खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

अश्क

आँसू, अश्रु

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

अश्क-वार

رک : اشک بار .

अश्क-बार

आँसू बरसाने वाला, रोने वाला

अश्क-आवर

causing tears

अश्क-शोई

आँसू पोंछने की क्रिया, आँसू साफ़ करना

अश्क पड़ना

Empty String....

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क पीना

आँसू रोक लेना, रोने को ज़ब्त करना, सहनशक्ति एवं धैर्यता से काम लेना

अश्क-ग़लताँ

(मोती की तरह) आँसू की बूँद, जो टपके और बिना टूटे गाल पर बहे

अश्क-अफ़्शाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क भरना

अशक उमडना, आँखों में आजाना

अश्क ढलना

आँसुओं का आँखों से निकल कर गाल पर बहना, रोना

अश्क उमडना

आँखों में आँसू भर आना

अश्क बहाना

shed tears, weep

अश्क-रेज़

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क पोंछना

wipe off tears

अश्क और गैस

tear gas

अश्क-ए-रवाँ

flowing of tears

अश्क-ए-'अज़ीज़

tears of a dear one, dear tear

अश्क-ए-रेजाँ

रोता हुआ, आँसू बहता हुआ

अश्क-ए-कबाब

पानी और पिघली हुई चर्बी की बूदें जो आग पर रखने के बाद कबाब से टपकते हैं

अश्क-ए-शादी

ख़ुशी के आँसू, वह आँसू जो ख़ुशी से निकल पड़ें

अश्क-शोर

(لفظاً) نمکین آنسو ، (مراداً) موٹے موٹے اور مسلسل بہنے والے آنسو جو سوزش کے حالت میں بہتے ہیں ، فراق کے آنسو .

अश्क-ए-नदामत

tears of repentance

अश्क-ए-अर्ग़वान

bloody tears (expressing extreme sorrow)

अश्क-ए-'अनादिल

tear of nightingales

अश्क-ए-ख़ूनी

खून के आँसू, अत्यधिक दुःख और रंज का होना, कठिन समय का होना

अश्क-ए-इंफ़ि'आल

tears of an act which causes shame

अश्क-ए-गुलगूँ

गुलाब के रंग के आँसू

ashkenazi

मशरिक़ी यूरोप का यहूदी बाशिंदा या मशरिक़ी यूरोप की नसल का यहूदी।

अश्क-ए-शमा'

वे पिघले हुए मोम के क़तरे जो शमा प्रज्ज्वलित होने के बाद गिरते रहते हैं

अश्कानी

قدیم فارس کے بادشاہ ، ' اشک ' سے منسوب جو دارا و بہمن کی اولاد سے تھا ، ایران کے تیسرے شاہی خاندان سے منسوب (جو ۱۶۵ء قبل مسیع سے ۲۲۴ء تک حکمراں رہا) .

अश्काल

भिन्न रूप या संरचनाएँ जो पदार्थ धारण करता है

अश्कील

वह घोड़ा जिसका सीधा हाथ और उलटा पाँव सफ़ेद हो।

अश्ख़ास

कई व्यक्ति, लोग

अश्ख़ार

کھار جو بعض بوٹیوں کو جلا کر بنایا جاتا ہے، اس کا مزہ شور اور نہایت تیز ہوتا ہے ، سجّی

अश्क-ए-बुलबुल

(लखनऊ) बहुत थोड़ी मात्रा, विशेषतः अफ़ीम की

अश्क-ए-मुनफ़'इल

पश्च्याताप के अश्रु

अश्काल-ए-अर्ब'आ

तर्कशास्त्र में तर्क के सोलह रूपों में से चार रुप, जो सारगर्भित होते हैं

अश्काल-ए-मिसाली

resembling faces

अश्कल

कठिनतम, बहुत मुश्किल, मुश्किल

आशकाराई

نمائش، نمود، اظہار شخصیت

आशकार

स्पष्ट, खुला, रौशन, जिसमें कोई अस्पष्टता या शक न हो

आशकारी

ज़ाहिर या प्रकट होने की क्रिया, जो सबके सामने हो, जाना हुआ, ज्ञात

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

आशकार होना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आशकार करना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आश-ख़ाना

अतिथि गृह, मेहमान ख़ाना, लंगर ख़ाना

'आशिक़

वो जो किसी पर मोहित हो, इश्क़ करने वाला, मोहित, प्रेमी (स्त्री-पुरुष दोनों के लिए प्रयोग होता है)

अशोक

मौर्य वंश का एक प्रसिद्ध सम्राट

इशक

गधा, गदहा, खर।

इश्क़-ए-ना-मुराद

unrequited love

ओशाक़

a lad, a boy.

उशाक़

बिना दाढ़ी पूंछ का सुन्दर लड़का, अम्रद ।।

इसहाक़

एक पैग़म्बर, जो हज़रत इब्राहीम के सुपुत्र थे

उशुक़

एक गोंद जो दवा में काम आता है।

'इश्क़-बाज़

इश्क़ करने वाला; इश्क की मौज में रहने वाला व्यक्ति; आशिक; प्रेमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

क़दम

qadam•قَدَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन
उदाहरण • ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कदम (کَدَم)

एक सदाबहार पेड़, जिसके फूल का रंग मनोचित्त और सुगंधित होता है, कदंब

शे'र

भला हम मिले भी तो क्या मिले वही दूरियाँ वही फ़ासले

न कभी हमारे क़दम बढ़े न कभी तुम्हारी झिजक गई

बशीर बद्र

क़दम मिला के ज़माने के साथ चल न सके

बहुत सँभल के चले हम मगर सँभल न सके

जिगर बरेलवी

दुश्मनी का सफ़र इक क़दम दो क़दम

तुम भी थक जाओगे हम भी थक जाएँगे

बशीर बद्र

English meaning of qadam

Noun, Masculine

foot, foot's length (from toe to heel)
name of a tree
pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot
Example • Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen
antiquity, oldness, ancientness
being, a person's existence or appearance at a place
sole of the foot
initiative, undertaking
the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
perpetuity, permanence

قَدَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام
مثال • آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں
ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
پیروں کا تلوا
نقشِ پا، پاؤں کا نشان
چال، قدم اُٹھانا
گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
(مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
(تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman
Urdu

gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
pairo.n ka talva
naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
chaal, qadam uThaanaa
gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
(majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
(tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

क़दम के पर्यायवाची शब्द

दम पाँव रफ़्तार पाऊँ

क़दम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़दम 'अर्श पर पड़ना

घमंड करना, इतराना

क़दम आगे न बढ़ना

आगे बढ़ने का साहस न होना

क़दम आगे रखना

आगे बढ़ना, पहल करना

क़दम आगे रहना

पैर आगे बढ़ते रहना

क़दम आगे होना

आगे बढ़ने की हिम्मत होना, सबसे आगे होना

क़दम उखड़ना

ज़मीन पर पैर न जमना, हारना, पराजित होना

और देखिए

क़दम से संबंधित कहावतें

आप का बायाँ क़दम लीजिए

किसी की चालाकी षड्यंत्र अथवा चतुराई के अवसर पर प्रयुक्त, पर्यायवाची: आप बड़े चालाक हैं

गोली बीस क़दम' और चालीस क़दम

कमाल, होशयार या चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर ज़रा से इशारे से तलब ताड़ जाना

साबित क़दम को सब जगह ठाँव

मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी का हर जगह ठिकाना होता है

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

क़दम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अदम 'अदम कदम ख़दम गदम तदम नदम पदम बदम हदम

ख़ुश-क़दम दम-क़दम दो-क़दम बद-क़दम बर-क़दम बुज़-क़दम यक-क़दम हम-क़दम

हशम-ख़दम

चार-क़दम तेज़-क़दम नह्स-क़दम नेक-क़दम शूम-क़दम सब्ज़-क़दम सुस्त-क़दम

अहल-ए-'अदम आहू-क़दम ख़ैल-ओ-ख़दम ख़्वाब-ए-'अदम जाम-ए-'अदम ज़ेर-ए-क़दम दार-उल-'अदम नक़्श-ए-क़दम पेश-ए-'अदम फ़र्रुख़-क़दम बाग़-ए-'अदम बाब-ए-'अदम बूद-ओ-'अदम राह-ए-'अदम सम्त-उल-क़दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़दम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आहू-क़दम क़दम-ए-'उम्र-ए-बक़ा क़दम-ए-सिद्क़ क़दम-ब-क़दम क़दम-ब-क़दम चलना क़दम-बाज़ क़दम-बोस क़दम-बोस होना क़दम-बोसी क़दम-भर क़दम-रंजा क़दम-रंजा फ़रमाना

और देखिए

tear of nightingales

अश्क-ए-ख़ूनी

खून के आँसू, अत्यधिक दुःख और रंज का होना, कठिन समय का होना

अश्क-ए-इंफ़ि'आल

tears of an act which causes shame

अश्क-ए-गुलगूँ

गुलाब के रंग के आँसू

ashkenazi

मशरिक़ी यूरोप का यहूदी बाशिंदा या मशरिक़ी यूरोप की नसल का यहूदी।

अश्क-ए-शमा'

वे पिघले हुए मोम के क़तरे जो शमा प्रज्ज्वलित होने के बाद गिरते रहते हैं

अश्कानी

अश्काल

भिन्न रूप या संरचनाएँ जो पदार्थ धारण करता है

अश्कील

वह घोड़ा जिसका सीधा हाथ और उलटा पाँव सफ़ेद हो।

अश्ख़ास

कई व्यक्ति, लोग

अश्ख़ार

کھار جو بعض بوٹیوں کو جلا کر بنایا جاتا ہے، اس کا مزہ شور اور نہایت تیز ہوتا ہے ، سجّی

अश्क-ए-बुलबुल

(लखनऊ) बहुत थोड़ी मात्रा, विशेषतः अफ़ीम की

अश्क-ए-मुनफ़'इल

पश्च्याताप के अश्रु

अश्काल-ए-अर्ब'आ

तर्कशास्त्र में तर्क के सोलह रूपों में से चार रुप, जो सारगर्भित होते हैं

अश्काल-ए-मिसाली

resembling faces

अश्कल

कठिनतम, बहुत मुश्किल, मुश्किल

आशकाराई

نمائش، نمود، اظہار شخصیت

आशकार

स्पष्ट, खुला, रौशन, जिसमें कोई अस्पष्टता या शक न हो

आशकारी

ज़ाहिर या प्रकट होने की क्रिया, जो सबके सामने हो, जाना हुआ, ज्ञात

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

आशकार होना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आशकार करना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आश-ख़ाना

अतिथि गृह, मेहमान ख़ाना, लंगर ख़ाना

'आशिक़

अशोक

मौर्य वंश का एक प्रसिद्ध सम्राट

इशक

गधा, गदहा, खर।

इश्क़-ए-ना-मुराद

unrequited love

ओशाक़

a lad, a boy.

उशाक़

बिना दाढ़ी पूंछ का सुन्दर लड़का, अम्रद ।।

इसहाक़

एक पैग़म्बर, जो हज़रत इब्राहीम के सुपुत्र थे

उशुक़

एक गोंद जो दवा में काम आता है।

'इश्क़-बाज़

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for क़दम

English meaning of क़दम , क़दम meaning in english, क़दम translation and definition in English. क़दम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi