Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

Dagar

way, path, track, road

Dagar-ja.D

(نباتیات) خود راہ بناتی ہوئی نباتات کے پھیلنے کا عمل ایستادہ جڑ جو تنے کو خیمے کی رسیوں کی طرح سہارا دیتی ہے.

Dagar-Dagar karnaa

to totter along, to walk with tottering steps, to roll

Dagar-Dagar

on every path, everywhere

Dagar par pa.Dnaa

ڈگر پر چلنا، راستہ پر چلنا

Dagar bataanaa

guide, direct

Dagar-magar honaa

بھن٘ور میں پھن٘سنا، ڈگمگانا، ہلنا جُلنا

Dagar par chalnaa

emulate

Dagarnaa

walk, travel, hit the road

Dagaryaa

واہ، راستہ، (مجازاً) اِنتظار

Dagar se haT kar

away from the beaten path, in a new and innovative way

digar

other, another

diigar

other, another, next, following

Di.ngar

a servant, slave

digger

کھدائی کرنے والا آدمی یا آلہ، خصوصاً کھدائی کی مشین.

dagger

dashna

Daa.ngar

starving person or animal, abnormally thin or weak animal or person

di.ngar

آفتاب ، سورج ، دنگر (رک) .

daga.D

battle-drum, a kettle-drum

daa.ngar

horned cattle, foolish, stupid (a term of abuse)

diigaraa.n

دوسرے لوگ، اغیار

digar-dag.Daa

راستہ ، سڑک ، پگڈنڈی .

digar-zavaajii

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

digar-Gusna.ii

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-ziiragii

(نباتیات) اگر ایک پھول سے زِیرہ دانہ دوسرے پھول کی کلغی تک پہنچ جائے تو اس عمل کو دگر زیرگی کہتے ہیں

digar-shaklii

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

digar-bazrii

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

digar-parvar

(Biology) heterotroph, an organism that eats other plants or animals for energy and nutrients

digar-guu.n

altered or changed for the worse, miserable, deteriorated, of another complexion or colour

digar-Gusna

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-guunii

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

diigar ba-KHud manaaz ki turkii tamaam shud

فارسی مثل اردو میں مستعمل ، اب اپنے اوپر ناز نہ کرو کیونکہ ترکی تمام ہوگئی یعنی تمہارا سارا زور شور ختم ہو گیا، رعب داب مِٹ گیا ب غرور کسی بات پر ہے.

digar bagnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

digar chalnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

diigar-baar

دوسری دفعہ.

diigar-baargii

دوسری دفعہ.

daga.Dnaa

ہِلنا ، جُھولنا ؛ لڑھکنا ؛ چلنا ؛ شبہ کرنا ؛ نہ ماننا .

Da.ngar hai

احمق ہے ، بے ہودہ ہے

degarii

ایک محصول جو درختوں وغیرہ لگتا ہے.

dogger

ایک دو باد بانوں والی ولندیزی مچھیروں کی کشتی۔.

Do.ngar

پہاڑ، پربت، ٹیلا، پہاڑی علاقہ

Di.ngaaraa-makkhii

شہد کی بڑی مکّھی.

dog-ear

گوشک

Digaarnaa

نکال باہر کر دینا ، نکلوانا ، رَستہ دِکھانا ؛ بھگا دینا .

deg-giir

ایک کپڑا جس سے دیگ اُٹھاتے ہیں ، صافی.

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

'aduu-giir

دشمن کو پکڑنے والا ؛ (مجازاً) مضبوط ، سخت ، طاقتور .

aa.nkhe.n Dagar-Dagar karnaa

ضعف اور نقاہت سے آنکھوں میں حلقے پڑ جانا، آنکھوں کا اس طرح حرکت کرنا کہ ناتوانی ظاہر ہو

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

'aam Dagar

common road, beaten track

puraanii-Dagar

old ways

degree-naviis

(عدالت) جج کے فیصلے کی تحریر لکھنے والا.

degree-college

وہ کالج یا تعلیمی ادارہ جہاں سے تعلیم مکمل کرنے پر اعلیٰ تعلیم کی سند ملتی ہے.

Dugar-Dugar

حیرت سے ، حسرت سے ، شوق سے ، ٹُکر ٹُکر .

degree-yaafta

degree-holder

degree-class

اعلیٰ تعلیم کے نصاب کی جماعت.

Do.ngar-phal

ایک نہایت تلخ گھاس کا پھل جو گھوڑوں کو دیجاتی ہے

Do.ngar khod ke chuuhaa maarnaa

مُشکل مگر بے فائدہ کام کرنا

degree-daar

degree-holder, winner of a suit

degree-istiqraariya

declaratory decree

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

  • Roman
  • Urdu

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

Dagar

way, path, track, road

Dagar-ja.D

(نباتیات) خود راہ بناتی ہوئی نباتات کے پھیلنے کا عمل ایستادہ جڑ جو تنے کو خیمے کی رسیوں کی طرح سہارا دیتی ہے.

Dagar-Dagar karnaa

to totter along, to walk with tottering steps, to roll

Dagar-Dagar

on every path, everywhere

Dagar par pa.Dnaa

ڈگر پر چلنا، راستہ پر چلنا

Dagar bataanaa

guide, direct

Dagar-magar honaa

بھن٘ور میں پھن٘سنا، ڈگمگانا، ہلنا جُلنا

Dagar par chalnaa

emulate

Dagarnaa

walk, travel, hit the road

Dagaryaa

واہ، راستہ، (مجازاً) اِنتظار

Dagar se haT kar

away from the beaten path, in a new and innovative way

digar

other, another

diigar

other, another, next, following

Di.ngar

a servant, slave

digger

کھدائی کرنے والا آدمی یا آلہ، خصوصاً کھدائی کی مشین.

dagger

dashna

Daa.ngar

starving person or animal, abnormally thin or weak animal or person

di.ngar

آفتاب ، سورج ، دنگر (رک) .

daga.D

battle-drum, a kettle-drum

daa.ngar

horned cattle, foolish, stupid (a term of abuse)

diigaraa.n

دوسرے لوگ، اغیار

digar-dag.Daa

راستہ ، سڑک ، پگڈنڈی .

digar-zavaajii

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

digar-Gusna.ii

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-ziiragii

(نباتیات) اگر ایک پھول سے زِیرہ دانہ دوسرے پھول کی کلغی تک پہنچ جائے تو اس عمل کو دگر زیرگی کہتے ہیں

digar-shaklii

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

digar-bazrii

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

digar-parvar

(Biology) heterotroph, an organism that eats other plants or animals for energy and nutrients

digar-guu.n

altered or changed for the worse, miserable, deteriorated, of another complexion or colour

digar-Gusna

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-guunii

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

diigar ba-KHud manaaz ki turkii tamaam shud

فارسی مثل اردو میں مستعمل ، اب اپنے اوپر ناز نہ کرو کیونکہ ترکی تمام ہوگئی یعنی تمہارا سارا زور شور ختم ہو گیا، رعب داب مِٹ گیا ب غرور کسی بات پر ہے.

digar bagnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

digar chalnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

diigar-baar

دوسری دفعہ.

diigar-baargii

دوسری دفعہ.

daga.Dnaa

ہِلنا ، جُھولنا ؛ لڑھکنا ؛ چلنا ؛ شبہ کرنا ؛ نہ ماننا .

Da.ngar hai

احمق ہے ، بے ہودہ ہے

degarii

ایک محصول جو درختوں وغیرہ لگتا ہے.

dogger

ایک دو باد بانوں والی ولندیزی مچھیروں کی کشتی۔.

Do.ngar

پہاڑ، پربت، ٹیلا، پہاڑی علاقہ

Di.ngaaraa-makkhii

شہد کی بڑی مکّھی.

dog-ear

گوشک

Digaarnaa

نکال باہر کر دینا ، نکلوانا ، رَستہ دِکھانا ؛ بھگا دینا .

deg-giir

ایک کپڑا جس سے دیگ اُٹھاتے ہیں ، صافی.

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

'aduu-giir

دشمن کو پکڑنے والا ؛ (مجازاً) مضبوط ، سخت ، طاقتور .

aa.nkhe.n Dagar-Dagar karnaa

ضعف اور نقاہت سے آنکھوں میں حلقے پڑ جانا، آنکھوں کا اس طرح حرکت کرنا کہ ناتوانی ظاہر ہو

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

'aam Dagar

common road, beaten track

puraanii-Dagar

old ways

degree-naviis

(عدالت) جج کے فیصلے کی تحریر لکھنے والا.

degree-college

وہ کالج یا تعلیمی ادارہ جہاں سے تعلیم مکمل کرنے پر اعلیٰ تعلیم کی سند ملتی ہے.

Dugar-Dugar

حیرت سے ، حسرت سے ، شوق سے ، ٹُکر ٹُکر .

degree-yaafta

degree-holder

degree-class

اعلیٰ تعلیم کے نصاب کی جماعت.

Do.ngar-phal

ایک نہایت تلخ گھاس کا پھل جو گھوڑوں کو دیجاتی ہے

Do.ngar khod ke chuuhaa maarnaa

مُشکل مگر بے فائدہ کام کرنا

degree-daar

degree-holder, winner of a suit

degree-istiqraariya

declaratory decree

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone