تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَہْر" کے متعقلہ نتائج

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیْر کَردَہ

made by, constructed by

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیْرِ کار

formation of work

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیْرِ کُہَن

an ancient structure

تَعْمِیْر آشْیاں

گھر بنانا

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعمِیر و تَخرِیب

construction and destruction

تَعْمِیْرِ جان و دِل

construction of heart and soul

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیْرِ صَنَم خانَہ

constructing the idol house

تَعْمِیْرِ‌‌ بے اَساس

an architecture without foundation

تَعْمِیْرِ ماہ و سال

construction of month and year

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعمِیری تَنقِید

constructive criticism

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

پُخْتَہ تَعمِیر

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

محکمۂ تعمیر

department of construction

مُہتَمِمِ تَعمِیر

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

زیرِ تَعمِیر

under construction

نَو تَعمِیر

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

مِزاج تَعمِیر کَرنا

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

ہَوائی قِلعے تَعمِیر کَرنا

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں قَہْر کے معانیدیکھیے

قَہْر

qahrक़हर

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: قَهَرَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

قَہْر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • آفت، قیامت، شامت، مصیبت
  • افسوس، حیف، دریغ، غضب
  • بڑے غضب کا، قیامت کا
  • بڑے غضب کی بات، غضب، ظلم، ستم
  • جوش، جذبہ، ولولہ، دشوار کام، کٹھن بات، نہایت مشکل امر، سخت کام، روگ، بلائے جاں
  • ظلم و ستم، ناانصافی، اندھیر
  • عذاب، غضب
  • غضب، غصّہ، خشم، طیش
  • غلبہ، زبردستی، زور آوری، چیرہ دستی
  • بے حد، از حد، نہایت (برائے کثرت)

صفت

  • (تصوّف) تجلّی جمالی کو کہتے ہیں، یہ ایک تائیدِ حق ہے طالب کے واسطے جو طالب کو فانی کرکے سرحدِ قنا فی اللہ تکو پہونچا دیتی ہے
  • آفت کا ہرکالہ، نہایت عیّار، شوخ
  • برا، نامناسب، ناگوار طبع
  • جوش
  • عجیب، انوکھا، طلسم
  • قابل تحسین، قابل تعریف، نہایت خوبصورت
  • نہایت بدمزاج، تند مزاج، غصیل، خشمناک، کڑوا
  • نہایت ہی مشکل، ادق، لاینحل
  • فتنہ، فتنہ پرداز

شعر

Urdu meaning of qahr

  • Roman
  • Urdu

  • aafat, qiyaamat, shaamat, musiibat
  • afsos, haif, dareG, Gazab
  • ba.De Gazab ka, qiyaamat ka
  • ba.De Gazab kii baat, Gazab, zulam, sitam
  • josh, jazbaa, valavla, dushvaar kaam, kaThin baat, nihaayat mushkil amar, saKht kaam, rog, bulaa.e jaa.n
  • zulam-o-sitam, naa.insaafii, andher
  • azaab, Gazab
  • Gazab, gussaa, Khisham, taish
  • Galba, zabardastii, zor aavrii, chiiraadastii
  • behad, az had, nihaayat (baraa.e kasrat
  • (tasavvuph) tajallii jamaalii ko kahte hain, ye ek taa.iid-e-haq hai taalib ke vaaste jo taalib ko faanii karke sarhad-e-kannaa fii allaah tuko pahuu.nchaa detii hai
  • aafat ka har kaala, nihaayat ayyaar, shoKh
  • buraa, naamunaasib, naagavaar taba
  • josh
  • ajiib, anokhaa, tilsam
  • kaabil-e-tahsiin, kaabil-e-taariif, nihaayat Khuubsuurat
  • nihaayat badamizaaj, tund mizaaj, gussail, Khashamnaak, ka.Dvaa
  • nihaayat hii mushkil, adaq, laa.enhal
  • fitna, fitnaap radaaz

English meaning of qahr

Noun, Masculine

  • fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

Adjective

  • fiery, passionate
  • mischievous (person)
  • very beautiful

क़हर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ' कहर '
  • क्रोध, बला, आफ़त, ग़ज़ब, अंधेर, अंन्याय, ग़ुस्सा
  • अज़ाब, ग़ज़ब
  • विकट क्रोध। प्रकोप। मुहा०-कहर करना = बहुत ही भयानक, भीषण या विकट काम करना। (किसी पर) कहर करना बहुत बड़ा अत्याचार या अनर्थ करना। किसी को बहुत बड़ी विपत्ति या संकट में डालना। कहर टूटना = बहुत बड़ी विपत्ति या संकट आना। (किसी पर) कहर ढाना या तोड़ना = किसी को अपने भीषण प्रकोप का पात्र या भाजन बनाना। क्रुद्ध होकर ऐसा काम करना जिससे कोई बहुत बड़े संकट में फंसे। पद-कहर का = (क) बहुत अधिक भयानक, भीषण या विकट। (ख) बहुत ही अद्भुत या अनोखा। परम विलक्षण। (ग) बहुत बढ़ा चढ़ा। महान।
  • आपत्ति। विपत्ति। संकट।
  • अफ़सोस, हैफ़, दरेग़, ग़ज़ब
  • आफ़त, क़ियामत, शामत, मुसीबत
  • क्रोध, कोप, गुस्सा, देवी कोप, अज़ाब, | देवी आपत्ति, बलाए आस्मानी।।
  • ग़ज़ब, गु़स्सा, ख़िशम, तैश
  • ग़लबा, ज़बरदस्ती, ज़ोर आवरी, चीरादसती
  • ज़ुलम-ओ-सितम, नाइंसाफ़ी, अंधेर
  • जोश, जज़बा, वलवला , दुशवार काम, कठिन बात, निहायत मुश्किल अमर, सख़्त काम , रोग, बुलाए जां, मुसीबत
  • प्रकोप, आफ़त, ज़ुल्म
  • बड़े ग़ज़ब का, क़ियामत का
  • बड़े ग़ज़ब की बात, ग़ज़ब, ज़ुलम, सितम
  • बेहद, अज़ हद, निहायत (बराए कसरत)

قَہْر کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیْر کَردَہ

made by, constructed by

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیْرِ کار

formation of work

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیْرِ کُہَن

an ancient structure

تَعْمِیْر آشْیاں

گھر بنانا

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعمِیر و تَخرِیب

construction and destruction

تَعْمِیْرِ جان و دِل

construction of heart and soul

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیْرِ صَنَم خانَہ

constructing the idol house

تَعْمِیْرِ‌‌ بے اَساس

an architecture without foundation

تَعْمِیْرِ ماہ و سال

construction of month and year

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعمِیری تَنقِید

constructive criticism

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

پُخْتَہ تَعمِیر

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

محکمۂ تعمیر

department of construction

مُہتَمِمِ تَعمِیر

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

زیرِ تَعمِیر

under construction

نَو تَعمِیر

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

مِزاج تَعمِیر کَرنا

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

ہَوائی قِلعے تَعمِیر کَرنا

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَہْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَہْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone