تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَلْب" کے متعقلہ نتائج

خِرام

نرم رفتار، خوش رفتار

خِراماں

مٹک کر چلنے والا، ٹہلنے والا، نازکی چال چلتا ہوا، ٹہلتے ہوئے، ٹہلنے والا

خِرام کَرنا

pace, walk

خِرامِ ناز

نزاکت یا ناز نخروں کی چال، متوالی چال، معشوقانہ چال

خِرامی

سجیلی چال

خِرَامِ عُمْر

زندگی کی چال، زندگی کی نرم رفتار، زندگی کی خوش رفتاری، دنیا کے چال ناز و انداز

خِرامِ مَسْتانَہ

لڑکھڑاتی چال ، متوالی چال .

خِرامِنْدَہ

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

خِرامانی

graceful or stately walking

کَھڑام

کھڑ کی آواز ؛ تراکیب میں مستعمل.

خِراماں خِراماں

آہستہ آہستہ چلتے ہوئے، سست رفتار سے چلنے کا عمل، دھیرے دھیرے چلنا

خِرامان خِراماں

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

خِرامان

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

خِرامانی کَرنا

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

کُہْرام

بہت سے آدمیوں کی ایک ساتھ گریہ و زاری، بہت سے آدمیوں کا ایک ہی مصیبت پر اکٹھا رونا دھونا، رونا پیٹنا

کَھڑام کَھڑام

کھڑ کھڑ کی آواز ، کھڑ کھڑ ، کھڑ ک.

خَرامَقان

(ادویہ) ایک گھاس ہے شکل اور بُو میں بالچھڑ کی طرح ہے مگر اس کا رنگ سبزی مائل ہوتا ہے مزے میں اس کے تھوڑے سی شیرینی ہوتی ہے.

خَدَم

خدمت گار، ملازم، نوکر چاکر

خُرَم

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

خادِم

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

خارِم

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

خورَّم

رک : خرم ، خوش .

خُرْم

(عروض) فعولن کی ف اور مفاعیلن کے م کا گِرجانا یا گِرانا

خُرَّم

شادمان، خُوش، بشّاش

خُدّام

نوکر چاکر، ملازمین

خور ماہ

رک : خور داد.

خُرماں

رک: خُرما.

خَرامِین

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

خِدامَت

خِدمت ، بندگی.

کَھرا مال

اچھا مال ، صاف سُتھرا مال.

کوہِ آدَم

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

کوہِ آدَم

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

خُرَّم ماہ

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

کَھڑا ماش

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

کَھڑا مُجْرا

ایسا مجرا جس میں رقاصہ کھڑے کھڑے ناچ گانا پیش کرے.

کَھڑا مَسالا

(عورت) وہ مسالا جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مسالا (پسےہوئے کے مقابل)

کَھڑا مَصالِحَہ

(عورت) وہ مصالحہ جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مصالحہ (پسےہوئے کے مقابل)

قیامت خِرام

ایسے ناز انداز سے چلنے والا جس سے قیامت بپا ہو جائے، کنایۃً: محبوب

مَحْشَر خِرام

جس کا چلنا حشر بپا کرے، نہایت دلکش چال والا، معشوق، محبوب

خوش خِرام

ناز و ادا سے چلنے والا، مستانہ وار چلنے والا، خوش رفتار

حَشْر خِرام

(عورت) اپنی دل کش چال سے دیکھنے والوں کے دلوں میں ہلچل پیدا کرنے والی

بَرْق خِرام

rapid like lightning

نازُک خِرام

نزاکت سے چلنے والا ، اِٹھلا اِٹھلا کر چلنے والا ۔

مُطْلَق خِرام

رک : مطلق العنان

نَغْمَہ خِرام

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

صبا خرام

صبا کی طرح اٹھلا کر دھیرے دھیرے چلنے والی، تیز رفتار، کنایتہً: تیز رفتار گھوڑا

گیتی خرام

سیر کرنے والا

نَم خِرام

(کنایتہ) دھیمی چال رکھنے والا ، آہستہ آہستہ چلنے والا ، سست رو ۔

کَج خِرام

ٹیڑھی چال چلنے والا ، کَج رفتار.

کَبْک خِرام

وہ جس کی چال چکور جیسی ہو ، خوش خرام.

صَنوبَر خِرام

(کنایۃً) معشوق ، سبک رفتار .

سُبُک خِرام

تیزرو، برق رو، تیز رفتار، بہت تیرز چلنے والا

چابُک خِرام

تیز رفتار، تیزی سے چلنے والا (بیشتر گھوڑے کے لئے مستعمل)

آہِسْتَہ خِرام

آہستہ چلنے والا، دھیمے چلنے والا، سست رفتار، آرام آرام سے چلنے والا

مَشْق خِرام

حرکت میں ، متحرک ، محو رفتار

اِعْجَازِ خِرَامْ

miracle of gait, walk

تَعْرِیفِ خِرام

praise of the walk, promenade

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

بَرْقِ خِرام

بجلی کی چال، بجلی کی چمک، بلب کی روشنی

مَوجِ خِرَام

ہلکی سبک چال

اردو، انگلش اور ہندی میں قَلْب کے معانیدیکھیے

قَلْب

qalbक़ल्ब

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: عضو بدن

اشتقاق: قَلَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

قَلْب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کَلْب

ایک جانور کا نام، کُتّا، سگ

شعر

Urdu meaning of qalb

Roman

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِرام

نرم رفتار، خوش رفتار

خِراماں

مٹک کر چلنے والا، ٹہلنے والا، نازکی چال چلتا ہوا، ٹہلتے ہوئے، ٹہلنے والا

خِرام کَرنا

pace, walk

خِرامِ ناز

نزاکت یا ناز نخروں کی چال، متوالی چال، معشوقانہ چال

خِرامی

سجیلی چال

خِرَامِ عُمْر

زندگی کی چال، زندگی کی نرم رفتار، زندگی کی خوش رفتاری، دنیا کے چال ناز و انداز

خِرامِ مَسْتانَہ

لڑکھڑاتی چال ، متوالی چال .

خِرامِنْدَہ

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

خِرامانی

graceful or stately walking

کَھڑام

کھڑ کی آواز ؛ تراکیب میں مستعمل.

خِراماں خِراماں

آہستہ آہستہ چلتے ہوئے، سست رفتار سے چلنے کا عمل، دھیرے دھیرے چلنا

خِرامان خِراماں

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

خِرامان

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

خِرامانی کَرنا

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

کُہْرام

بہت سے آدمیوں کی ایک ساتھ گریہ و زاری، بہت سے آدمیوں کا ایک ہی مصیبت پر اکٹھا رونا دھونا، رونا پیٹنا

کَھڑام کَھڑام

کھڑ کھڑ کی آواز ، کھڑ کھڑ ، کھڑ ک.

خَرامَقان

(ادویہ) ایک گھاس ہے شکل اور بُو میں بالچھڑ کی طرح ہے مگر اس کا رنگ سبزی مائل ہوتا ہے مزے میں اس کے تھوڑے سی شیرینی ہوتی ہے.

خَدَم

خدمت گار، ملازم، نوکر چاکر

خُرَم

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

خادِم

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

خارِم

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

خورَّم

رک : خرم ، خوش .

خُرْم

(عروض) فعولن کی ف اور مفاعیلن کے م کا گِرجانا یا گِرانا

خُرَّم

شادمان، خُوش، بشّاش

خُدّام

نوکر چاکر، ملازمین

خور ماہ

رک : خور داد.

خُرماں

رک: خُرما.

خَرامِین

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

خِدامَت

خِدمت ، بندگی.

کَھرا مال

اچھا مال ، صاف سُتھرا مال.

کوہِ آدَم

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

کوہِ آدَم

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

خُرَّم ماہ

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

کَھڑا ماش

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

کَھڑا مُجْرا

ایسا مجرا جس میں رقاصہ کھڑے کھڑے ناچ گانا پیش کرے.

کَھڑا مَسالا

(عورت) وہ مسالا جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مسالا (پسےہوئے کے مقابل)

کَھڑا مَصالِحَہ

(عورت) وہ مصالحہ جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مصالحہ (پسےہوئے کے مقابل)

قیامت خِرام

ایسے ناز انداز سے چلنے والا جس سے قیامت بپا ہو جائے، کنایۃً: محبوب

مَحْشَر خِرام

جس کا چلنا حشر بپا کرے، نہایت دلکش چال والا، معشوق، محبوب

خوش خِرام

ناز و ادا سے چلنے والا، مستانہ وار چلنے والا، خوش رفتار

حَشْر خِرام

(عورت) اپنی دل کش چال سے دیکھنے والوں کے دلوں میں ہلچل پیدا کرنے والی

بَرْق خِرام

rapid like lightning

نازُک خِرام

نزاکت سے چلنے والا ، اِٹھلا اِٹھلا کر چلنے والا ۔

مُطْلَق خِرام

رک : مطلق العنان

نَغْمَہ خِرام

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

صبا خرام

صبا کی طرح اٹھلا کر دھیرے دھیرے چلنے والی، تیز رفتار، کنایتہً: تیز رفتار گھوڑا

گیتی خرام

سیر کرنے والا

نَم خِرام

(کنایتہ) دھیمی چال رکھنے والا ، آہستہ آہستہ چلنے والا ، سست رو ۔

کَج خِرام

ٹیڑھی چال چلنے والا ، کَج رفتار.

کَبْک خِرام

وہ جس کی چال چکور جیسی ہو ، خوش خرام.

صَنوبَر خِرام

(کنایۃً) معشوق ، سبک رفتار .

سُبُک خِرام

تیزرو، برق رو، تیز رفتار، بہت تیرز چلنے والا

چابُک خِرام

تیز رفتار، تیزی سے چلنے والا (بیشتر گھوڑے کے لئے مستعمل)

آہِسْتَہ خِرام

آہستہ چلنے والا، دھیمے چلنے والا، سست رفتار، آرام آرام سے چلنے والا

مَشْق خِرام

حرکت میں ، متحرک ، محو رفتار

اِعْجَازِ خِرَامْ

miracle of gait, walk

تَعْرِیفِ خِرام

praise of the walk, promenade

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

بَرْقِ خِرام

بجلی کی چال، بجلی کی چمک، بلب کی روشنی

مَوجِ خِرَام

ہلکی سبک چال

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَلْب)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَلْب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone