تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا" کے متعقلہ نتائج

کُل

گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا

کُل زَر

تمام رقم، اصل مع سود.

کُل ہُم

سب، تمام، صِرف، فقط

کُلی

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

کُلْفَہ

ایک مشہور ساگ جِس کے پتّے بیضوی گولائی لئے ہوئے دبیز اور لیسدار ہوتے ہیں، شاخیں سبز سرخی مائل، رطوبت سے بھری ہوئی زود شکن ہوتی ہیں، اس کے پُھول سفید اور تُخم سیاہ رنگ کے ہوتے ہیں ترکاری کے طور پر کھانے اور دواؤں میں بھی کام آتا ہے، پوئی کا ساگ، خرفہ، قلفا، قلفہ

کُلیں

کُلْوی

گُردے کا ، گُردے سے متعلق.

کُلْ جَمَع

پورا سرمایہ، کل رقم، ساری جمع

کُلِش

کلہاڑی .

کُلْیا

प्राचीन काल में प्रचलित एक तौल

کلوم

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

کُلْفَت

ذہنی اذیت دینے والی فکر، رنج، تکلیف، مشقت، بے چینی

کُلّا

کلّی، غرارہ

کُلَکْیَہ

چھوٹی جگہ، چھوٹی کوٹھری، کُلھیا

کُلَنگ

ایک آبی پرند، قاز، لک لک

کُلَنج

گھوڑے کے ایک عیب کا نام جس میں چلتے وقت اس کی پچھلی ٹان٘گیں آپس میں رگڑ کھاتی اور ٹکراتی ہیں ، عیب دار گھوڑا .

کُلَنگ

سارس سے مشابہ ایک مٹیالے رنگ کا آبی پرند جس کی گردن لمبی ہوتی ہے اور جو لق لق سے بڑا ہوتا ہے

کلکشن

अशुभ। पुं० [कुगति स०] दूषित या बुरा लक्षण।

کُل حال

سارا قصہ، تمام واقعات

کُلُوخی

کلوخ (رک) سے بنا ہوا ؛ مٹی کےڈھیلے کا.

کُلَنْد

پھاوڑا، کسی، کدال

کُلْتِھی

ایک غلے کا دانہ جو مسور کے دانے کے برابر ہوتا ہے بعض شیریں اور بعض تلخ، حبَ القُلْت، ایک غلہ کا نام ہے جس کو ماش کہتے ہیں

کُلالی

कुम्हारिन

کُلَن٘جا

رک : کُلَنج.

کُلْوَنْت

اچھے گھرانے کا، شریف خاندان کا، شریف زادہ، شریف، خاندانی

کُل ناری

عالی خاندان عورت.

کُل کُلا

(دہلی، عور) بہ ہمہ وجوہ، لے دیے کے، صرف، اسی قدر، کل کلان کا مخفف

کُل دیوی

(ہندو) خاندان کی دیوی، وہ دیوی جس کی کوئی خاندان نسل در نسل خاص طور پر پوجا پاٹ کرتا ہو

کُلہٹی

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

کُلُوف

مشکل کام ، دشوار مرحلہ.

کُلُفْت

فربہ ، موٹا ، بھدا ، بے ڈول .

کُلاغ

پہاڑی کوّا، زاغ کوہی

کُلِیچا

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

کُلِیچی

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

کُل بِینی

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

کُلِّیا

(فلسفہ) وہ تصویر یا ادراک جو ایک نوع کے کل افراد پر حاوی ہو ، تصویرِ کلی ، ادراک کلی .

کُلِیچَہ

۱. رک : کُلْچپہ ، خمیری روٹی .

کُلُوخ

مٹّی کا ڈھیلا جو سخت ہوگیا ہو، پکّی یا کچّی اینٹ کا ٹکڑا، مٹی کا سخت ڈھیلا

کلانند

کئی منتروں کا ایک مصنف

کُلْہِیا

ہانڈی نما چھوٹا گول برتن، چھوٹا کلہڑ، چکڑ

کُل وَقْتی

پورے وقت کا، دفتر وغیرہ میں پورے وقت کام کرنے والا

کُلْکُلِی

= खुजली।

کُلہَڑ

مٹی کا آب خورہ، مٹی کا پیالہ، کوزہ (اس معنی میں کلھڑا بھی مستعمل ہے)

کلہ

a conic hat of black lamb-skin worn by the Muhammadan monks or faqirs

کل بوڑنا

خاندان کو بدنام کرنے والا، خاندان کو بدنام کرنا

کُلْوَنْتی

خاندانی، شریف

کُل وَنْتا

شریف گھرانے کا، بڑے گھر کا، رئیس زادہ، شریف زادہ، خاندانی.

کُل کُلان

مکمل، کامل، پورا پورا

کُلْڑا

رک : کُلّڑھ .

کُلِّیَّہ

(فلسفہ) وہ تصویر یا ادراک جو ایک نوع کے کل افراد پر حاوی ہو ، تصویرِ کلی ، ادراک کلی .

کُل کا کُل

سب کا سب، پورے کا پورا، تمام و کمال، سارا.

کُل مِیزان

ساری جوڑ جمع، کل جمع، ٹوٹل

کُلاغْچَہ

چھوٹا کوّا ؛ نیل کنٹھ .

کُل اُچھال

(ہندو) ننگِ خاندان، اپنے خاندان کو کلنک لگانے اور بدنام کرنے والا آدمی.

کُلْبَہ

چھوٹا سا مکان، تنگ و تاریک حجرہ، چھونپڑا

کُلْثُوم

گول اور پُرگوشت چہرے والا، مراد : خوبصورت چہرے والا

کُل دیوْتا

خاندان کا خاص دیوتا

کُلْتار

رک : کولتار.

کُلُفْتَگی

تکلیف ، تکدّر ، انقباض ، گرانی .

کُلْچَہ

(فارسی میں کُلیچَہ تھا)، خمیر یا معمولی آٹے کی پھولی ہوئی روٹی جو چپاتی سے کسی قدر دبیز اور چھوٹی ہوتی ہے اس میں گھی اور عموماً دودھ کی آمیزش بھی ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا کے معانیدیکھیے

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaaक़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

نیز : قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis ka mu.nh hotaa hai is ke sabab har ek kii Khaatir hotii hai, jab vo mar jaataa hai to ko.ii nahii.n puuchhtaa, jiite jii ke sab laaguu hain, mu.nh dekhe kii sab ko Khaatir hotii hai, ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa, bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e hii ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa, kyonki phir un se kaam nahii.n
  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • जिसका मुँह होता है उसकी वजह से सबका सम्मान होता है, जब वह मर जाता है तो कोई नहीं पूछता, जीते जी को सब चाहते हैं, मुँह देखे का सब सम्मान करते हैं, बड़े आदमी के जीवन में लोग आदर-सत्कार या आवभगत करते हैं उसके मरने के बाद कोई उसका नाम तक नहीं लेता, बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता, क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं
  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُل

گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا

کُل زَر

تمام رقم، اصل مع سود.

کُل ہُم

سب، تمام، صِرف، فقط

کُلی

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

کُلْفَہ

ایک مشہور ساگ جِس کے پتّے بیضوی گولائی لئے ہوئے دبیز اور لیسدار ہوتے ہیں، شاخیں سبز سرخی مائل، رطوبت سے بھری ہوئی زود شکن ہوتی ہیں، اس کے پُھول سفید اور تُخم سیاہ رنگ کے ہوتے ہیں ترکاری کے طور پر کھانے اور دواؤں میں بھی کام آتا ہے، پوئی کا ساگ، خرفہ، قلفا، قلفہ

کُلیں

کُلْوی

گُردے کا ، گُردے سے متعلق.

کُلْ جَمَع

پورا سرمایہ، کل رقم، ساری جمع

کُلِش

کلہاڑی .

کُلْیا

प्राचीन काल में प्रचलित एक तौल

کلوم

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

کُلْفَت

ذہنی اذیت دینے والی فکر، رنج، تکلیف، مشقت، بے چینی

کُلّا

کلّی، غرارہ

کُلَکْیَہ

چھوٹی جگہ، چھوٹی کوٹھری، کُلھیا

کُلَنگ

ایک آبی پرند، قاز، لک لک

کُلَنج

گھوڑے کے ایک عیب کا نام جس میں چلتے وقت اس کی پچھلی ٹان٘گیں آپس میں رگڑ کھاتی اور ٹکراتی ہیں ، عیب دار گھوڑا .

کُلَنگ

سارس سے مشابہ ایک مٹیالے رنگ کا آبی پرند جس کی گردن لمبی ہوتی ہے اور جو لق لق سے بڑا ہوتا ہے

کلکشن

अशुभ। पुं० [कुगति स०] दूषित या बुरा लक्षण।

کُل حال

سارا قصہ، تمام واقعات

کُلُوخی

کلوخ (رک) سے بنا ہوا ؛ مٹی کےڈھیلے کا.

کُلَنْد

پھاوڑا، کسی، کدال

کُلْتِھی

ایک غلے کا دانہ جو مسور کے دانے کے برابر ہوتا ہے بعض شیریں اور بعض تلخ، حبَ القُلْت، ایک غلہ کا نام ہے جس کو ماش کہتے ہیں

کُلالی

कुम्हारिन

کُلَن٘جا

رک : کُلَنج.

کُلْوَنْت

اچھے گھرانے کا، شریف خاندان کا، شریف زادہ، شریف، خاندانی

کُل ناری

عالی خاندان عورت.

کُل کُلا

(دہلی، عور) بہ ہمہ وجوہ، لے دیے کے، صرف، اسی قدر، کل کلان کا مخفف

کُل دیوی

(ہندو) خاندان کی دیوی، وہ دیوی جس کی کوئی خاندان نسل در نسل خاص طور پر پوجا پاٹ کرتا ہو

کُلہٹی

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

کُلُوف

مشکل کام ، دشوار مرحلہ.

کُلُفْت

فربہ ، موٹا ، بھدا ، بے ڈول .

کُلاغ

پہاڑی کوّا، زاغ کوہی

کُلِیچا

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

کُلِیچی

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

کُل بِینی

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

کُلِّیا

(فلسفہ) وہ تصویر یا ادراک جو ایک نوع کے کل افراد پر حاوی ہو ، تصویرِ کلی ، ادراک کلی .

کُلِیچَہ

۱. رک : کُلْچپہ ، خمیری روٹی .

کُلُوخ

مٹّی کا ڈھیلا جو سخت ہوگیا ہو، پکّی یا کچّی اینٹ کا ٹکڑا، مٹی کا سخت ڈھیلا

کلانند

کئی منتروں کا ایک مصنف

کُلْہِیا

ہانڈی نما چھوٹا گول برتن، چھوٹا کلہڑ، چکڑ

کُل وَقْتی

پورے وقت کا، دفتر وغیرہ میں پورے وقت کام کرنے والا

کُلْکُلِی

= खुजली।

کُلہَڑ

مٹی کا آب خورہ، مٹی کا پیالہ، کوزہ (اس معنی میں کلھڑا بھی مستعمل ہے)

کلہ

a conic hat of black lamb-skin worn by the Muhammadan monks or faqirs

کل بوڑنا

خاندان کو بدنام کرنے والا، خاندان کو بدنام کرنا

کُلْوَنْتی

خاندانی، شریف

کُل وَنْتا

شریف گھرانے کا، بڑے گھر کا، رئیس زادہ، شریف زادہ، خاندانی.

کُل کُلان

مکمل، کامل، پورا پورا

کُلْڑا

رک : کُلّڑھ .

کُلِّیَّہ

(فلسفہ) وہ تصویر یا ادراک جو ایک نوع کے کل افراد پر حاوی ہو ، تصویرِ کلی ، ادراک کلی .

کُل کا کُل

سب کا سب، پورے کا پورا، تمام و کمال، سارا.

کُل مِیزان

ساری جوڑ جمع، کل جمع، ٹوٹل

کُلاغْچَہ

چھوٹا کوّا ؛ نیل کنٹھ .

کُل اُچھال

(ہندو) ننگِ خاندان، اپنے خاندان کو کلنک لگانے اور بدنام کرنے والا آدمی.

کُلْبَہ

چھوٹا سا مکان، تنگ و تاریک حجرہ، چھونپڑا

کُلْثُوم

گول اور پُرگوشت چہرے والا، مراد : خوبصورت چہرے والا

کُل دیوْتا

خاندان کا خاص دیوتا

کُلْتار

رک : کولتار.

کُلُفْتَگی

تکلیف ، تکدّر ، انقباض ، گرانی .

کُلْچَہ

(فارسی میں کُلیچَہ تھا)، خمیر یا معمولی آٹے کی پھولی ہوئی روٹی جو چپاتی سے کسی قدر دبیز اور چھوٹی ہوتی ہے اس میں گھی اور عموماً دودھ کی آمیزش بھی ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone