खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

देसी

अपने देश से संबंधित, देशी, वतन का, क्षेत्रीय

देसी-तेल

सरसों का तेल, लाई या तिल का तेल, विलायती तेल (मिट्टी के तेल का उलटा)

देसी-घी

pure ghee

देसी-पान

उच्च कोटि का पान जो स्थानीय तौर पर इस नाम से मशहूर है, इसमें तेज़ी और गर्मी कुछ कम होती है, जल्दी घुल जाता है

देसी-रिवाज

native customs

देसी-बगला

بگْلے کی ایک قسم اس کو بگلی بھی کہتے ہیں یہ قد میں دیسی کوّے کے برابر ہوتا ہے اور اس کا رنگ اوپر سے خاکی ہوتا ہے مگر جب اُڑتا ہے تو سفید نظر آتا ہے یہ ہمیشہ پنجاب میں رہتا ہے ، نر و مادہ کی کچھ پہچان نہیں دونوں یکساں ہوتے ہیں .

देसी-शराब

home-made alcoholic drink, home-brewed toddy, moonshine

देसी गुर्ग़ी, विलायती बोली

उसके प्रति कहते हैं जो दूसरों की नक़्ल करे

देसी गधा, पंजाबी रेंक

अनायास कोई दूसरी भाषा बोलने को कहते हैं

देसी घोड़ी, मरहटी चाल

बेकार बातें हैं, वास्तविक्ता से हट जाने पर कहते हैं

धड़-देसी

तुरंत, अचानक, धड़ की आवाज़ के साथ, यकबारगी, धड़ से

गड़ाप-देसी

جلدی سے ، فوراََ ، ترت .

कुंजश्क-ए-देसी

چڑیا کی ایک قسم جو باغوں اور جنگلوں میں رہتی ہے صورت شکل قد و قامت، رنگ روپ اور سارے حالات میں کنجشکِ خانگی کی مانند ہے

घगर-देसी

एक जलपक्षी जो घगर ख़ुर्द से भी छोटा होता है

झप-देसी

فوراً، اچانک ، جھٹ پَٹ.

धम-देसी

कठोर ध्वनि के साथ, धम की आवाज़ के साथ, ज़ोर से, बल के साथ

हर-देसी

ہر ملک سے تعلق رکھنے والا ، ہر ملک کا خیرخواہ ، ہر ملک سے دل چسپی یا ہم دردی رکھنے والا ؛ ملک و ملت کے تعصبات سے آزاد ، وسیع المشرب ؛ بین الاقوامی ؛ غیر مقامی ۔

अजवाइन-देसी

ज़ीरे से समान मगर उससे छोटा एक बीज, कालेपन भूरा, सुगंध तेज़ औषधि आदि में प्रयोग होता है, पाचन क्रिया के लिए सालन में अरूई डालते हैं, इसका पौढा सौंफ़ के पौधे और फूलों के समान होता है

सड़ाक देसी

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

मुंडी-मरोड़-देसी

رک : منڈی مروڑ ۔

लाल्ड़ी-मैना-देसी

ایک قسم کی چھوٹی مینا جو ڈہاہڈو مینا سے چھوٹی ہوتی ہے مگر رنگ اسی کی طرح ہوتا ہے اس کے آنکھوں کے گرد زرد حلقے ہوتے ہیں.

संदेसी

वह जो संदेशा ले जाता हो, संदेशवाहक, बसीठ, दूत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

क़दम

qadam•قَدَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन
उदाहरण • ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कदम (کَدَم)

एक सदाबहार पेड़, जिसके फूल का रंग मनोचित्त और सुगंधित होता है, कदंब

शे'र

भला हम मिले भी तो क्या मिले वही दूरियाँ वही फ़ासले

न कभी हमारे क़दम बढ़े न कभी तुम्हारी झिजक गई

बशीर बद्र

क़दम मिला के ज़माने के साथ चल न सके

बहुत सँभल के चले हम मगर सँभल न सके

जिगर बरेलवी

दुश्मनी का सफ़र इक क़दम दो क़दम

तुम भी थक जाओगे हम भी थक जाएँगे

बशीर बद्र

English meaning of qadam

Noun, Masculine

foot, foot's length (from toe to heel)
name of a tree
pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot
Example • Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen
antiquity, oldness, ancientness
being, a person's existence or appearance at a place
sole of the foot
initiative, undertaking
the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
perpetuity, permanence

قَدَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام
مثال • آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں
ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
پیروں کا تلوا
نقشِ پا، پاؤں کا نشان
چال، قدم اُٹھانا
گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
(مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
(تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman
Urdu

gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
pairo.n ka talva
naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
chaal, qadam uThaanaa
gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
(majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
(tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

क़दम के पर्यायवाची शब्द

पाऊँ पाँव रफ़्तार दम

क़दम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़दम 'अर्श पर पड़ना

घमंड करना, इतराना

क़दम आगे न बढ़ना

आगे बढ़ने का साहस न होना

क़दम आगे रखना

आगे बढ़ना, पहल करना

क़दम आगे रहना

पैर आगे बढ़ते रहना

क़दम आगे होना

आगे बढ़ने की हिम्मत होना, सबसे आगे होना

क़दम उखड़ना

ज़मीन पर पैर न जमना, हारना, पराजित होना

और देखिए

क़दम से संबंधित कहावतें

आप का बायाँ क़दम लीजिए

किसी की चालाकी षड्यंत्र अथवा चतुराई के अवसर पर प्रयुक्त, पर्यायवाची: आप बड़े चालाक हैं

गोली बीस क़दम' और चालीस क़दम

कमाल, होशयार या चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर ज़रा से इशारे से तलब ताड़ जाना

साबित क़दम को सब जगह ठाँव

मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी का हर जगह ठिकाना होता है

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

क़दम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अदम 'अदम कदम ख़दम गदम तदम नदम पदम बदम हदम

ख़ुश-क़दम दम-क़दम दो-क़दम बद-क़दम बर-क़दम बुज़-क़दम यक-क़दम हम-क़दम

हशम-ख़दम

चार-क़दम तेज़-क़दम नह्स-क़दम नेक-क़दम शूम-क़दम सब्ज़-क़दम सुस्त-क़दम

अहल-ए-'अदम आहू-क़दम ख़ैल-ओ-ख़दम ख़्वाब-ए-'अदम जाम-ए-'अदम ज़ेर-ए-क़दम दार-उल-'अदम नक़्श-ए-क़दम पेश-ए-'अदम फ़र्रुख़-क़दम बाग़-ए-'अदम बाब-ए-'अदम बूद-ओ-'अदम राह-ए-'अदम सम्त-उल-क़दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़दम के यौगिक शब्द