a mode of salutation

کسی دھات وغیرہ کا بنا ہوا حلقہ جو غلاموں کے کانوں میں شناخت کے لیے ڈال دیا جاتا تھا

وہ عہد نامہ جو غلام اپنے آقا کو لکھ کر دیدیا کرتا تھا

a slave or servant has no choices

ملازمت میں فرمانبرداری ہے اور آزادی بالکل نہیں

رسائی نہ ہونا

سلام کرنا

خدمت گزاری یا تابعداری کرنا

پرہیز کرنا، احتراز کرنا

obstruction, prohibition

employment deed

employment deed

obedience in believing

the mark of slavery that the master used to inflict on the bodies of his slaves and slaves

a contract of enslaving

bowing to hunger, doing anything for food

ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

مسلح ہونے کا عمل، ہتھیار بند ہونے کی حالت، ہتھیار بندی

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

ہمارا سلام پہنچے ؛ مراد : ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

stage of devotion

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

the worship of wealth, the slave of wealth

relish for obedience