खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्यारा" शब्द से संबंधित परिणाम

आया

आना क्रिया का भूतकाललिक रूप

आया

बच्चे को दूध पिलाने एवं देखभाल करने वाली स्त्री, धाय, सेविका, नौकरानी, ख़ादिमा

'अया

अड़ाई या अढ़ाई गुने का पहाड़ा

औ'इया

(शाब्दिक) बर्तन

aye

हमेशा

अयो

ऐसा, समान

'अयाँ

आँख से देखना

आयु

जीवन काल

आई

आई हुई, प्राप्त की हुई

आए

आए हुए, पधारे

औ'इया-ए-मनी

शंकु की आकार की दो ख़ानों वाली ग़स्साक़ी थैलियाँ जो मसाने की जड़ और मलद्वार के बीच होती हैं और उनमें शुक्राणु जमा रहते हैं

औ'इया-ए-दमविया

blood vessels

अयाना

अजान, बुद्धिहीन, अज्ञानी, बेअक़ल, बेवक़ूफ़

आया गया

कभी कभार अस्थाई तौर से आने जाने वाला, अतिथि

अय्यो

رک : اونی.

'अयानी

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

आया समझो

آنے جانے والا

आया होश जाना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आया न घाव वैद मँगाओ

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

आया तो नोश नहीं तो फ़रामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना, कुछ मिल गया तो खा लिया वर्ना भूखे ही सो गए

आया रमज़ान भागा शैतान

पुण्य के आने पर पाप चला जाता है, भलाई के सामने बुराई नहीं ठहरती

आया आदमी आई रोज़ी, गया आदमी गई रोज़ी

प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है

आया बड़ा कहीं का

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़कपन जताने के व्यंग्यात्मक उत्तर रूप में प्रयुक्त

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है

आया कर तो जाया कर टट्टी मत खड़काया कर

आने जाने की तुझे अनुमति है मगर दरवाज़ा मत खटखटा

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

आया गया होना

आया गया करना (रुक) का लाज़िम, जैसे ज़ेवर रहन रखे हुए दो बरस होगए ना कभी सूद अदा किया ना असल रक़म दी, नतीजा ये हुआ कि पाँच हज़ार का ज़ेवर दो हज़ार के कर्जे़ में आया गया होगया

आया तो नोश नहीं फ़रामोश

कुछ मिल गया तो खा लिया अन्यथा उपवास ही से पड़ रहे

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना

आया गया करना

(गिरवी) उधार दी गई या ली गई राशि और इस पर ब्याज या देय राशि को समान मूल्य में तत्काल पूर्ण रूप से चुकता करना

आया मंगसेर जाड़ा रंग सेर

माघ में ठंड अपने यौवन पर होती है

अयाज़

(शाब्दिक) महमूद गज़नवी के तुर्की गुलाम का नाम (कहा जाता है कि उसके बाल बहुत सुंदर थे और महमूद उससे प्यार करता था, वह बहुत बुद्धिमान एवं सुंदर था)

अयाग़

प्याला, पानपात्र, चषक, शराब का प्याला

आया पैसा आई मत, गया पैसा गई मत

दौलत इंसान को नई नई बातें समझा देती है और ग़रीबी उस की मत मार देती है

अयानी

coming & going

अयादी

बहुत-से हाथ, हस्त

अयामा

बिना पति की स्त्रियाँ, बिना स्त्रियों के पुरुष, बे शौहर की और बे बीवीयों के शौहर, (आम तौर पर) राँड और रँडवा

अयाज़ी

(शाब्दिक) वह बात जो अयाज़ से संबंधित हो, (अर्थात) दासता, गु़लामी, प्रेमिका के नखरे

आया कातिक उठी कुतिया

कातिक के महीने में कुतिया मस्त हो जाती है

अयाल

घोड़े की गर्दन के लंबे बाल, फ़ारसी शब्द ‘याल' है, सिंह और घोड़े की गरदन के लटके बाल, शरीर रोम, केसर

अयार

रूमियों का एक महीना जो जेठ में पड़ता है

अयाक़

प्याला, मदिरा का प्याला

अयामा

eye

दीदा

ऊई

oh! ah! usu. used by women to express shock, pain, fear or hate, also in case of surprise, disbelief

उई

कष्ट या पीड़ासूचक शब्द।

अयार-ए-जात

aperient medicines which mainly includes Aloe-Vera

आया-गरी

आया का काम या पेशा

अयाग़-ख़ाना

मधुशाला, शराब ख़ाना

आया कुत्ता ले गया तू बैठी ढोल बजा

लापरवाही के कारण नुक़सान हो गया

आया कुत्ता खा गया तू बैठी ढोल बजा

लापरवाही के कारण नुक़सान हो गया

अयारिज

एक विरेचक माजून जो पेट साफ़ करता है, घीकुआर का सुखाया हुआ रस

आया-लगाया

فرضی آشنا ، فرضی رشتہ دار.

ay/aye

ज़रूर

'अयाल

परिवार, बीवी बच्चे, कुटुंब जिसका कोई व्यक्ति पोषक हो

'अयार

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

अयर्मान

رک : اہرمن.

आयंद

आने वाला

अयार-ए-तब्'अ-ए-ख़रीदार

wicked nature of the buyer

आया-गीरी

आया का पेशा, किसी के बच्चे खिलाने की नौकरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्यारा के अर्थदेखिए

प्यारा

pyaaraa•پیارا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

प्यारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय
जो देखने में अच्छा और भला लगे, अच्छा लगने वाला
जो छोड़ा न जाय, जिसे कोई अलग करना न चाहे
(लाक्षणिक) बेटा, पुत्र
चहेता, लाडला
अज़ीज़, क़रीब
माशूक़, दिलबर, प्रेमी
घनिष्ठ संबंधी
दोस्त
ख़ूबसूरत, सुंदर

शे'र

दुख में सुख में हर हालत में भारत दिल का सहारा है

भारत प्यारा देश हमारा सब देशों से प्यारा है

हामिदुल्लाह अफ़सर

'जमाल' हर शहर से है प्यारा वो शहर मुझ को

जहाँ से देखा था पहली बार आसमान मैं ने

जमाल एहसानी

बचपन कितना प्यारा था जब दिल को यक़ीं आ जाता था

मरते हैं तो बन जाते हैं आसमान के तारे लोग

अज़रा नक़वी

English meaning of pyaaraa

Adjective

charming, pleasing
dear one (male)
dear, beloved, darling
lovable, favourite
Loveable, Loved, Lovely
son

پیارا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

معشوق، دلبر
عزیز، قریب، یگانہ
(مجازاً) بیٹا، فرزند
چہیتا، لاڈلا، محبوب
اچھا، عمدہ
وہ جس سے محبت کی جائے
قابل قدر یا قریبی رشتے کا
صفت۔ مذکر۔دوست، خوبصورت، وہ شخص یا بچّہ جس پر پیار آئے

Urdu meaning of pyaaraa

Roman
Urdu

maashuuq, dilbar
aziiz, qariib, yagaana
(majaazan) beTaa, farzand
chahetaa, laaDlaa, mahbuub
achchhaa, umdaa
vo jis se muhabbat kii jaaye
kaabil-e-qadar ya qariibii rishte ka
sifat। muzakkar।dost, Khuubsuurat, vo shaKhs ya bachcha jis pyaar aa.ii

प्यारा के पर्यायवाची शब्द

चहीता तस्कीन महबूब दुलारा तसल्ली यार दोस्त दिलदार मा'शूक़

प्यारा के यौगिक शब्द

प्यारा-प्यारा

प्यारा से संबंधित मुहावरे

प्यारा करना

किसी चीज़ के देने में आना-कानी करना, हिचकिचाना (प्रायः 'से' के साथ)

प्यारा लगना

प्रिय होना, पसंद आना, बहुत अच्छा मालूम होना

प्यारा होना

पसंद आना, प्रिय होना बहुत अच्छा मालूम होना, प्यारा लगना

प्यारा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आरा कारा खारा ख़ारा गारा ग़ारा घारा चारा जारा झारा टारा ठारा डारा ढारा तारा

अटारा अधारा अनारा अपारा अरारा अवारा असारा इगारा इजारा इशारा उजारा उतारा उभारा उसारा कँवारा

अँगारा अँधारा अंबारा अट्ठारा अठ-वारा आवारा इंदारा इकतारा कफ़्फ़ारा किरदारा ख़ुद-आरा गंधारा गहवारा गोटारा चटकारा

लकड़हारा

क़फ़स-आरा ख़ुदा-मारा गुछा-तारा चमन-आरा चुड़ी-हारा चुरी-हारा जहाँ-आरा थका-हारा दई-मारा धुरू-तारा लकड़-हारा सितम-आरा सुख़न-आरा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आया

आना क्रिया का भूतकाललिक रूप

आया

बच्चे को दूध पिलाने एवं देखभाल करने वाली स्त्री, धाय, सेविका, नौकरानी, ख़ादिमा

'अया

अड़ाई या अढ़ाई गुने का पहाड़ा

औ'इया

(शाब्दिक) बर्तन

aye

हमेशा

अयो

ऐसा, समान

'अयाँ

आँख से देखना

आयु

जीवन काल

आई

आई हुई, प्राप्त की हुई

आए

आए हुए, पधारे

औ'इया-ए-मनी

औ'इया-ए-दमविया

blood vessels

अयाना

अजान, बुद्धिहीन, अज्ञानी, बेअक़ल, बेवक़ूफ़

आया गया

कभी कभार अस्थाई तौर से आने जाने वाला, अतिथि

अय्यो

رک : اونی.

