تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَس و پیش" کے متعقلہ نتائج

دِل جُوئی

تسلّی اور تسکین دینے کا عمل، دلداری، تالیف قلوب، حوصلہ افزائی

دل جوئیاں

تسلی اور تسکین دینے کا عمل، دل داری، تالیف قلوب

دِل جُو

دل ہاتھ میں لینے والا، دِلداری کرنے والا، پیارا، محبوب، مرغوب، دل آویز، دل پزیر

دِل جو موم کَرْنا

طبعیت میں نرمی اور گُدار پیدا کرنا

دِل جوئی کَرنا

try to please or console

جو دِل میں کَڑا وہ سَب سے بَڑا

بہادر آدمی ہی سب سے افضل ہوتا ہے

دال روٹی کھائے ٹُوٹا پَڑے تو بھاڑ میں جائے

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

جو آنکھ سے دور وہ دل سے دور

جب تک انسان سامنے رہتا ہے تبھی تک اُس سے محبت بھی رہتی ہے یعنی منہ دیکھے کی محبت ہوتی ہے، غیر حاضری میں انسان یاد بھی نہیں رہتا

جو دِل میں ہے وَہی زَبان پَر، جو دِل میں ہے وَہی مُنْھ پُر

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

جو دِل میں ہے وَہی زَبان پَر

ظاہر وباطن یکساں ہے

جو تیرے دِل میں ہے وہی میرے دل میں

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

جو کُچْھ دِل پہ گُزَرتی ہے

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

دِل میں جا کَرنا

دل میں جگہ پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا ، اثر انداز ہونا ؛ محبّت پیدا کرنا .

دو دِل کو اِک جا بِٹھانا

عاشق و معشوق کو مِلنے دینا

قامَتِ دِلْ جُو

دل موہ لینے والے کا قد

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

سَچّی بات جو کَہے ، بَہُت کے دِل سے اُتَر سے اُتَر آوے

سچّے آدمی سے کوئی خوش نہیں ہوتا.

تُجھ پڑَے جو حادْثَہ دِل میں مَت گَھبْرا جَب سائیں کی ہو دَیا کام تُرَت بَن جا

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

کَیسی مَسْجِد کَیسا مَنْدِر جو دیکھو وہ دِل کے اَنْدَر

یہ وحدت وجود والوں کا قول ہے یعنی دل میں سب کچھ موجود ہے

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

جی کَہِیں لَگْتا نَہیں جَب دِل کَہیں لَگ جائے ہے

جب انسان کو کسی سے محبت ہو جائے تو کسی کام میں طبیعت نہیں لگتی

اردو، انگلش اور ہندی میں پَس و پیش کے معانیدیکھیے

پَس و پیش

pas-o-pesh•पस-ओ-पेश

وزن : 1221

موضوعات: ملبوسات

Roman
Urdu

پَس و پیش کے اردو معانی

فعل متعلق

فکر ، اندیشہ ، دبدھا ، شش و پنج ، تامل ، غیر یقینی کیفیت .
آس پاس ، اِدھر اُدھر ، کسی خاص حد (زمان یا مکان) کے اندر ، کہیں نہ کہیں .
اونچ ن٘یچ ، برائی بھلائی ، انجام ، آگا پیچھا ، نشیب و فراز .
لیت و لعل ، حیل حجت .
(لباس کا) اگلا اور پچھلا حصہ .
آگا پیچھا ، تفاوت ، فرق .

شعر

اک کہانی کے پس و پیش تری آہٹ ہے

گھاس کے کنج نہیں کائی کے تالاب نہیں

عامر سہیل

یوں ہی لوگوں کے پس و پیش میں چلتے چلتے

گرد اڑتی ہے بکھر جاتا ہے نام اپنا بھی

افضال نوید

عشق کو عرض تمنا میں بھی لاکھوں پس و پیش

حسن کے واسطے انکار بھی آساں ہو جائے

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of pas-o-pesh

Roman
Urdu

fikr, andesha, dubdhaa, shash-o-panj, taammul, Gair yaqiinii kaifiiyat
aas paas, idhar udhar, kisii Khaas had (zamaan ya makaan) ke andar, kahii.n na kahii.n
u.unch niich, buraa.ii bhalaa.ii, anjaam, aaGaa piichhaa, nasheb-o-faraaz
let-o-laal, hiyal hujjat
(libaas ka) uglaa aur pichhlaa hissaa
aaGaa piichhaa, tafaavut, farq

English meaning of pas-o-pesh

Adverb

indecision, hesitation, vacillation

पस-ओ-पेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

इस बात का विचार कि यह काम करने पर क्या लाभ अथवा क्या हानि होगी। ऊँच-नीच।
कोई काम करने के समय मन में होने वाला यह भाव कि आगे बढ़ें या पीछे हटें। असमंजस। आगा-पीछा। सोच-विचार।

پَس و پیش کے مترادفات

سوچ بِچار غَور و تَدَبُّر تَذَبْذُب تَامُّل تَرَدُّد

پَس و پیش کے متضادات

آمادَگی رَغْبَت رَضا مَندی شَوق

پَس و پیش سے متعلق محاورے

دِل کا پَس و پیش کَرْنا

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِل جُوئی

تسلّی اور تسکین دینے کا عمل، دلداری، تالیف قلوب، حوصلہ افزائی

دل جوئیاں

تسلی اور تسکین دینے کا عمل، دل داری، تالیف قلوب

دِل جُو

دل ہاتھ میں لینے والا، دِلداری کرنے والا، پیارا، محبوب، مرغوب، دل آویز، دل پزیر

دِل جو موم کَرْنا

طبعیت میں نرمی اور گُدار پیدا کرنا

دِل جوئی کَرنا

try to please or console

جو دِل میں کَڑا وہ سَب سے بَڑا

بہادر آدمی ہی سب سے افضل ہوتا ہے

دال روٹی کھائے ٹُوٹا پَڑے تو بھاڑ میں جائے

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

جو آنکھ سے دور وہ دل سے دور

جو دِل میں ہے وَہی زَبان پَر، جو دِل میں ہے وَہی مُنْھ پُر

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

جو دِل میں ہے وَہی زَبان پَر

ظاہر وباطن یکساں ہے

جو تیرے دِل میں ہے وہی میرے دل میں

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

جو کُچْھ دِل پہ گُزَرتی ہے

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

دِل میں جا کَرنا

دل میں جگہ پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا ، اثر انداز ہونا ؛ محبّت پیدا کرنا .

دو دِل کو اِک جا بِٹھانا

عاشق و معشوق کو مِلنے دینا

قامَتِ دِلْ جُو

دل موہ لینے والے کا قد

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

سَچّی بات جو کَہے ، بَہُت کے دِل سے اُتَر سے اُتَر آوے

سچّے آدمی سے کوئی خوش نہیں ہوتا.

تُجھ پڑَے جو حادْثَہ دِل میں مَت گَھبْرا جَب سائیں کی ہو دَیا کام تُرَت بَن جا

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

کَیسی مَسْجِد کَیسا مَنْدِر جو دیکھو وہ دِل کے اَنْدَر

یہ وحدت وجود والوں کا قول ہے یعنی دل میں سب کچھ موجود ہے

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

جی کَہِیں لَگْتا نَہیں جَب دِل کَہیں لَگ جائے ہے

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for پَس و پیش

English meaning of پَس و پیش , پَس و پیش meaning in english, پَس و پیش translation and definition in English. پَس و پیش का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

پَس و پیش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done