Search results

Saved words

Showing results for "qalb"

KHushuu'

humbling oneself, humility, meekness

KHushuu' ma.ngnaa

رضا مندی چاہنا ۔

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

KHush-auqaat

the one who's time passed happily with honor, happy

KHush-auqaatii

state of prosperity and prosperity, happily living

KHush-ummiidii

نیک توقع ، اچھی اُمید .

KHushuunat-pasand

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

KHush-usluubii

elegance of form or proportion, good behavior, nicety, good style, nice and fine management

KHush-o-naa-KHush

anyway good or bad, some how

KHush-o-KHurram

cheerful, happy, well-to-do.

KHush-usluubii se

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

KHush-hunar

سُگھڑ ، ہنر مند .

KHush-usluub

well-managed, well-arranged, well-regulated, well-proportioned, methodical

KHushuunat

severity, harshness

pur-KHushuu'

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

KHuzuu'-o-KHushuu'

extreme humility

KHush

agreeable, acceptable, affable, amiable, content, willing

KHush

رک: خُوش.

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

KHosha-daar-ja.D

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

KHush-zaa.iqa

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

KHar KHush na KHaavind KHuush

a fool can't ever be happy

chi.Diyaa apnii jaan se ga.ii la.Dkaa KHush na hu.aa

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

KHush-zaa.eqa

tasty, palatable, savoury

KHush-vaza'

dapper, well-styled, shaped, graceful

KHush-gha.Dii

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

KHush-'aqiida

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

KHush-'aqiidat

اچھے خیالات والا .

KHush-vaza'ii

fashionable, ostentatious

KHush-vaa'd

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ham KHush hamaaraa KHudaa KHush

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

peT se faaqa , tabii'at KHush be andaaza

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

KHush-ittifaaqii

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

KHush-aayand-aavaaz

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

muzduur KHush dil kunad kaar-e-besh

a content laborer works more

KHush-e'tiqaad

firm, good belief, the person whose thoughts towards his faith are beyond doubt, true believer, the one who had true faith, the blind faith

KHush-fe'liyaa.n

good actions

KHush-e'tiqaadii

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

na KHudaa KHuush , na rasuul KHuush

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

KHaashe'

subservient, servile

KHush-qadam

one whose arrival is considered auspicious, propitious, timely etc.

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-aavaaz

sweet voiced, melodious

KHush-fazaa

پرفضا .

KHush-qad

elegant stature, tall height

KHush-parvaaz

اچّھی اُڑان والا .

KHush-navaa.ii

happy-voiced, melodiousness, sweet recitation

KHush-mazaaq

jocase cheerful, having a good disposition, jocular

KHush-zauq

of good tastes or humour

KHush-savaad

of pleasant environs

KHush-vazan

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

nazre KHush guzre

a cursory glance

nazare KHuush guzre

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

KHush-vaqt

having good times, happy

KHush-guzraa.n

living in ease and comfort

KHush-zabaa.n

eloquent, cheerful, sweet-tongued

Meaning ofSee meaning qalb in English, Hindi & Urdu

qalb

क़ल्बقَلْب

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Limbs Body

Word Family: q-l-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

Looking for similar sounding words?

kalb (کَلْب)

dog, hound

Sher Examples

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

  • Roman
  • Urdu

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

Synonyms of qalb

Related searched words

KHushuu'

humbling oneself, humility, meekness

KHushuu' ma.ngnaa

رضا مندی چاہنا ۔

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

KHush-auqaat

the one who's time passed happily with honor, happy

KHush-auqaatii

state of prosperity and prosperity, happily living

KHush-ummiidii

نیک توقع ، اچھی اُمید .

KHushuunat-pasand

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

KHush-usluubii

elegance of form or proportion, good behavior, nicety, good style, nice and fine management

KHush-o-naa-KHush

anyway good or bad, some how

KHush-o-KHurram

cheerful, happy, well-to-do.

KHush-usluubii se

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

KHush-hunar

سُگھڑ ، ہنر مند .

KHush-usluub

well-managed, well-arranged, well-regulated, well-proportioned, methodical

KHushuunat

severity, harshness

pur-KHushuu'

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

KHuzuu'-o-KHushuu'

extreme humility

KHush

agreeable, acceptable, affable, amiable, content, willing

KHush

رک: خُوش.

sote la.Dke kaa mu.nh chuumaa na maa.n KHush na baap KHush

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

KHosha-daar-ja.D

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

KHush-zaa.iqa

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

KHar KHush na KHaavind KHuush

a fool can't ever be happy

chi.Diyaa apnii jaan se ga.ii la.Dkaa KHush na hu.aa

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

KHush-zaa.eqa

tasty, palatable, savoury

KHush-vaza'

dapper, well-styled, shaped, graceful

KHush-gha.Dii

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

KHush-'aqiida

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

KHush-'aqiidat

اچھے خیالات والا .

KHush-vaza'ii

fashionable, ostentatious

KHush-vaa'd

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ham KHush hamaaraa KHudaa KHush

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

peT se faaqa , tabii'at KHush be andaaza

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

KHush-ittifaaqii

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

KHush-aayand-aavaaz

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

muzduur KHush dil kunad kaar-e-besh

a content laborer works more

KHush-e'tiqaad

firm, good belief, the person whose thoughts towards his faith are beyond doubt, true believer, the one who had true faith, the blind faith

KHush-fe'liyaa.n

good actions

KHush-e'tiqaadii

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

na KHudaa KHuush , na rasuul KHuush

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

KHaashe'

subservient, servile

KHush-qadam

one whose arrival is considered auspicious, propitious, timely etc.

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-aavaaz

sweet voiced, melodious

KHush-fazaa

پرفضا .

KHush-qad

elegant stature, tall height

KHush-parvaaz

اچّھی اُڑان والا .

KHush-navaa.ii

happy-voiced, melodiousness, sweet recitation

KHush-mazaaq

jocase cheerful, having a good disposition, jocular

KHush-zauq

of good tastes or humour

KHush-savaad

of pleasant environs

KHush-vazan

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

nazre KHush guzre

a cursory glance

nazare KHuush guzre

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

KHush-vaqt

having good times, happy

KHush-guzraa.n

living in ease and comfort

KHush-zabaa.n

eloquent, cheerful, sweet-tongued

Showing search results for: English meaning of kalb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalb)

Name

Email

Comment

qalb

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone