Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

raat

darkness

raato.n

nights

raata'

A grazing animal.

raatnaa

be overcome by passion or lust, be passionately fond (of), be strongly attached (to), be deeply in love (with)

raat ko

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

raatii

beloved

raat-ga.e

late night, late at night

raatrii

turmeric

raat-din

day and night, all time, every time, always

raat-naam

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

raat-raanii

name of a flower, a kind of fragrant flower that blooms at night and gives a very strong aroma

raato.n-raat

overnight, within one night

raataa-raat

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

raate-raat

راتوں رات .

raat-bhar

the whole night, all night long

raatiq

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

raat-be-raat

at all times, at random, untimely, without any stated time

raatiba

the Sunnahs which are urged to be performed but which are not included in the duties

raat-pukaar

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

raat-biraat

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

raat-jagaa

رک : رت جگا .

raatiinii

راتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، گوند والا ، گوند ملا ہوا.

raatiina

چیڑ کے پیڑ کو گوند، نیز مصنوعی گوند جو کیمیائی طریقہ پر بنایا جاتا ہے اور دواؤں میں استعمال کیا جاتا ہے

raatib

allowance of food for dogs or elephants, dog's food

raate.n-raat

راتوں رات .

raatiin

صنوبر کے درخت کا گوند جس سے ظروف ساز برتن جوڑتے ہیں

raat kii raat

just for a night, in just one night, for the night

raat hii raat

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

raat pa.De

at night

raat kii raanii

Cestrum nocturnum, small shrub with light green fragrant flowers which bloom at night, lady of the night, queen of the night

raatiyaana

رک : راتینج .

raat kaa a.ndhaa

night blindness, nyctalopia

raat-raat bhar

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

raatiinaj

صنوبر کے درخت کا گوند.

raate

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

raat khii.nchnaa

رات گزرنا ، بیمار کا رات سلامتی سےگزارلیتا .

raataa

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

raat ba.Dhe

late at night

raat guzarnaa

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

raatiinaat

راتین (رک) کی جمع.

raat pa.Dnaa

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

raato.ndhaa

رک : رتوندھا

raat kii puuriyaa

ایک راگنی جو رات کے وقت گائی جاتی ہے، پوریا راگ کی ایک شکل

raatichar

رات کو گھومنے پھرنے والا ، چور ؛ بھوت

raat jhuknaa

رات گزرنا .

raat biitnaa

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

raat guzaarnaa

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

raat ke vaqt

رات کو

raat aa.nkho.n me.n jaanaa

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

raat baaqii honaa

رات گزرنے میں کچھ دیر ہونا .

raat hii raataa

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

raat maa.n kaa peT

رات کا جرم یا عیب پوشیدہ رہتا ہے ، رات کو سب آرام پاتے ہیں

raatiyaanaj

صنوبر کے درخت کا گوند ، راتینج (رک)

raat bhiignaa

be late in the night, night to grow cooler

raat aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

raat baste-baste

رات ختم ہوتے ہوتے ، سویرا ہونے تک .

raat ba.Dhnaa

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

raat aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat pa.Dii hai

بہت رات باقی ہے .

raat shab-e-baraat

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

raat

darkness

raato.n

nights

raata'

A grazing animal.

raatnaa

be overcome by passion or lust, be passionately fond (of), be strongly attached (to), be deeply in love (with)

raat ko

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

raatii

beloved

raat-ga.e

late night, late at night

raatrii

turmeric

raat-din

day and night, all time, every time, always

raat-naam

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

raat-raanii

name of a flower, a kind of fragrant flower that blooms at night and gives a very strong aroma

raato.n-raat

overnight, within one night

raataa-raat

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

raate-raat

راتوں رات .

raat-bhar

the whole night, all night long

raatiq

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

raat-be-raat

at all times, at random, untimely, without any stated time

raatiba

the Sunnahs which are urged to be performed but which are not included in the duties

raat-pukaar

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

raat-biraat

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

raat-jagaa

رک : رت جگا .

raatiinii

راتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، گوند والا ، گوند ملا ہوا.

raatiina

چیڑ کے پیڑ کو گوند، نیز مصنوعی گوند جو کیمیائی طریقہ پر بنایا جاتا ہے اور دواؤں میں استعمال کیا جاتا ہے

raatib

allowance of food for dogs or elephants, dog's food

raate.n-raat

راتوں رات .

raatiin

صنوبر کے درخت کا گوند جس سے ظروف ساز برتن جوڑتے ہیں

raat kii raat

just for a night, in just one night, for the night

raat hii raat

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

raat pa.De

at night

raat kii raanii

Cestrum nocturnum, small shrub with light green fragrant flowers which bloom at night, lady of the night, queen of the night

raatiyaana

رک : راتینج .

raat kaa a.ndhaa

night blindness, nyctalopia

raat-raat bhar

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

raatiinaj

صنوبر کے درخت کا گوند.

raate

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

raat khii.nchnaa

رات گزرنا ، بیمار کا رات سلامتی سےگزارلیتا .

raataa

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

raat ba.Dhe

late at night

raat guzarnaa

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

raatiinaat

راتین (رک) کی جمع.

raat pa.Dnaa

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

raato.ndhaa

رک : رتوندھا

raat kii puuriyaa

ایک راگنی جو رات کے وقت گائی جاتی ہے، پوریا راگ کی ایک شکل

raatichar

رات کو گھومنے پھرنے والا ، چور ؛ بھوت

raat jhuknaa

رات گزرنا .

raat biitnaa

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

raat guzaarnaa

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

raat ke vaqt

رات کو

raat aa.nkho.n me.n jaanaa

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

raat baaqii honaa

رات گزرنے میں کچھ دیر ہونا .

raat hii raataa

رات کے وقت رات بھر میں ، راتوں رات .

raat maa.n kaa peT

رات کا جرم یا عیب پوشیدہ رہتا ہے ، رات کو سب آرام پاتے ہیں

raatiyaanaj

صنوبر کے درخت کا گوند ، راتینج (رک)

raat bhiignaa

be late in the night, night to grow cooler

raat aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

raat baste-baste

رات ختم ہوتے ہوتے ، سویرا ہونے تک .

raat ba.Dhnaa

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

raat aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat pa.Dii hai

بہت رات باقی ہے .

raat shab-e-baraat

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone