खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फाटक" शब्द से संबंधित परिणाम

फाटक

बड़ा दरवाज़ा, लोहे या लकड़ी का बड़ा फाटक, सिंहद्वार

फाटक-दार

दरबान, डेवढ़ी-बान, कारागार का दरबान, हवालात का दरबान

फाटक-मवेशी

वह परिसर जहाँ आवारा पशुओं को पकड़कर भर्ती किया जाता है, कांजी हाउस

फाटक-बंदी

हवालात में डालना, क़ैद करना, हिरासत करना, कारावास में डालना

फाटक में बेड़ना

impound

फाटक से छुड़ाना

जुर्माना देकर पशु को कांजी-हाउस से मुक्त कराना

फाटक टूटा गढ़ लूटा

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है

फाटक टूटा गढ़ी लूटी

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है

फाटक में दाख़िल करना

आवारा मवेशी को कांजी हाउस में देना

फाटक में दाख़िल होना

फाटक में दाख़िल करना (रुक) का लाज़िम

फाटक बंद होना

सिंहद्वार बंद होना

फाटका

(प्रतिबंधित चीज़ का) सट्टा, सट्टे का जूवा

फटाक

رک : پھٹ ، پٹاخے کی آواز .

फटिक

फटकना का संज्ञावाचक (यौगिकों में प्रयुक्त)

फुटक

० फुटका

फूटक

खंड-खंड हो जाने वाला

फिटक

رک : پِھٹکار .

फटीक

fatigue, trouble

फ़त्क़

आँत उतरने का रोग, अत्रवृद्धि, हर्निया

फ़ातिक़

بگارنے والا، فتنہ پرداز، گمِراہ کرنے والا.

तहदार-फाटक

پٹوں والا دروازہ جس کے پٹ بند کرتے وقت پھیل جاتے اور کھلتے وقت اکٹھے ہو جاتے ہیں؛ ایسے پھاٹک جو کھول دینے سے دریا ہر مثل پل کے پھیل جاتے تھے اور اٹھا لینے سے راستہ اندر جانے کو نہیں رہتا تھا.

मवेशी फाटक में देना

आवारा फिरते हुए मवेशी को फाटक (कांजी हाऊस) पहुंचा देना जहां से मालिक जुर्माना अदा कर के उन्हें छुड़वाता है अगर कोई मालिक ना आए तो फ़रोख़त कर दिए जाते हैं

मुहर्रिर-ए-फाटक

ایک عہدے دار جو مویشی پھاٹک میں داخل کرتا اور جرمانہ وصول کرتا ہے یہ ’’ ڈسٹرکٹ بورڈ ‘‘ کا ملازم ہوتا ہے ، اگر یہ کام پولیس کے سپرد ہو تو نائب محرر تھا نہ کرتا ہے جسے کچھ الاؤنس ملتا ہے

फूटक-धात

टूटने या टुकड़-टुकड़े हो जाने वाली धात

फटक के

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

फटक कर

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

फ़तक़-ए-रीवी

پھیپھڑوں کا ہرنیا .

फूटक-पन

टूट कर कण-कण हो जाने या चटख़्ने की स्थिती या विशेषता

फुटकी पड़ना

रुक : फटकार पड़ना

फुटकर-फ़रोश

फुटकर बिक्री करनेवाला, चिलर विक्रेता, थोड़ी मात्रा में चीज़ों को पेचने वाला दुकानदार, फुटकर विक्रेता

फिटकार-ज़दा

لعنت کا مارا ، بے رونق .

फ़त्क़-ए-फ़ख़िज़ी

(चिकित्सा) जाँग का हर्निया

फूटक-अंडा

चटके हुए या कुछ टूटे हुए अंडे

फटकार देना

رک : پھٹکارنا ، معنی نمبر ۱.

फूटी-कौड़ी

हक़ीरतरीन रक़म, सबसे कम मूल्य का पैसा, बहुत कम धनराशि

फटकार सुनना

बुरा भला और अभिशाप सहना

फटका पछोरना

सूप या छाज पर हिला कर साफ़ करनानना

फटका पछारना

सूप या छाज पर हिला कर साफ़ करना

फटकवाना

किसी को फटकने में प्रवृत्त करना, किसी से फटकने का काम कराना

फटकने न देना

۔(لکھنؤ) آنے نہ دینا۔ گھُسنے نہ دینا ؎

फटकार रहना

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

फटकार मुँह पर बरसना

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

फटकार लगना

be affected by a curse

फटकार बताना

झिड़कना, घुड़की देना, डपटना, सरज़निश करना

फुट्के भर में

in a moment, immediately

फटका फटका

الگ تھلگ ، جدا ، دور .

फटकार बरसना

उदासी छाना, रौनक जाती रहना, लानत बरसना, (चेहरे से) बदनुमाई टपकना

फ़त्क़-ए-उर्बिय्या

पेट की हर्निया के बाहरी प्रकारों में से एक

फ़त्क़-ए-क़र्निय्या

قرنیہ کا ہرنیا.

फूट कर रोना

रुक : फूट फूट कर रोना

फटके रहना

۔ दूर रहना। अलग अलग रहना अब फटका फटका रहना फटके फटके रहना ज़्यादा मुस्तामल है

फटका रहना

remain aloof, keep one's distance

फटका न लगना

रुक : फटका ना खाना

फटकने न पाना

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

फटका न खाना

۔(ओ) फ़ौरन मर जाना। तड़पने का मौक़ा भी ना मिलना

फटकी न खाना

die on the spot

फ़िट कर देना

۱. लगा देना, ठीक बिठाना, मुताबिक़ करना

फटाका

फट की तरह होनेवाला जोर का शब्द

फटकारा

tattered/torn

फटकाना

अलग करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फाटक के अर्थदेखिए

फाटक

phaaTakپھاٹَک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: हिंदू धर्म

फाटक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बड़ा दरवाज़ा, लोहे या लकड़ी का बड़ा फाटक, सिंहद्वार
  • बाड़ा, अहाता, मवेशी ख़ाना
  • दरवाज़े के ऊपर की बैठक या उससे लगी हुई बैठक
  • अदालत का कटहरा जिसके पीछे वादी और प्रतिवादी खड़े होते हैं
  • आड़, रोक, दरवाज़े का चौकीदार

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भूसी, पछोड़न, जो अनाज फटकने से बच रहे

शे'र

English meaning of phaaTak

Noun, Masculine

  • gate, entrance, large shutter or door
  • cattle-pound
  • the bar of a court of justice where plaintiff and defendant stand
  • check, obstruction

پھاٹَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بڑا دروازہ
  • باڑا، احاطہ، مویشی خانہ
  • دروازے کے اوپر کی بیٹھک یا اس سے ملحق بیٹھک
  • عدالت کا کٹہرا جس کے پیچھے مدعی مدعا علیہ کھڑے ہوتے ہیں
  • آڑ، روک
  • دروازے کا چوکیدار

اسم، مذکر

  • بھوسی، پچھوڑن، جو اناج پھٹکنے سے بچ رہے

Urdu meaning of phaaTak

  • Roman
  • Urdu

  • ba.Daa darvaaza
  • baa.Daa, ahaata, maveshii Khaanaa
  • darvaaze ke u.upar kii ya is se mulhiq baiThak
  • adaalat la kaTahraa jis ke piichhe muddi.i muddaalaih kha.De hote hain; aa.D. rok ; darvaaze ka chaukiidaar
  • bhuusii, pachho.Dan, jo anaaj phaTakne se bach rahe

फाटक के पर्यायवाची शब्द

फाटक के यौगिक शब्द

फाटक से संबंधित मुहावरे

खोजे गए शब्द से संबंधित

फाटक

बड़ा दरवाज़ा, लोहे या लकड़ी का बड़ा फाटक, सिंहद्वार

फाटक-दार

दरबान, डेवढ़ी-बान, कारागार का दरबान, हवालात का दरबान

फाटक-मवेशी

वह परिसर जहाँ आवारा पशुओं को पकड़कर भर्ती किया जाता है, कांजी हाउस

फाटक-बंदी

हवालात में डालना, क़ैद करना, हिरासत करना, कारावास में डालना

फाटक में बेड़ना

impound

फाटक से छुड़ाना

जुर्माना देकर पशु को कांजी-हाउस से मुक्त कराना

फाटक टूटा गढ़ लूटा

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है

फाटक टूटा गढ़ी लूटी

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है

फाटक में दाख़िल करना

आवारा मवेशी को कांजी हाउस में देना

फाटक में दाख़िल होना

फाटक में दाख़िल करना (रुक) का लाज़िम

फाटक बंद होना

सिंहद्वार बंद होना

फाटका

(प्रतिबंधित चीज़ का) सट्टा, सट्टे का जूवा

फटाक

رک : پھٹ ، پٹاخے کی آواز .

फटिक

फटकना का संज्ञावाचक (यौगिकों में प्रयुक्त)

फुटक

० फुटका

फूटक

खंड-खंड हो जाने वाला

फिटक

رک : پِھٹکار .

फटीक

fatigue, trouble

फ़त्क़

आँत उतरने का रोग, अत्रवृद्धि, हर्निया

फ़ातिक़

بگارنے والا، فتنہ پرداز، گمِراہ کرنے والا.

तहदार-फाटक

پٹوں والا دروازہ جس کے پٹ بند کرتے وقت پھیل جاتے اور کھلتے وقت اکٹھے ہو جاتے ہیں؛ ایسے پھاٹک جو کھول دینے سے دریا ہر مثل پل کے پھیل جاتے تھے اور اٹھا لینے سے راستہ اندر جانے کو نہیں رہتا تھا.

मवेशी फाटक में देना

आवारा फिरते हुए मवेशी को फाटक (कांजी हाऊस) पहुंचा देना जहां से मालिक जुर्माना अदा कर के उन्हें छुड़वाता है अगर कोई मालिक ना आए तो फ़रोख़त कर दिए जाते हैं

मुहर्रिर-ए-फाटक

ایک عہدے دار جو مویشی پھاٹک میں داخل کرتا اور جرمانہ وصول کرتا ہے یہ ’’ ڈسٹرکٹ بورڈ ‘‘ کا ملازم ہوتا ہے ، اگر یہ کام پولیس کے سپرد ہو تو نائب محرر تھا نہ کرتا ہے جسے کچھ الاؤنس ملتا ہے

फूटक-धात

टूटने या टुकड़-टुकड़े हो जाने वाली धात

फटक के

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

फटक कर

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

फ़तक़-ए-रीवी

پھیپھڑوں کا ہرنیا .

फूटक-पन

टूट कर कण-कण हो जाने या चटख़्ने की स्थिती या विशेषता

फुटकी पड़ना

रुक : फटकार पड़ना

फुटकर-फ़रोश

फुटकर बिक्री करनेवाला, चिलर विक्रेता, थोड़ी मात्रा में चीज़ों को पेचने वाला दुकानदार, फुटकर विक्रेता

फिटकार-ज़दा

لعنت کا مارا ، بے رونق .

फ़त्क़-ए-फ़ख़िज़ी

(चिकित्सा) जाँग का हर्निया

फूटक-अंडा

चटके हुए या कुछ टूटे हुए अंडे

फटकार देना

رک : پھٹکارنا ، معنی نمبر ۱.

फूटी-कौड़ी

हक़ीरतरीन रक़म, सबसे कम मूल्य का पैसा, बहुत कम धनराशि

फटकार सुनना

बुरा भला और अभिशाप सहना

फटका पछोरना

सूप या छाज पर हिला कर साफ़ करनानना

फटका पछारना

सूप या छाज पर हिला कर साफ़ करना

फटकवाना

किसी को फटकने में प्रवृत्त करना, किसी से फटकने का काम कराना

फटकने न देना

۔(لکھنؤ) آنے نہ دینا۔ گھُسنے نہ دینا ؎

फटकार रहना

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

फटकार मुँह पर बरसना

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

फटकार लगना

be affected by a curse

फटकार बताना

झिड़कना, घुड़की देना, डपटना, सरज़निश करना

फुट्के भर में

in a moment, immediately

फटका फटका

الگ تھلگ ، جدا ، دور .

फटकार बरसना

उदासी छाना, रौनक जाती रहना, लानत बरसना, (चेहरे से) बदनुमाई टपकना

फ़त्क़-ए-उर्बिय्या

पेट की हर्निया के बाहरी प्रकारों में से एक

फ़त्क़-ए-क़र्निय्या

قرنیہ کا ہرنیا.

फूट कर रोना

रुक : फूट फूट कर रोना

फटके रहना

۔ दूर रहना। अलग अलग रहना अब फटका फटका रहना फटके फटके रहना ज़्यादा मुस्तामल है

फटका रहना

remain aloof, keep one's distance

फटका न लगना

रुक : फटका ना खाना

फटकने न पाना

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

फटका न खाना

۔(ओ) फ़ौरन मर जाना। तड़पने का मौक़ा भी ना मिलना

फटकी न खाना

die on the spot

फ़िट कर देना

۱. लगा देना, ठीक बिठाना, मुताबिक़ करना

फटाका

फट की तरह होनेवाला जोर का शब्द

फटकारा

tattered/torn

फटकाना

अलग करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फाटक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फाटक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone