تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو" کے متعقلہ نتائج

اَدا

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

ادائی

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَداہ

(دوسرے سے) نہ جلنے والا، جو حاسد نہ ہو

آدا

گیلی ادرک، ادرک جو خشک نہ ہو

ادائیگی

ادا کرنے کی حالت یا کیفیت، عہدہ برآئی، قرضہ ادا کرنا

اَدا بَنْد

لفظوں میں کیفیت حسن کی تصویر کھینچنے والا، نازوانداز معشوقانہ کو بیان کرنے والا، (بیشتر) غزل گو شاعر

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

اَدا والا

graceful, elegant

اَدا ہونا

ادا کرنا کا لازم

اَدا بَنْدی

رقم قرضہ کو مقرر اوقات پر ٹکڑے ٹکڑے کر کے ادا کرنا، قسط بندی

عادَہ

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

اَدا کَرْنا

معشوقانہ ناز واندازدکھانا

اَعْدا

مخالفین، وہ لوگ جو دشمن یا حریف ہوں

اَدا دِکھانا

act in an affected way to attract or impress others

اَدا دار

جس کی حرکات وسکنات دلکش ہوں ، ناز وانداز واالا، طرحدار.

اَدا کار

ڈرامے وغیرہ میں کام کرنے والا کردار، تمثیل میں کسی فرد کے طورپر پیش ہونے والا ممثل، مرد فنکار، نقل کرنے والا، ایکٹر

اَدا فَہْم

ادا شناس

اَدا سَنْج

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

اَدا نِکَلْنا

ادا نکالنا کا لازم

اَدا نِکالنا

نیا انداز یا روش اختیارکرنا یا ایجاد کرنا

اَدا شَناس

اشارے یا عندیے کو سمجھنے والا، آثار سے صورت حال پرکھنے والا

اَدا شُدنی

ادا کیے جانے کے قابل، واجب الادا.

اَدائِگی

رقم، بقایا، محصول وغیرہ ادا کرنے کی حالت و کیفیت

اَدائے زَر

رقم کی ادائیگی، ادائیگی

اَدا کُنِنْدَہ

چکانے والا، جو ذمے ہے اس کا دینے والا، سبکدوشی حاصل کرنے والا (قرض یا فرض سے)

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

اَدَانْت

without teeth

اداکارہ

عورت فنکار

اَدائے قَرْض

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

ادائے خاص

unique style

اَدائے دَین

قرض کی ادائیگی

اَدائے عِشْق

style, manner of loving

اَڈانا

چھتیس راگنیوں میں سے وہ راگنی جو رات کے دوسرے پہر خیال کے طرز پر گائی جاتی اور تلواڑا تال پر بجائی جاتی ہے، اڈانا ایک راگ ہے جو آدھی رات کے بعد گایا جاتا ہے

اَداتی

(جدید) میکانیکی

اَدانی

حقیر، گنوار، نیچ، کمتر، ادنیٰ درجے کےلوگ، کمینہ، کم ظرف

ادائے دیریں

پرانی عادت، پرانا انداز

اَدار

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

اَدات

آلات، اوزار، اسباب

اَدا بِدا ہونا

قرض ادا ہونا، بیباق ہونا، ادھار لی ہوئی رقم ادا ہونا

اَدائے لَگان

لگان دینا

اَداکاری

انجام دہی، بجالانا، تکمیل

عدالتی

عدالت (کورٹ) سے متعلق، عدالت کا

اَدائِیات

ادائیگیاں، چکتے

اَدائے خِدْمَت

فرض کی کارکردگی، فرض کی ادائیگی، فرض کا پورا کرنا، خدمت کرنا، بجا آوری

اَدائے فَریضَہ

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

اَدائے مَعْصُوم

innocent grace

اَدائے شَہادت

گواہی دینا، گواہی دینے کا فرض یا کام

idea

تَصَوُّر

اَڈاسَن

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

اَدائے ہوش رُبا

ہوش اڑا دینے والا نخرہ

اَدایات

ادا کی جمع (شاذ)

اَدائے دِل فَریب

دل کو لبھانے والا انداز

اَینڈا

اینْڈتا ہوا، بل کھاتا، سانْپ کی طرح لہراتا، الڑھ پنے سے جھومتا جھامتا

اَدائے مال گُزاری

مال گزاری ادا کرنا

اَدائے زَرِ ڈِگری

payment of the sum decreed or the decreed amount

اَڈَّہ

رک: اڈا جو املا کے اعتبار سے زیادہ درست ہے

اَڈّا

ا. کرایہ کی سواریوں گاڑیوں ، بسوں ، ٹیکسوں اور ڈولیوں وغیرہ کے کھڑے ہونے اور جمع ہونے کی جگہ.

اَدامَ اللہ

اللہ ہمیشہ جیتا یا باقی رکھے، دعائیہ کلمہ جو کسی نام یا القاب کے ساتھ خصوصاً خطوط میں مستعمل (عموماً اس کے بعد اقبالہٗ، برکاتہٗ، ظلہٗ، فیوضہٗ، مجدہٗ، یا 'ہٗ' کی بجائے ’ہم‘ مذکور ہوتے ہیں)

اَڑا وَقْت

آڑا وقت، مشکل، مصیبت، درماندگی (عموماً مغیرہ حالت میں مستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو کے معانیدیکھیے

پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino khoप्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो

نیز : پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہوئے، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دونوں کھوئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو کے اردو معانی

  • محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے
  • جب محبت ہوجائے تو پھر مشکلات سے گھبرانا نہیں چاہیے

Urdu meaning of priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat me.n diin-o-duniyaa ka hosh nahii.n rahtaa, insaan beparva ho jaataa hai
  • jab muhabbat hojaa.e to phir mushkilaat se ghabraanaa nahii.n chaahi.e

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो के हिंदी अर्थ

  • प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है
  • जब प्रेम हो जाए तो फिर कठिनता से घबराना नहीं चाहिये

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَدا

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

ادائی

(کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَداہ

(دوسرے سے) نہ جلنے والا، جو حاسد نہ ہو

آدا

گیلی ادرک، ادرک جو خشک نہ ہو

ادائیگی

ادا کرنے کی حالت یا کیفیت، عہدہ برآئی، قرضہ ادا کرنا

اَدا بَنْد

لفظوں میں کیفیت حسن کی تصویر کھینچنے والا، نازوانداز معشوقانہ کو بیان کرنے والا، (بیشتر) غزل گو شاعر

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

اَدا والا

graceful, elegant

اَدا ہونا

ادا کرنا کا لازم

اَدا بَنْدی

رقم قرضہ کو مقرر اوقات پر ٹکڑے ٹکڑے کر کے ادا کرنا، قسط بندی

عادَہ

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

اَدا کَرْنا

معشوقانہ ناز واندازدکھانا

اَعْدا

مخالفین، وہ لوگ جو دشمن یا حریف ہوں

اَدا دِکھانا

act in an affected way to attract or impress others

اَدا دار

جس کی حرکات وسکنات دلکش ہوں ، ناز وانداز واالا، طرحدار.

اَدا کار

ڈرامے وغیرہ میں کام کرنے والا کردار، تمثیل میں کسی فرد کے طورپر پیش ہونے والا ممثل، مرد فنکار، نقل کرنے والا، ایکٹر

اَدا فَہْم

ادا شناس

اَدا سَنْج

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

اَدا نِکَلْنا

ادا نکالنا کا لازم

اَدا نِکالنا

نیا انداز یا روش اختیارکرنا یا ایجاد کرنا

اَدا شَناس

اشارے یا عندیے کو سمجھنے والا، آثار سے صورت حال پرکھنے والا

اَدا شُدنی

ادا کیے جانے کے قابل، واجب الادا.

اَدائِگی

رقم، بقایا، محصول وغیرہ ادا کرنے کی حالت و کیفیت

اَدائے زَر

رقم کی ادائیگی، ادائیگی

اَدا کُنِنْدَہ

چکانے والا، جو ذمے ہے اس کا دینے والا، سبکدوشی حاصل کرنے والا (قرض یا فرض سے)

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

اَدَانْت

without teeth

اداکارہ

عورت فنکار

اَدائے قَرْض

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

ادائے خاص

unique style

اَدائے دَین

قرض کی ادائیگی

اَدائے عِشْق

style, manner of loving

اَڈانا

چھتیس راگنیوں میں سے وہ راگنی جو رات کے دوسرے پہر خیال کے طرز پر گائی جاتی اور تلواڑا تال پر بجائی جاتی ہے، اڈانا ایک راگ ہے جو آدھی رات کے بعد گایا جاتا ہے

اَداتی

(جدید) میکانیکی

اَدانی

حقیر، گنوار، نیچ، کمتر، ادنیٰ درجے کےلوگ، کمینہ، کم ظرف

ادائے دیریں

پرانی عادت، پرانا انداز

اَدار

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

اَدات

آلات، اوزار، اسباب

اَدا بِدا ہونا

قرض ادا ہونا، بیباق ہونا، ادھار لی ہوئی رقم ادا ہونا

اَدائے لَگان

لگان دینا

اَداکاری

انجام دہی، بجالانا، تکمیل

عدالتی

عدالت (کورٹ) سے متعلق، عدالت کا

اَدائِیات

ادائیگیاں، چکتے

اَدائے خِدْمَت

فرض کی کارکردگی، فرض کی ادائیگی، فرض کا پورا کرنا، خدمت کرنا، بجا آوری

اَدائے فَریضَہ

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

اَدائے مَعْصُوم

innocent grace

اَدائے شَہادت

گواہی دینا، گواہی دینے کا فرض یا کام

idea

تَصَوُّر

اَڈاسَن

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

اَدائے ہوش رُبا

ہوش اڑا دینے والا نخرہ

اَدایات

ادا کی جمع (شاذ)

اَدائے دِل فَریب

دل کو لبھانے والا انداز

اَینڈا

اینْڈتا ہوا، بل کھاتا، سانْپ کی طرح لہراتا، الڑھ پنے سے جھومتا جھامتا

اَدائے مال گُزاری

مال گزاری ادا کرنا

اَدائے زَرِ ڈِگری

payment of the sum decreed or the decreed amount

اَڈَّہ

رک: اڈا جو املا کے اعتبار سے زیادہ درست ہے

اَڈّا

ا. کرایہ کی سواریوں گاڑیوں ، بسوں ، ٹیکسوں اور ڈولیوں وغیرہ کے کھڑے ہونے اور جمع ہونے کی جگہ.

اَدامَ اللہ

اللہ ہمیشہ جیتا یا باقی رکھے، دعائیہ کلمہ جو کسی نام یا القاب کے ساتھ خصوصاً خطوط میں مستعمل (عموماً اس کے بعد اقبالہٗ، برکاتہٗ، ظلہٗ، فیوضہٗ، مجدہٗ، یا 'ہٗ' کی بجائے ’ہم‘ مذکور ہوتے ہیں)

اَڑا وَقْت

آڑا وقت، مشکل، مصیبت، درماندگی (عموماً مغیرہ حالت میں مستعمل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو)

نام

ای-میل

تبصرہ

پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone