تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا" کے متعقلہ نتائج

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

جب ناچنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کَیسا

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

ناچْنے لَگے تو گُھنْگَٹ کیا ضَرُور

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

ناچْنے نِکلی تو گُھونْگَٹ کَیسا

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَٹ کَیسا

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

نکلی تو گھونگٹ کیا

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگٹ کا کیا نکالنا، بے شرم کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا کے معانیدیکھیے

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا

naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa•नाचने निकले तो घूँगट क्या

نیز : ناچْنے نِکلی تو گُھونْگَٹ کَیسا, جب ناچنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

ضرب المثل

Roman
Urdu

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا کے اردو معانی

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے
جس کام کا کرنامنظور ہے پھر اس میں لحاظ کرنا عبث ہے
اس کام کے واسطے بھی مستعمل ہے جس میں کوئی عیب ہو یعنی جب عیب والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی
مثال • نیز- ناچنے نکلی تو گھونگھٹ کیا۔

Urdu meaning of naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa

Roman
Urdu

jab manzar-e-aam par ki.e jaane vaala kaam iKhatiyaar kiya to phir shram kaisii, iraada hii kar liyaa to phir is me.n sharmaanaa abas hai
jis kaam ka karnaa manzuur hai phir is me.n lihaaz karnaa abas hai
is kaam ke vaaste bhii mustaamal hai jis me.n ko.ii a.ib ho yaanii jab a.ib vaala kaam iKhatiyaar kiya to phir shram kaisii

नाचने निकले तो घूँगट क्या के हिंदी अर्थ

जब सार्वजनिक स्थान पर किए जाने वाला काम चुना तो फिर लाज कैसी, ठान ही लिया तो फिर इस में लाज करना बेकार है
जिस काम का करना मंज़ूर है फिर इस में लिहाज़ करना बेकार है
उस काम के वास्ते भी प्रयुक्त है जिस में कोई त्रुटि हो अर्थात जब त्रुटि वाला काम चुन लिया तो फिर लाज कैसी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

جب ناچنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کَیسا

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

ناچْنے لَگے تو گُھنْگَٹ کیا ضَرُور

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

ناچْنے نِکلی تو گُھونْگَٹ کَیسا

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَٹ کَیسا

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

نکلی تو گھونگٹ کیا

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگٹ کا کیا نکالنا، بے شرم کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

Origin : Arabic

Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit

Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

سَعْی

Origin : Arabic

Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا" کے متعقلہ نتائج

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا

جب ناچنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کَیسا

ناچْنے لَگے تو گُھنْگَٹ کیا ضَرُور

ناچْنے نِکلی تو گُھونْگَٹ کَیسا

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَٹ کَیسا

نکلی تو گھونگٹ کیا

اردو، انگلش اور ہندی میں ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا کے معانیدیکھیے

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا

naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa•नाचने निकले तो घूँगट क्या

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا کے اردو معانی

Urdu meaning of naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa

नाचने निकले तो घूँगट क्या के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناچنے نِکلے تو گُھونگَٹ کیا

جب ناچنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کیا

ناچْنے نِکلی تو گُھونگَٹ کَیسا

ناچْنے لَگے تو گُھنْگَٹ کیا ضَرُور

ناچْنے نِکلی تو گُھونْگَٹ کَیسا

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَٹ کَیسا

نکلی تو گھونگٹ کیا

Today's Vocabulary

Garaz

ग़रज़

غَرَض

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

sad

सद

صَد

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

parcham

परचम

پَرْچَم

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

labrez

लबरेज़

لَبْریز

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

sa'ii

स'ई

سَعْی

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb