تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قاضی" کے متعقلہ نتائج

بے اِیْمان

کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین

بے اِیمانی

بے ایمان سے اسم کیفیت

بے اِیمانی کَرنا

play false, act dishonestly

با ایمان

مذہبی، عقیدت مند، ایمان کا محکم، دیانت دار، ایمان دار

بے من

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

بے مان

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

بے اَمْن

امن کر بغیر، سکون کے بغیر، چین کے بغیر، اطمینان کے بغیر، دلجمعی کے بنا، جنگ

جُھوٹا بے اِیمان

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

سَخْت بے اِیمان

بہت دغا باز، بڑا فریبی

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

پیٹ ہَے یا بے اِیمان کی قَبْر

بہت بڑے پیٹ والے کو مذاقاً کہتے ہیں

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

دیکھ پرائی چوپڑی گر پڑ بے ایمان، اک گھڑی کی بے حیائی دن بھر کا آرام

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

غَرِیب تیرے تِین نام ، جُھوٹا ، پاجی ، بے اِیمان

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

بَمَنزِلَۂِ ماں باپ

in loco parentis

بے مَعْنَوِیَّت

meaninglessness

بے مِنَّتا

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

بَمَنزِل

दशा में, हालत में ।

بَمَنْزِلَہ

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

بے مانِنْد

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

بے معنیٰ

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بَہ مَعْنی

meaningful

بے معنی

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بے مَعانی

جس کا کوئی مطلب یا معنی نہ ہو، بے مطلب

مُشَرَّف بَہ اِیمان ہونا

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

جِس کے پیشَہ میں بان ، وہ بَڑا شَیطان

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

آنولے کا کھایا بعد میں مزہ دیتا ہے

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

دو چُلُّو میں بَہہ جانا

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

دھارے میں بَہہ جانا

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

باعِثِ اَمْن و مُحَبَّت

cause of peace and love

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

آنکھ پَھڑکے دَہْنی ماں مِلے یا بَہْنی، آنکھ پَھڑکے بائِیں بِیر مِلے یا سائِیں

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

اِن بے چاروں نے ہِینْگ کہاں پائی جو بغل میں لگائی

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

برق بے اماں

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

مِن بَعْد

اس کے بعد، بعد ازاں، پھر، آگے کو

مانِع بَخَیر

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

بات میں بات عیب ہے

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

جِس کی آنْکھ میں تِل وہ بڑا بے سِل

یہ علامت بے مروتی کی ہے

تَنِ بِے جاں میں رُوح پُھونْک دینا

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

بے کار میں

بلا وجہ، بلا سبب

رُعْب میں آنا

be overawed, be cowed or subdued

رُعْب میں لانا

مرعوب کرنا

تَنِ بے جاں میں جان آنا

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

مَوت کے سَیلاب میں بَہْہ جانا

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

باعِثِ اَمْن

cause of peace

دَسْتَرخوان بِچھانے میں سَو عَیب نَہ بِچھانے میں ایک عَیب

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب ہر آدمی میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

بانْہہ ٹُوٹْتی ہے تو گَلے میں آتی ہے

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں قاضی کے معانیدیکھیے

قاضی

qaaziiक़ाज़ी

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: قُضاۃ

اشتقاق: قَضَا

  • Roman
  • Urdu

قاضی کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • مسلمان منصف جو شرع کی رو سے معاملات کا فیصلہ کرے، شرعی حاکم، شرعی فیصلے کرنے والا جج

    مثال ارشد نے قاضی کے فیصلہ کے مطابق اپنی جائداد بچوں میں تقسیم کر دی

  • نکاح پڑھانے والا مولوی
  • (مجازاً) اللہ تعالیٰ
  • ادا کرنے والا، روا کرنے والا
  • ایک لقب مسلمانوں میں خاص خاص خاندانوں کا جو نام سے پہلے استعمال ہوتا ہے یہ لوگ مسلمانوں کے زمانے کے قاضیوں کی اولاد ہیں

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کاجی

۔(ھ) صفت۔ (ہندو) کام میں مصروف رہنے والا۔ یہ لفظ کام کے ساتھ کام کاجی کی ترکیب سے مستعمل ہے۔

شعر

Urdu meaning of qaazii

  • Roman
  • Urdu

  • muslmaan munsif jo shira kii ro se mu.aamalaat ka faisla kare, shari.i haakim, shari.i faisle karne vaala jaj
  • nikaah pa.Dhaane vaala maulavii
  • (majaazan) allaah taala
  • ada karne vaala, ravaa karne vaala
  • ek laqab muslmaano.n me.n Khaas Khaas Khaandaano.n ka jo naam se pahle istimaal hotaa hai ye log muslmaano.n ke zamaane ke qaaziiyo.n kii aulaad hai.n

English meaning of qaazii

Noun, Masculine, Singular

  • judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

    Example Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di

  • solemnizer of marriages, one who recites the necessary wordings at the time of marriage ceremony
  • (Metaphorically) the God
  • a title or sir-name used by some Muslim cost or sect

क़ाज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • न्यायकर्ता, न्यायाधीश, मुंसिफ़, विचारक निकाह पढ़ाने वाला, देने वाला, अदा करने वाला

    उदाहरण अरशद ने क़ाज़ी के फ़ैसले के मुताबिक़ अपनी जाएदाद बच्चों में तक़सीम कर दी

  • निकाह पढ़ाने वाला मौलवी
  • (लाक्षणिक) अल्लाह ताला
  • अदा करने वाला, रवा करने वाला
  • एक लक़ब अर्थात उपाधि मुसलमानों में ख़ास-ख़ास ख़ानदानों का नाम से पहले इस्तिमाल होता है ये लोग मुसलमानों के ज़माने के क़ाज़ियों अर्थात न्यायाधीशों की संतानें हैं

قاضی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے اِیْمان

کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین

بے اِیمانی

بے ایمان سے اسم کیفیت

بے اِیمانی کَرنا

play false, act dishonestly

با ایمان

مذہبی، عقیدت مند، ایمان کا محکم، دیانت دار، ایمان دار

بے من

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

بے مان

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

بے اَمْن

امن کر بغیر، سکون کے بغیر، چین کے بغیر، اطمینان کے بغیر، دلجمعی کے بنا، جنگ

جُھوٹا بے اِیمان

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

سَخْت بے اِیمان

بہت دغا باز، بڑا فریبی

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

پیٹ ہَے یا بے اِیمان کی قَبْر

بہت بڑے پیٹ والے کو مذاقاً کہتے ہیں

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

دیکھ پرائی چوپڑی گر پڑ بے ایمان، اک گھڑی کی بے حیائی دن بھر کا آرام

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

غَرِیب تیرے تِین نام ، جُھوٹا ، پاجی ، بے اِیمان

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

بَمَنزِلَۂِ ماں باپ

in loco parentis

بے مَعْنَوِیَّت

meaninglessness

بے مِنَّتا

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

بَمَنزِل

दशा में, हालत में ।

بَمَنْزِلَہ

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

بے مانِنْد

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

بے معنیٰ

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بَہ مَعْنی

meaningful

بے معنی

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بے مَعانی

جس کا کوئی مطلب یا معنی نہ ہو، بے مطلب

مُشَرَّف بَہ اِیمان ہونا

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

جِس کے پیشَہ میں بان ، وہ بَڑا شَیطان

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

آنولے کا کھایا بعد میں مزہ دیتا ہے

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

دو چُلُّو میں بَہہ جانا

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

دھارے میں بَہہ جانا

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

باعِثِ اَمْن و مُحَبَّت

cause of peace and love

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

آنکھ پَھڑکے دَہْنی ماں مِلے یا بَہْنی، آنکھ پَھڑکے بائِیں بِیر مِلے یا سائِیں

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

اِن بے چاروں نے ہِینْگ کہاں پائی جو بغل میں لگائی

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

برق بے اماں

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

مِن بَعْد

اس کے بعد، بعد ازاں، پھر، آگے کو

مانِع بَخَیر

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

بات میں بات عیب ہے

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

جِس کی آنْکھ میں تِل وہ بڑا بے سِل

یہ علامت بے مروتی کی ہے

تَنِ بِے جاں میں رُوح پُھونْک دینا

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

بے کار میں

بلا وجہ، بلا سبب

رُعْب میں آنا

be overawed, be cowed or subdued

رُعْب میں لانا

مرعوب کرنا

تَنِ بے جاں میں جان آنا

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

مَوت کے سَیلاب میں بَہْہ جانا

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

باعِثِ اَمْن

cause of peace

دَسْتَرخوان بِچھانے میں سَو عَیب نَہ بِچھانے میں ایک عَیب

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب ہر آدمی میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

بانْہہ ٹُوٹْتی ہے تو گَلے میں آتی ہے

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قاضی)

نام

ای-میل

تبصرہ

قاضی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone