Search results
Saved words
Showing results for "pesh-e-KHidmat"
Meaning ofSee meaning pesh-e-KHidmat in English, Hindi & Urdu
English meaning of pesh-e-KHidmat
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- private attendant, valet, personal maid of a noble-woman
- the servant of women's apartment
Sher Examples
ġhazal pesh-e-ḳhidmat hai 'rāhī' kī sun lo
kahā us ne sab ko sunāne se pahle
ghazal pesh-e-KHidmat hai 'rahi' ki sun lo
kaha us ne sab ko sunane se pahle
maiñ ne kab da.avā kiyā thā sar-ba-sar baaqī huuñ maiñ
pesh-e-ḳhidmat hoñ tumhāre jis qadar baaqī huuñ maiñ
main ne kab dawa kiya tha sar-ba-sar baqi hun main
pesh-e-KHidmat hon tumhaare jis qadar baqi hun main
apnī sunā.eñ aap kī pūchheñ aapas ke ġham duur kareñ
chand ash.ār haiñ pesh-e-ḳhidmat aap agar manzūr kareñ
apni sunaen aap ki puchhen aapas ke gham dur karen
chand ashaar hain pesh-e-KHidmat aap agar manzur karen
पेश-ए-ख़िदमत के हिंदी अर्थ
پیش خِدْمَت کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار
- زنان خانے میں اوپر کا کام کرنے والی، خادمہ، ملازمہ
Urdu meaning of pesh-e-KHidmat
Roman
- haazirbaash naukar, ghar vaalo.n ke kaam me.n haath baTaane vaala niiz duusre kaam karne vaala shaKhs, kamiiraa, Tahaliyaa, Khidamatgaar
- zanaan Khaane me.n u.upar ka kaam karnevaalii, Khaadimaa, mulaazima
Related searched words
saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e
مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے
saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT
جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں
saaraa des phirii nar badaa dekh Darii
اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو
saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii
وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا
saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de
سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے
saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT
اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے
saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n
اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو
saa.Daa
گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے
saaraa joban ghaaliye to ek baalak paaliye
بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .
sada
پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shihaab
शिहाब
.شِہَاب
flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire
[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaharrik
मुतहर्रिक
.مُتَحَرّک
movable, transportable, floating, dynamic
[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshaak
पोशाक
.پوشاک
clothes, dress, garment
[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kinaara
किनारा
.کِنارَہ
side (of a road),end, edge
[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntashir
मुंतशिर
.مُنْتَشِر
spread, dispersed, published, propagated
[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baanii
बानी
.بانی
founder, initiator, builder, inventor
[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sufuuf
सुफ़ूफ़
.سُفُوف
powder, especially for medicine
[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsos
अफ़सोस
.اَفْسوس
regret, repentance, Alas!, concern
[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruuhaanii
रूहानी
.روحانی
spiritual, hearty, holy, pure
[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saa'id
सा'इद
.ساعِد
forearm, wrist
[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of peshekhidmat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (pesh-e-KHidmat)
pesh-e-KHidmat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone