Search results

Saved words

Showing results for "piir"

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-kabiir

capital crime

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurmaanaa

fine

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

harf-e-jurm

blame of sin, crime

murtakib-e-jurm

guilty of a crime

fard-e-jurm

charge sheet, indictment, calendar of crime

be-jurm

faultless, innocent, guiltless

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

taKHfiif-e-jurm

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

insidaad-e-jurm

a halt in crimes

e'tiraaf-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

mu'aavin-e-jurm

abetter, accessory, accomplice, aider and abettor in a crime

subuut-e-jurm

conviction, determination of guilt

iKHfaa-e-jurm

concealment of an offence

rafiiq-e-jurm

accomplice, accessory to crime

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

isbaat-e-jurm

proving a crime

irtikaab-e-jurm

perpetration or committing of a crime

iqraar-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

iqbaal-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, guilty plea, confession of a crime

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

Meaning ofSee meaning piir in English, Hindi & Urdu

piir

पीर•پِیْر

Vazn : 21

Tags: Sufism Religious

English meaning of piir

Persian - Adjective

  • old man, aged person
  • old, ancient
  • cunning and shrewd person
  • ( Mysticism) saint, spiritual guide, mystic
  • (Ismailiya) clergyman of the Ismailis, founder or head of a religious order, holy man
  • instructer, master, teacher

Hindi - Noun, Masculine

Sher Examples

ho ga.ī hai piir parvat sī pighalnī chāhiye

is himāle se koī gañgā nikalnī chāhiye

ho gai hai pir parwat si pighalni chahiye

is himale se koi ganga nikalni chahiye

Dushyant Kumar

पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • बूढ़ा, वृद्ध
  • पुराना, प्राचीन, पुरातन
  • चालाक, गुरूघंटाल, ख़ुर्राँट
  • (सूफ़ीवाद) गुरू, मार्गदर्शक
  • (इस्माईलिया) परलोक का मार्ग दर्शक, धर्म गुरु, अध्यात्मिक गुरु
  • गुरू, शिक्षक
  • वह काल्पनिक बुज़ुर्ग जिसके नाम पर विश्रंभी लोग मन्नत मानते हैं और उसके काल्पनिक नाम के साथ 'पीर' शब्द का प्रयोग करते हैं

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोमवार का दिन, इतवार के बाद का दिन

پِیْر کے اردو معانی

Roman

فارسی - صفت

  • بوڑھا، ضعیف، معمّر
  • پرانا، قدیم
  • چالاک، گروگھنٹال، خرانٹ
  • (تصوف) مرشد، گرو، بزرگ
  • (اسماعیلیہ) رہنما، ہادی، ملا
  • استاد، معلم
  • وہ خیالی بزرگ جس کے نام پر ضعیف الاعتقاد لوگ منت مانتے ہیں اور اس کے فرضی نام کے ساتھ لفظ پیر استعمال کرتے ہیں

ہندی - اسم، مذکر

  • اتوار کے بعد کا دن، دوشنبہ، سوموار

Urdu meaning of piir

Roman

  • buu.Dhaa, za.iif, maammar
  • puraanaa, qadiim
  • chaalaak, guru ghanTaal, KharaanaT
  • (tasavvuf) murshid, guru, buzurg
  • (asmaa i.ilyaa) rahnumaa, haadii, mila
  • ustaad, muallim
  • vo Khyaalii buzurg jis ke naam par za.iif-ul-etikaad log minnat maante hai.n aur is ke farzii naam ke saath lafz pair istimaal karte hai.n
  • itvaar ke baad ka din, do shambaa, somvaar

Synonyms of piir

buzurg za'iif-ul-'umr piir-o-murshid buu.Dhaa mu'ammar

Antonyms of piir

chhoTaa nau-'umr kamsin javaan bachcha KHurd-saal

Idioms of piir

kha.De piir kaa roza rakhnaa

برابر کھڑے رہنا، بیٹھنے کا نام لینا (کوئی مسلسل کھڑا رہے تو کہتے ہیں کہ کیا کھڑے پیر کا روزہ رکھا ہے)

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

Proverbs of piir

See All

aa.e piir bhaage piir

بدوں سے نیک ہمیشہ الگ رہتے ہیں

ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

be darad qasaa.ii kyaa jaane piir paraa.ii

سخت دل آدمی دوسرے کی تلیف محسوس نہیں کرسکتا

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

View more

Rhyming words of piir

21 121 221 1121 1221
bhiir biir chhiir chiir dhiir giir hiir 'iir jhiir jiir khiir KHiir liir miir niir
abiir 'abiir ahiir ajiir aKHiir amiir 'aqiir 'ashiir asiir 'asiir 'atiir bahiir ba'iir bashiir basiir
aabhiir aaKHiir anjiir balbiir DanDiir dilgiir gambhiir gul-giir ham-shiir iksiir jaagiir juz-giir kaf-giir kashmiir KHinziir
ta.abiir ta.amiir ta.aziir
agan-giir anaa-giir asaatiir baGal-giir bavaasiir dasaatiir giraa.n-giir girah-giir guluu-giir hama-giir inaa.n-giir jahaa.ngiir javaa.n-miir kamaa.n-giir KHabar-giir
More on Qaafiya

Compound words of piir

See All
barnaa-o-piir be-piir but-e-be-piir charKH-e-be-piir charKH-e-piir chitha.Dyaa-piir e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n falak-e-piir gada.Diyaa-piir gogaa-piir piiraan-e-piir piir-bhaa.ii
View more

Related searched words

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-kabiir

capital crime

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurmaanaa

fine

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

harf-e-jurm

blame of sin, crime

murtakib-e-jurm

guilty of a crime

fard-e-jurm

charge sheet, indictment, calendar of crime

be-jurm

faultless, innocent, guiltless

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

taKHfiif-e-jurm

جرم کا ہلکا کرنا ، چھوٹے جرم والی دفعہ عائد کرنا

insidaad-e-jurm

a halt in crimes

e'tiraaf-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

mu'aavin-e-jurm

abetter, accessory, accomplice, aider and abettor in a crime

subuut-e-jurm

conviction, determination of guilt

iKHfaa-e-jurm

concealment of an offence

rafiiq-e-jurm

accomplice, accessory to crime

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

isbaat-e-jurm

proving a crime

irtikaab-e-jurm

perpetration or committing of a crime

iqraar-e-jurm

confession of crime, admission, pleading guilty

iqbaal-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, guilty plea, confession of a crime

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaana

पैमाना

.

پَیمانَہ

Origin : Persian
Noun

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaihida

'अलैहिदा

.

عَلَیحِدَہ

Origin : Arabic
Adverb, Adjective

one by one, apiece, separate

[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaz

साज़

.

ساز

Origin : Persian
Noun

articles, goods, musical instrument

[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajdiid

तजदीद

.

تَجْدِید

Origin : Arabic
Noun

renewal, revival, novelty, renovation

[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabla

तबला

.

طَبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

small drum

[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

cha.ng

चंग

.

چَن٘گ

Origin : Persian
Noun

harp, lute, claw, grip

[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amrad

अमरद

.

اَمْرَد

Origin : Arabic
Noun

young beardless boy, handsome youth

[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaft

बाफ़्त

.

بافْت

Origin : Persian
Noun

tissue

[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of peer, English meaning of pir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (piir)

Name

Email

Comment

Submit

piir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2