گوشت کو پنجوں سے بوٹی بوٹی کرنا، پنجہ مارنا، ناخن مارنا، کھرچنا نیز ناخن سے خراشیں ڈالنا

نوچا جانا، کھسوٹا جانا، اکھڑنا

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

تھرکنا، رقص کرنا، ناچ سے مطابقت رکھنے والی حرکات ِجسمانی سے کام لینا

ناچنا (رک) کی مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

(پارچہ بافی) رچ (راچھ) لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے پر تین ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ (راچھ) کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں ، چوچلا

نوچ نوچ کر کھانا ، پھاڑ کھانا نیز لوٹنا ، مُوسنا ۔

چنگل مارنا، پنجہ مارنا، پنجوں سے بوٹی بوٹی کر دینا، پھاڑ کھانا

ناچنے والا، رقاص، رقص پیشہ، نچنیا

رقص کرانا ، گھمانا ، چکر دینا ، ناچ کرانا نیز ، مجرا کرانا

۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون نون وفتح یا)مذکر۔ ناچنے والا لڑکا۔ زنانہ۔ زنخا۔

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

رک : ناچنا جو فصیح ہے ۔

اوپر سے نیچے کی طرف آنا، اُترنا

نوچا اور جانا ، کھسوٹا جانا ۔

نوچنے کا عمل، نوچ کر پریشان کرنا

رقاصہ ۔

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

strain at the gullet after swallowing the camel

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

داڑھی کے بال اکھاڑنا، بے عزت کرنا

subtly abuse one's benefactor

To insult, to disgrace.

(سخت غصے یا انتہائی رنج و غم میں) منھ کو کھسوٹنا ، منھ کو انگلیوں سے پکڑ کر ناخن گاڑ کر کھینچنا ، بدزبانی پر لڑنے لگنا یا سزا دینا ۔

پیچھے پڑ جانا ، سر ہو جانا ؛ لڑنا ، جھگڑنا ، جھون٘ٹے نوچنا .

رک : جھونْٹے کھسوٹنا ؛ ذلیل کرنا ،

(جسمانی یا روحانی) اذیت پہنچانا، دکھ دینا، ستانا

پرند کا گھر اجاڑنا، پرندے کے گھر کا پھونس نکال کر پھینک دینا

رک : پر کھانا.

سر کے بال اکھاڑنا (انتہائی رنج و ملال یا بے بسی اور غصے میں)

کلیجا نچنا (رک) کا تعدیہ ، دل میں تکلیف ہونا .

جان سے مار ڈالنا ، پریشان کرنا ، دِق کرنا.

عورت کے سر کے بال نوچنا ، بال کھسوٹنا

بوٹیاں کاٹنا، بھنبوڑنا، گوشت اُتارنا

بھوک کی شدّت ہونا ، کلیجا کُھَچْنا .

دور سے دھمکانا، ڈرانا، کمزوروں پر غصہ اتارنا(کھسیانی بلی کھمبا نوچے (کہاوت) سے استنباط)

کلیجا نچنا (رک) کا تعدیہ ، دل میں تکلیف ہونا .

دل کا زخمی ہونا، دل رنجیدہ اور بے چین ہونا.

دل کو تکلیف ہونا ، دُکھ ہونا .

زبردستی ، جبر یا کسی دوسرے کے سہارے یا مدد سے کوئی کام کرنا.

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

رک : گانے والے کا من٘ھ نہیں رہتا.

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

رک : دھمَال کھیلنا .

رَنڈی یا بھانڈوں کا ناچ کرانا

مجبور کرکے نہایت تن٘گ کرنا، ناک میں دم کردینا، بہت ستانا

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

خوشی جھلکنا، مسرت ظاہر ہو

برات کے آگے آگے کنچنیوں کا ناچنا ، برات کے ساتھ ساتھ ناچتے ہوئے چلنا .

۔ایک قسم کی لاگ ہے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں۔ (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا لپیٹ کے تلوار کی نوک تھامتا ہے۔) رقّاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پرہاتھ رکھ کر اُچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دےیتا ہے اور تال پر گھنگرو بجاتا ہے۔اسی کو تلوار پر ناچنا کہتے ہیں۔ ؎

چکّر لگانا، لوٹنا، تڑپنا، بے چین ہونا

(مجازاً) ستانا ، تن٘گ کرنا.

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

سناٹا چھانا، ویرانہ برسنا

رک : بال نچنا ، بعد خرابی بسیار اوس مردار کا نچا ہوا جھونٹا چھوٹا