Search results

Saved words

Showing results for "raat aa.nkho.n me.n jaanaa"

raat aa.nkho.n me.n jaanaa

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

raat aa.nkho.n aa.nkho.n me.n kaT jaanaa

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

raat aa.nkho.n me.n kaT jaanaa

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n raat kaTnaa

رات جاگتے گزرنا، تمام رات نہ سونا

raat aa.nkho.n aa.nkho.n me.n kaTnaa

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

aa.nkho.n me.n raat kaaTnaa

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

aa.nkho.n me.n raat guzarnaa

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

raat aa.nkho.n me.n guzarnaa

رات آنکھوں میں گزارنا (رک) کا لازم .

aa.nkho.n me.n raat guzaarnaa

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

raat aa.nkho.n me.n guzaarnaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

aa.nkho.n me.n raat kaTnaa

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

raat aa.nkho.n me.n kaaTnaa

have a sleepless night

raat aa.nkho.n me.n kaTnaa

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

raat aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

raat aa.nkho.n me.n guzaar denaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n kaaTnaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat aa.nkho.n me.n basar karnaa

to have a sleepless night, to stay awake all night

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n khaa.e jaanaa

رغبت اور شوق کی نظروں سے دیکھنا

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n piye jaanaa

محبت اور پیار کی نظر سے دیکھنا

aa.nkho.n me.n le jaanaa

دھوکا دے کر چیز سامنے سے لے جانا

aa.nkho.n me.n ga.Dhe pa.D jaanaa

آنکھوں کے گرد حلقے پڑ جانا

aa.nkho.n me.n khaa.e jaanaa

دیکھتے دیکھتے مسخر و مسحور کرلینا، دل چھینے لینا

aa.nkho.n me.n pii jaanaa

شوق یا رغبت سے دیکھنا، گھورنا، بہ نظرِ خواہش دیکھنا

aa.nkho.n me.n phir jaanaa

تصور میں رہنا، نقشۂ خیال میں سامنے آ جانا

aa.nkho.n me.n parde pa.D jaanaa

غافل کر دینا، دھوکہ دینا

aa.nkho.n me.n a.ndhiyaaraa chhaa jaanaa

آنکھوں کے آگے اندھیرا آ جانا

aa.nkho.n me.n piye jaanaa

شوق یا رغبت سے دیکھنا، گھورنا، بہ نظرِ خواہش دیکھنا

aa.nkho.n me.n naqsha khi.nch jaanaa

کسی چیز کی تصویر نظر کے سامنے آ جانا

aa.nkho.n me.n nashsha chhaa jaanaa

نشے سے چور ہونا

aa.nkho.n me.n a.ndheraa chhaa jaanaa

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n me.n safedii chhaa jaanaa

پتلی میں جالا یا پھولا پھیلنا، بصارت جاتی رہنا

aa.nkho.n me.n charbii chhaa jaanaa

پتلی میں جھلی آنے سے بصارت کم ہو جانا، مغرور ہونا، اپنی حیثیت سے بڑھ جانا

duniyaa aa.nkho.n me.n a.ndher ho jaanaa

رک : دنیا اندھیر ہونا

aa.nkho.n me.n motiyaa-bind ho jaanaa

نزلے کا پانی اترنا

aa.nkho.n me.n baate.n ho jaanaa

اشاروں میں باتیں ہونا

aa.nkho.n me.n bijlii sii chamak jaanaa

آنکھوں کو جھپکا دینے والی چیز پر یکایک نظر پڑنا، کسی چیز کی آب و تاب سے نظر کا خیرہ ہونا

aa.nkho.n me.n KHaak Daal kar le jaanaa

دھوکہ دے کر لے جانا

aa.nkho.n me.n raushnii aa jaanaa

بصارت حاصل ہونا، بے حد خوشی ہونا

aa.nkho.n me.n nashsha aa jaanaa

نشے سے چور ہونا

aa.nkho.n me.n mastii aa jaanaa

نشہ یا جوشِ شہوت ہونا

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aa jaanaa

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

naqsha aa.nkho.n me.n khi.nch jaana

see a vivid image

Meaning ofSee meaning raat aa.nkho.n me.n jaanaa in English, Hindi & Urdu

raat aa.nkho.n me.n jaanaa

रात आँखों में जाना•رات آنکھوں میں جانا

Idiom

रात आँखों में जाना के हिंदी अर्थ

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

رات آنکھوں میں جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

Urdu meaning of raat aa.nkho.n me.n jaanaa

Roman
Urdu

raat jaagte hu.e guzarnaa, raat bhar niind na aanaa

Related searched words

raat aa.nkho.n me.n jaanaa

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

raat aa.nkho.n aa.nkho.n me.n kaT jaanaa

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

raat aa.nkho.n me.n kaT jaanaa

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n raat kaTnaa

رات جاگتے گزرنا، تمام رات نہ سونا

raat aa.nkho.n aa.nkho.n me.n kaTnaa

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

aa.nkho.n me.n raat kaaTnaa

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

aa.nkho.n me.n raat guzarnaa

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

raat aa.nkho.n me.n guzarnaa

رات آنکھوں میں گزارنا (رک) کا لازم .

aa.nkho.n me.n raat guzaarnaa

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

raat aa.nkho.n me.n guzaarnaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

aa.nkho.n me.n raat kaTnaa

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

raat aa.nkho.n me.n kaaTnaa

have a sleepless night

raat aa.nkho.n me.n kaTnaa

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

raat aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

raat aa.nkho.n me.n guzaar denaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n kaaT denaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n kaaTnaa

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

raat aa.nkho.n me.n basar karnaa

to have a sleepless night, to stay awake all night

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n khaa.e jaanaa

رغبت اور شوق کی نظروں سے دیکھنا

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n piye jaanaa

محبت اور پیار کی نظر سے دیکھنا

aa.nkho.n me.n le jaanaa

دھوکا دے کر چیز سامنے سے لے جانا

aa.nkho.n me.n ga.Dhe pa.D jaanaa

آنکھوں کے گرد حلقے پڑ جانا

aa.nkho.n me.n khaa.e jaanaa

دیکھتے دیکھتے مسخر و مسحور کرلینا، دل چھینے لینا

aa.nkho.n me.n pii jaanaa

شوق یا رغبت سے دیکھنا، گھورنا، بہ نظرِ خواہش دیکھنا

aa.nkho.n me.n phir jaanaa

تصور میں رہنا، نقشۂ خیال میں سامنے آ جانا

aa.nkho.n me.n parde pa.D jaanaa

غافل کر دینا، دھوکہ دینا

aa.nkho.n me.n a.ndhiyaaraa chhaa jaanaa

آنکھوں کے آگے اندھیرا آ جانا

aa.nkho.n me.n piye jaanaa

شوق یا رغبت سے دیکھنا، گھورنا، بہ نظرِ خواہش دیکھنا

aa.nkho.n me.n naqsha khi.nch jaanaa

کسی چیز کی تصویر نظر کے سامنے آ جانا

aa.nkho.n me.n nashsha chhaa jaanaa

نشے سے چور ہونا

aa.nkho.n me.n a.ndheraa chhaa jaanaa

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n me.n safedii chhaa jaanaa

پتلی میں جالا یا پھولا پھیلنا، بصارت جاتی رہنا

aa.nkho.n me.n charbii chhaa jaanaa

پتلی میں جھلی آنے سے بصارت کم ہو جانا، مغرور ہونا، اپنی حیثیت سے بڑھ جانا

duniyaa aa.nkho.n me.n a.ndher ho jaanaa

رک : دنیا اندھیر ہونا

aa.nkho.n me.n motiyaa-bind ho jaanaa

نزلے کا پانی اترنا

aa.nkho.n me.n baate.n ho jaanaa

اشاروں میں باتیں ہونا

aa.nkho.n me.n bijlii sii chamak jaanaa

آنکھوں کو جھپکا دینے والی چیز پر یکایک نظر پڑنا، کسی چیز کی آب و تاب سے نظر کا خیرہ ہونا

aa.nkho.n me.n KHaak Daal kar le jaanaa

دھوکہ دے کر لے جانا

aa.nkho.n me.n raushnii aa jaanaa

بصارت حاصل ہونا، بے حد خوشی ہونا

aa.nkho.n me.n nashsha aa jaanaa

نشے سے چور ہونا

aa.nkho.n me.n mastii aa jaanaa

نشہ یا جوشِ شہوت ہونا

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aa jaanaa

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

naqsha aa.nkho.n me.n khi.nch jaana

see a vivid image

Showing search results for: English meaning of raat aankhon men jaanaa, English meaning of raat aankhon men zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (raat aa.nkho.n me.n jaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

raat aa.nkho.n me.n jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done