'अयानी

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

आया समझो

آنے جانے والا

आया होश जाना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

आया न घाव वैद मँगाओ

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

आया तो नोश नहीं तो फ़रामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना, कुछ मिल गया तो खा लिया वर्ना भूखे ही सो गए

आया रमज़ान भागा शैतान

पुण्य के आने पर पाप चला जाता है, भलाई के सामने बुराई नहीं ठहरती

आया आदमी आई रोज़ी, गया आदमी गई रोज़ी

प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है

आया बड़ा कहीं का

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

प्रत्येक व्यक्ति के लिए उसके भाग्य का प्रावधान उपलब्ध है

आया कर तो जाया कर टट्टी मत खड़काया कर

आने जाने की तुझे अनुमति है मगर दरवाज़ा मत खटखटा

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

आया गया होना

आया तो नोश नहीं फ़रामोश

कुछ मिल गया तो खा लिया अन्यथा उपवास ही से पड़ रहे

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना

आया गया करना

आया मंगसेर जाड़ा रंग सेर

माघ में ठंड अपने यौवन पर होती है

अयाज़

अयाग़

प्याला, पानपात्र, चषक, शराब का प्याला

आया पैसा आई मत, गया पैसा गई मत

दौलत इंसान को नई नई बातें समझा देती है और ग़रीबी उस की मत मार देती है

अयानी

coming & going

अयादी

बहुत-से हाथ, हस्त

अयामा

अयाज़ी

आया कातिक उठी कुतिया

कातिक के महीने में कुतिया मस्त हो जाती है

अयाल

अयार

रूमियों का एक महीना जो जेठ में पड़ता है

अयाक़

प्याला, मदिरा का प्याला

अयामा

eye

दीदा

ऊई

oh! ah! usu. used by women to express shock, pain, fear or hate, also in case of surprise, disbelief

उई

कष्ट या पीड़ासूचक शब्द।

अयार-ए-जात

aperient medicines which mainly includes Aloe-Vera

आया-गरी

आया का काम या पेशा

अयाग़-ख़ाना

मधुशाला, शराब ख़ाना

आया कुत्ता ले गया तू बैठी ढोल बजा

लापरवाही के कारण नुक़सान हो गया

आया कुत्ता खा गया तू बैठी ढोल बजा

लापरवाही के कारण नुक़सान हो गया

अयारिज

एक विरेचक माजून जो पेट साफ़ करता है, घीकुआर का सुखाया हुआ रस

आया-लगाया

فرضی آشنا ، فرضی رشتہ دار.

ay/aye

ज़रूर

'अयाल

परिवार, बीवी बच्चे, कुटुंब जिसका कोई व्यक्ति पोषक हो

'अयार

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

अयर्मान

رک : اہرمن.

आयंद

आने वाला

अयार-ए-तब्'अ-ए-ख़रीदार

wicked nature of the buyer

आया-गीरी

आया का पेशा, किसी के बच्चे खिलाने की नौकरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

عَزْم

Origin : Arabic

Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

چِلْمَن

Origin : Hindi

Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

رَحْم

Origin : Arabic

Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

مَوقَع

Origin : Arabic

Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

تَنْظِیم

Origin : Arabic

Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit

Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

مَحْصُور

Origin : Arabic

Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

تَجاوُزات

Origin : Arabic

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for प्यारा

English meaning of प्यारा , प्यारा meaning in english, प्यारा translation and definition in English. प्यारा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (प्यारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

प्यारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"प्यारा" शब्द से संबंधित परिणाम

आया

आया

'अया

औ'इया

aye

अयो

'अयाँ

आयु

आई

आए

औ'इया-ए-मनी

औ'इया-ए-दमविया

अयाना

आया गया

अय्यो

'अयानी

आया समझो

आया होश जाना

आया न घाव वैद मँगाओ

आया तो नोश नहीं तो फ़रामोश

आया रमज़ान भागा शैतान

आया आदमी आई रोज़ी, गया आदमी गई रोज़ी

आया बड़ा कहीं का

आया बंदा आई रोज़ी, गया बंदा गई रोज़ी

आया कर तो जाया कर टट्टी मत खड़काया कर

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

आया गया होना

आया तो नोश नहीं फ़रामोश

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

आया गया करना

आया मंगसेर जाड़ा रंग सेर

अयाज़

अयाग़

आया पैसा आई मत, गया पैसा गई मत

अयानी

अयादी

अयामा

अयाज़ी

आया कातिक उठी कुतिया

अयाल

अयार

अयाक़

अयामा

eye

ऊई

उई

अयार-ए-जात

आया-गरी

अयाग़-ख़ाना

आया कुत्ता ले गया तू बैठी ढोल बजा

आया कुत्ता खा गया तू बैठी ढोल बजा

अयारिज

आया-लगाया

ay/aye

'अयाल

'अयार

अयर्मान

आयंद

अयार-ए-तब्'अ-ए-ख़रीदार

आया-गीरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्यारा के अर्थदेखिए

प्यारा

pyaaraa•پیارا

प्यारा के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of pyaaraa

پیارا کے اردو معانی

Urdu meaning of pyaaraa

प्यारा के पर्यायवाची शब्द

प्यारा के यौगिक शब्द

प्यारा से संबंधित मुहावरे

जान को प्यारा करना

प्यारा करना

प्यारा जानना

प्यारा लगना

प्यारा होना

प्यारा के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आया