تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیشِ نَظَر" کے متعقلہ نتائج

دِیدَہ

دیکھا ہوا، دیکھی ہوئی

دِیدَہ وَر

جو آن٘کھیں رکھتا ہو، اندھا نہ ہو

دِیدَہ باز

نظر باز، حُسن پرست، عاشق مزاج

دِیدَہ زیب

خوش نما، آنکھوں کو بھلی معلوم ہونے والی چیز، خوبصورت، دلکش

دِیدَہ بوسی

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

دِیدَہ وَری

حقیقت بِینی، دانائی، عقلمندی، پرکھ، پہچان

دِیدَہ واں

رک : دیدبان (۱).

دِیدَہ زیبی

خوش نُمائی

دِیدَہ بِینا

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

دِیدَہ پَھٹی

بڑی بڑی نازیبا آنکھوں والی

دِیدَہ بَنْد

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

دِیدَہ لَگْنا

نیند آنا

دِیدَہ کھونا

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

دِیدَہ دھوئی

بے حیا ، بے غیرت.

دِیدَہ دلیر

۱. نڈر ، دلیر ، بے خوف.

دِیدَہ بازی

آنکھیں لڑانے کا عمل، تاک جھانک، نظر بازی، دیدار بازی

دِیدَہ ریزی

باریک کام جس میں آنکھوں پر زور ڈالنا پڑے، کسی کام میں نہایت غور و فکر کرنا، چھان بین، تحقیق

دِیدَہ سوزَن

سُوئی کا ناکا.

دِیدَہ حَرْف

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

دِیدَہ دَلِیل

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

دِیدَہ بایَد

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

دِیدَہ بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

دِیدَہ دھویا

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

دِیدَہ بَھرنا

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

دِیدَہ بَراہ

مُنتَظِر ، چشم براہ .

دِیدَہ و دِل

چشم بصیرت، بصارت و بصیرت

دِیدَہ لَگانا

توجہ کرنا، جی لگانا

دِیدَہ پُھوٹے

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

دِیدَہ کھولْنا

آنکھیں کھولنا ، غور سے دیکھنا ، بہ غور جائزہ لینا.

دِیدَہ دَرائی

شوخ چشمی، جُرأت، تاک جھانْک

دِیدَہ اَحْوَال

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

دِیدَہ دیکْھنا

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

دِیدَہ چَشْم

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

دِیدَہ دَلِیلی

(عورت) دلیری، نڈر پن، ڈھیٹ پن

دِیدَہ وَرانَہ

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

دِیدَہ لَڑْنا

(عور) محبت ہونا.

دِیدَہ دِلیری

ڈھیٹ پن، جُرأت، جسارت، دلیری، کھلم کھلا کوئی کام کرنا، بہادری، ہمت

دِیدَہ جَھپَکْنا

آنکھ جھپکنا .

دِیدَہ لَڑانا

آنکھ لگانا ، محبت کرنا.

دِیدَہ بَدْدُور

خدا بُری نظر سے محفوظ رکھے ، چشمِ بد دور .

دِیدَۂ تَر

روتی ہوئی آنکھیں، وہ آنکھیں جن میں تری یا آنسو ہوں، آنسوؤں سے بھیگی آنکھیں

دِیدَہ پھاڑنا

look steadily, gaze

دِیدَہ بَھر آنا

آنکھوں میں آنسو آجانا، آنکھیں ڈُبڈبا جانا

دِیدَہ پَھٹ جانا

حیرت و تعجب سے دیکھنا، دیکھتے رہ جانا

دِیدَہ موٹا ہونا

ڈھیٹ ہونا ، نڈر ہونا.

دِیدَہ پَھڑَکْنا

خود بخود پلک یا پپوٹے میں حرکت ہونا جس سے اہل مشرق (بر صغیر، عرب و ایران وغیرہ) کے لوگ کسی اچھی یا بری بات کا شگون لیتے ہیں

دِیدَہ بَہْہ جانا

دیدے کا بیٹھ جانا

دِیدَہ دانِسْتَہ

جان بُوجھ کر، قصداً، عمداً، اِرادۃً

دِیدَہ صاف ہونا

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

دِیدَہ بَیٹھ جانا

دیدے کا دھنس جانا، روشنی جاتی رہنا

دِیدَہ پَھٹا ہونا

نڈر ہونا ، بے باک ہونا ؛ حیا باقی نہ رہنا

دِیدَہ بوس کَرْنا

کسی چیز کو آنکھوں سے لگانا، آنکھوں سے چُومنا (اظہارِ احترام کے موقع پر مستعمل)

دِیدَہ دِلیری سے

blantantly

دِیدَۂ حَیرَت

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

دِیدَۂ جَوہَر

حلقہ جو تلوار کے جوہر میں دِکھائی دیتا ہے

دِیدَہ کُھلا رَہْنا

ٹکٹکی بندھنا.

دِیدَہ ہَرْجائی ہونا

(عور) آوارہ ہونا.

دِیدَہ دَلیر ہونا

بے باک ہونا ، بے حیا ہوجانا ، بے شرم بن جانا ، ہمت بندھنا ، نڈر ہونا ، بے خوف ہونا.

دِیدَہ حَق بِیں

انصاف پسند .

دِیدَہ بَڑا ہونا

ڈھیٹ ہونا ، بے باک و نڈر ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں پیشِ نَظَر کے معانیدیکھیے

پیشِ نَظَر

pesh-e-nazarपेश-ए-नज़र

وزن : 2212

  • Roman
  • Urdu

پیشِ نَظَر کے اردو معانی

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • موجود، قابل حصول، پہنچ کے اندر
  • سامنے رو برو
  • تصور میں موجود، ذہن میں تازہ
  • عزیز و پسند ہونے کی کیفیت

شعر

Urdu meaning of pesh-e-nazar

  • Roman
  • Urdu

  • maujuud, qaabil husuul, pahunch ke andar
  • saamne ruubaruu
  • tasavvur me.n maujuud, zahan me.n taaza
  • aziiz-o-pasand hone kii kaifiiyat

English meaning of pesh-e-nazar

Persian, Arabic - Adverb

  • in view of, in view, in sight

पेश-ए-नज़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • उपस्थित, पहुँच के अंदर
  • सामने, रूबरू
  • कल्पना में रहने वला, मस्तिष्क में रहने वाला
  • प्रिय एवं रुचिकर होने का भाव

پیشِ نَظَر سے متعلق دلچسپ معلومات

پیش نظر ’’پیش نظر‘‘ اور’’مد نظر‘‘ میں فرق یہ ہے کہ ’’مد نظر‘‘ کے پہلے حرف جار ’’کو‘‘، اور اس کے بعد فعل ناقص’’رکھتے ہوئے‘‘ آتا ہے۔ ’’پیش نظر‘‘ کے پہلے حرف جار’’کے‘‘ آتا ہے اور اس کے بعد فعل ناقص’’رکھتے ہوئے‘‘ نہیں آتا۔’’پیش نظر‘‘ کے پہلے بھی حرف جار’’کو‘‘ اور بعد میں’’رکھتے ہوئے‘‘ درست ہے، لیکن اب اس طرح بہت کم بولا جا رہا ہے۔ غلط: غیرملکی سیاحوں کی آمد کے مد نظر ہوائی اڈے پر انتظامات بڑھا دئے گئے ہیں۔ صحیح:۔۔۔ کو مد نظر رکھتے ہوئے۔۔۔ صحیح:۔۔۔ کے پیش نظر۔۔۔ صحیح:۔۔۔ کو پیش نظر رکھتے ہوئے۔۔۔ غلط: بارش کے امکان کے مد نظر جلسہ ملتوی کردیا گیا۔ صحیح: بارش کے امکان کے پیش نظر جلسہ ملتوی کردیا گیا۔ دیکھئے، ’’مد نظر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِیدَہ

دیکھا ہوا، دیکھی ہوئی

دِیدَہ وَر

جو آن٘کھیں رکھتا ہو، اندھا نہ ہو

دِیدَہ باز

نظر باز، حُسن پرست، عاشق مزاج

دِیدَہ زیب

خوش نما، آنکھوں کو بھلی معلوم ہونے والی چیز، خوبصورت، دلکش

دِیدَہ بوسی

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

دِیدَہ وَری

حقیقت بِینی، دانائی، عقلمندی، پرکھ، پہچان

دِیدَہ واں

رک : دیدبان (۱).

دِیدَہ زیبی

خوش نُمائی

دِیدَہ بِینا

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

دِیدَہ پَھٹی

بڑی بڑی نازیبا آنکھوں والی

دِیدَہ بَنْد

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

دِیدَہ لَگْنا

نیند آنا

دِیدَہ کھونا

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

دِیدَہ دھوئی

بے حیا ، بے غیرت.

دِیدَہ دلیر

۱. نڈر ، دلیر ، بے خوف.

دِیدَہ بازی

آنکھیں لڑانے کا عمل، تاک جھانک، نظر بازی، دیدار بازی

دِیدَہ ریزی

باریک کام جس میں آنکھوں پر زور ڈالنا پڑے، کسی کام میں نہایت غور و فکر کرنا، چھان بین، تحقیق

دِیدَہ سوزَن

سُوئی کا ناکا.

دِیدَہ حَرْف

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

دِیدَہ دَلِیل

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

دِیدَہ بایَد

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

دِیدَہ بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

دِیدَہ دھویا

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

دِیدَہ بَھرنا

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

دِیدَہ بَراہ

مُنتَظِر ، چشم براہ .

دِیدَہ و دِل

چشم بصیرت، بصارت و بصیرت

دِیدَہ لَگانا

توجہ کرنا، جی لگانا

دِیدَہ پُھوٹے

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

دِیدَہ کھولْنا

آنکھیں کھولنا ، غور سے دیکھنا ، بہ غور جائزہ لینا.

دِیدَہ دَرائی

شوخ چشمی، جُرأت، تاک جھانْک

دِیدَہ اَحْوَال

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

دِیدَہ دیکْھنا

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

دِیدَہ چَشْم

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

دِیدَہ دَلِیلی

(عورت) دلیری، نڈر پن، ڈھیٹ پن

دِیدَہ وَرانَہ

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

دِیدَہ لَڑْنا

(عور) محبت ہونا.

دِیدَہ دِلیری

ڈھیٹ پن، جُرأت، جسارت، دلیری، کھلم کھلا کوئی کام کرنا، بہادری، ہمت

دِیدَہ جَھپَکْنا

آنکھ جھپکنا .

دِیدَہ لَڑانا

آنکھ لگانا ، محبت کرنا.

دِیدَہ بَدْدُور

خدا بُری نظر سے محفوظ رکھے ، چشمِ بد دور .

دِیدَۂ تَر

روتی ہوئی آنکھیں، وہ آنکھیں جن میں تری یا آنسو ہوں، آنسوؤں سے بھیگی آنکھیں

دِیدَہ پھاڑنا

look steadily, gaze

دِیدَہ بَھر آنا

آنکھوں میں آنسو آجانا، آنکھیں ڈُبڈبا جانا

دِیدَہ پَھٹ جانا

حیرت و تعجب سے دیکھنا، دیکھتے رہ جانا

دِیدَہ موٹا ہونا

ڈھیٹ ہونا ، نڈر ہونا.

دِیدَہ پَھڑَکْنا

خود بخود پلک یا پپوٹے میں حرکت ہونا جس سے اہل مشرق (بر صغیر، عرب و ایران وغیرہ) کے لوگ کسی اچھی یا بری بات کا شگون لیتے ہیں

دِیدَہ بَہْہ جانا

دیدے کا بیٹھ جانا

دِیدَہ دانِسْتَہ

جان بُوجھ کر، قصداً، عمداً، اِرادۃً

دِیدَہ صاف ہونا

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

دِیدَہ بَیٹھ جانا

دیدے کا دھنس جانا، روشنی جاتی رہنا

دِیدَہ پَھٹا ہونا

نڈر ہونا ، بے باک ہونا ؛ حیا باقی نہ رہنا

دِیدَہ بوس کَرْنا

کسی چیز کو آنکھوں سے لگانا، آنکھوں سے چُومنا (اظہارِ احترام کے موقع پر مستعمل)

دِیدَہ دِلیری سے

blantantly

دِیدَۂ حَیرَت

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

دِیدَۂ جَوہَر

حلقہ جو تلوار کے جوہر میں دِکھائی دیتا ہے

دِیدَہ کُھلا رَہْنا

ٹکٹکی بندھنا.

دِیدَہ ہَرْجائی ہونا

(عور) آوارہ ہونا.

دِیدَہ دَلیر ہونا

بے باک ہونا ، بے حیا ہوجانا ، بے شرم بن جانا ، ہمت بندھنا ، نڈر ہونا ، بے خوف ہونا.

دِیدَہ حَق بِیں

انصاف پسند .

دِیدَہ بَڑا ہونا

ڈھیٹ ہونا ، بے باک و نڈر ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیشِ نَظَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیشِ نَظَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone