کا درج کیا جانا.

پیش آنا

۱. ظہور یا وقوع میں آنا ، درپیش ہونا ، واقع ہونا، نظر کے سامنے آجانا ، (کسی بات سے) سابقہ پڑنا.

پیش آنا

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

پاس ہونا

کسی تجویز قرار داد یا بل وغیرہ کو منظور کرنا

پَیسا ہونا

روپیہ پیسہ ہاتھ میں ہونا ؛ کسی پر قرض ہونا.

پیش ہونا

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

اَونْدھِی پیشانی

سبز قدم، منحوس، کم نصیب

قَبِیح پیشانی

وہ گھوڑا جس کی پیشانی اونچی ہوتی ہے اور جو بالعموم بد صورت (کینہ پرور اور بد شگونی کی نشانی سمجھا جاتا ہے)

قُبْح پیشانی

اونچے ماتھے والا، گھوڑے کی اون٘چی پیشانی جو بد نما و خراب تصور کی جاتی ہے

کُشادَہ پیشانی

چوڑی پیشانی

ہَنسْتِی پیشانی

کنایہ ہے انسان کی خندہ روئی سے، کشادہ پیشانی، چوڑا ماتھا

خَنْدَہ پیشانی

چہرے پر ہر وقت شگفتگی رہنے یا ہن٘س مکھ ہونے کی کیفیت، خوش مزاجی

غُنْچَہ پیشانی

چیں بچیں، سکڑے ہوئے ماتھے والا، خشمگین، بد دماغ، شگفتہ پیشانی کی ضد

فَراخ پیشانی

کشادہ پیشانی، چوڑی پیشانی کا، چوڑے ماتھے والا، اچھی قسمت والا

اردو، انگلش اور ہندی میں قَلْب کے معانیدیکھیے

قَلْب

qalbक़ल्ब

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: عضو بدن

اشتقاق: قَلَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

قَلْب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کَلْب

ایک جانور کا نام، کُتّا، سگ

شعر

Urdu meaning of qalb

Roman

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیشانی

ماتھا، جبیں

پِشانی

رک : پیشانی.

پیشانی رَگَڑْنا

خوشامد کرنا، جبہہ سائی کرنا، منت سماجت کرنا، اظہار عقیدت کرنا

پیشانی میں داغ ہونا

ماتھے پر سجدہ کرنے سے نشان پڑ جانا

پیشانی دَھرْنا

سر جھکانا، پیشانی رگڑنا

پیشانی پَر بَل پَڑنا

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

پیشانی کا داغ

نشان جو بہت سجدوں سے یا پیشانی کسی چیز پر رگڑنے سے پڑجاتا ہے

پیشانی پَر شِکَن پڑنا

ملال ہونا، چہرے سے آثار رنج وملال ظاہر ہونا، (فقرہ) وہ یہ خبر سن کر اس قدر ملول ہوئے کہ پیشانی پر شکن پڑگئی

پیشانی میں بَل پَڑْنا

چہرے سے رنج ظاہر ہونا، ملال ہونا، غصہ ہونا

پیشانی پَرْ عَرَق آنا

(لفظاََ) ماتھے پر پسینہ آنا

پیشانی پَر داغ لَگانا

بدنام ہونا

پیشانی بِچھانا

(مجازاََ) بہت زیادہ عزت و احترام کرنا

پیشانی رَوْشَن ہونا

آدمی کی اچھی خصلت کا چہرے سے ظاہر ہونا، نور ایمان سے چہرہ دمکنا

پیشانی ٹِکْنا

(مجازاََ) سجدے کی غرض سے کسی جگہ پر سر رکھا جانا

پیشانی کی شِکَنْ کو تَحْرِیر بَنا کَرْ پَڑْھنا

چہرے سے عندیہ یا دل کی بات تاڑ لینا

پیشانی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

سخت محنت کرنا، جدوجہد کرنا

پیشانی لِکْھنا

عنوان تحریر کرنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

پِیشانی مِیں تَحریر فَرمانا

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

پیشانی پَر جَواب لِکْھنا

خط، عرضی یا کسی سرکاری و نیم سرکاری مراسلت میں اس کے بالائی سرے پر جواب لکھنا

پِیشانی پَر بُوسہ دینا

محبت سے بزرگوں کا ماتھے کو چومنا

پیشانی پَہ زَخْم کھانا

جواں مردی دکھانا، بہادری سے مقابلہ کرنا

پیشانی پَرْ اُنْگلی ٹیکْنا

حالت غور و فکر میں انسان کا ماتھے پر سہارا دے کر سوچنا

پیشانی پَرْ رَقَم ہونا

نوشتۂ قسمت ہونا، تقدیر میں لکھا ہونا

پیشانی کا خَط

پیشانی کی تحری، تقدیر کا لکھا ہوا، نوشتہ، قسمت

پیشانی کا لِکھا پیش آنا

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

پِیشانی میں لِکھا ہونا

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

پِیشانی میں تَحرِیر ہونا

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

پیشانی پَرْ لِکْھنا

ماتھے پر تحریر کرنا یا ہونا

پیشانی کی تَحْرِیر

نوشتۂ قسمت، تقدیر کا لکھا، قضاے الہیٰ، شدنی

پیشانی پَر بَل آنا

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

پیشانی پَرْ بَل ڈالْنا

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

پیشانی پَر خاک لَگانا

عقیدے کے طور پر خاک پا ملنا، جوش عقیدت یا فرط جذبات سے بے قابو ہونا

پیشانی پَرْ ہاتھ رَکْھنا

اظہار ہمدردی کرنا

پیشانی پَر لِکھَا ہُونا

نوشتۂ تقدیر ہونا

پیْشانیٔ عالَم

forehead of the world

پاشْنا

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

پیشْنی

رک : پیشن (۱) معنی نمبر ۱ .

پوشْنا

پوسنا، پرورش کرنا، تعلیم و تربیت کرنا

پَشانا

بُودینا ، سڑ جانا

پاشانی

چھوٹا پتھر جو باٹ کے طور پر استعمال کیا جاے، سن٘گتراش کی چھینی، معمار کی ہتھوڑی

پاشِینی

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

پیشِینی

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

پاشْنَہ

۱. ایڑی.

پِشُنَ

زعفران اور تگر .

پِیشینَہ

پیشین سے منسوب، اگلا، پہلا، قدیم، پرانا

پِشانی لِکھنا

مقدر یا قسمت میں کسی امر کا درج کیا جانا.

پیش آنا

۱. ظہور یا وقوع میں آنا ، درپیش ہونا ، واقع ہونا، نظر کے سامنے آجانا ، (کسی بات سے) سابقہ پڑنا.

پیش آنا

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

پاس ہونا

کسی تجویز قرار داد یا بل وغیرہ کو منظور کرنا

پَیسا ہونا

روپیہ پیسہ ہاتھ میں ہونا ؛ کسی پر قرض ہونا.

پیش ہونا

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

اَونْدھِی پیشانی

سبز قدم، منحوس، کم نصیب

قَبِیح پیشانی

وہ گھوڑا جس کی پیشانی اونچی ہوتی ہے اور جو بالعموم بد صورت (کینہ پرور اور بد شگونی کی نشانی سمجھا جاتا ہے)

قُبْح پیشانی

اونچے ماتھے والا، گھوڑے کی اون٘چی پیشانی جو بد نما و خراب تصور کی جاتی ہے

کُشادَہ پیشانی

چوڑی پیشانی

ہَنسْتِی پیشانی

کنایہ ہے انسان کی خندہ روئی سے، کشادہ پیشانی، چوڑا ماتھا

خَنْدَہ پیشانی

چہرے پر ہر وقت شگفتگی رہنے یا ہن٘س مکھ ہونے کی کیفیت، خوش مزاجی

غُنْچَہ پیشانی

چیں بچیں، سکڑے ہوئے ماتھے والا، خشمگین، بد دماغ، شگفتہ پیشانی کی ضد

فَراخ پیشانی

کشادہ پیشانی، چوڑی پیشانی کا، چوڑے ماتھے والا، اچھی قسمت والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَلْب)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَلْب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone