Search results

Saved words

Showing results for "parhez"

bechainii

uneasiness, restlessness

bechainii se

with restlessness, with unease, anxiously

bachnaa

escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain

bachaanaa

avoid, reserve, spare

bichhnaa

be spread

bechnaa

to sell, dispose of; to endorse (a cheque or bill)

bichhaanaa

fell, knock down

bichhaunaa

bed, bed linen, bedding, carpet

baachnaa

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

baachhnaa

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

ba.nchnaa

be read or perused

ba.nchaanaa

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

bichhaunaa pa.Dnaa

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

bechne ke laa.iq

saleable

bechne vaalaa

seller, vendor

bechnaa kho.nchnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bechnaa bechaanaa

رک : بیچنا

bechnaa khochnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bichhaunaa karnaa

make bed

bichhaunaa uThnaa

ماتم داری کا ختم ہونا، سوگ کا دور ہونا

bichhaunaa uThaanaa

بستر کو تہ کرنا، زمین سے بچھی ہوئی چیزوں کو اٹھانا

bichhaunaa bichhnaa

بستر ہونا

bichhaunaa bichhaanaa

بسترا کرنا

chhi.Dak-chhi.Dak kar bechnaa

دھوکا دینا ، جھوٹی تعریف کرنا.

dha.Dii-dha.Dii kar ke bechnaa

سب کا سب فروخت کرنا ، تیزی سے بیچنا.

palak paa.nv.De bichhaanaa

خیر مقدم کرنا۔

chhi.Dak kar bechnaa

باسی ترکاری پر پانی چھڑک کر فروخت کرنا

kau.Diyo.n ke mol bechnaa

نہایت ارزاں فروخت کرنا، بہت سستا بیچنا.

tannuur se bachne ke liye bhaa.D me.n gir pa.De

تھوڑی مصیبت سے بچنے کے لیے بڑی مصیبت میں مُبتلا ہوئے.

u.Dnaa bechnaa

بے مصرف کام کرنا ، لاحاصل مشغلہ اختیار کرنا ، ذِلّت آمیز کاروبار کرنا ؛ دھوکا دینا.

pakau.De bechnaa

do some ordinary work, do a menial work to make both ends meet

baa.Dh bachaanaa

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

jaaka.D bechnaa

sell on condition of or subject to approval

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

barchhaa.nve se bachnaa

کسی کی صبحت سے نفرت کرنا۔

pag.Dii bachaanaa

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

parchhaa.ii.n se bachnaa

سایہ سے ڈرنا (اپنے کے ساتھ).

parchhaavii.n se bachnaa

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

pha.D bichhnaa

جوئے کی بساط لگنا یا جمنا .

kamtii ba.Dhtii bechnaa

(دکان داری) حسبِ ضرورت اور حسب موقع قیمت کی کمی بیشی سے مال فروخت کرنا .

farishto.n kii nazar se bachnaa

ملک الموت کا گزر نہ ہونا

u.Daanaa-bichhaanaa

اَوڑھنا بچھونا.

o.Dhnaa-bichhaanaa

بہت برتنا، کسی چیز کو ہر وقت استعمال کرنا

o.Dhnaa-bichhaunaa

bedding, bed and bedding, an all time occupation, routine,

qadmo.n ke tale palke.n bichhaanaa

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

lohaar-KHaane me.n suu.iyaa.n bechnaa

carry coals to Newcastle

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

qadmo.n tale aa.nkhe.n bichhaanaa

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

aa.nkhe.n qadmo.n talae bichhaanaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

qadmo.n me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

پان٘و کے نیچے آنکھیں بچھانا ، احترام کرنا ، عزّت کرنا .

dastar-KHvaan bichhaanaa

lay the table

daa.nt kuredne ko tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے، جھاڑو پھر جانا، صفایا ہو جانا

raah me.n kaa.nTe bichhaanaa

create problems, make life miserable

daa.nt kuredne kaa tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے ، جھاڑو پھر جانا ، صفایا ہو جانا.

dastar-KHvaan bichhnaa

کھانا کھانے کا مخصوص کپڑا بچھا یا جانا ، کھانا چُنا جانا .

lohaar KHaana me.n suu.iiyaa.n bechnaa

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

maddham bechnaa

undersell

Meaning ofSee meaning parhez in English, Hindi & Urdu

parhez

परहेज़پَرْہیز

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of parhez

Noun, Masculine

  • abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

Sher Examples

परहेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी वस्तुओं का सेवन न करना अथवा ऐसे कार्य न करना जिनसे स्वास्थ्य बिगडता हो अथवा सूधरती हई शारीरिक स्थिति में बाधा पहुँचती हो।
  • संयमपूर्वक रहना।
  • अलग रहना, बचाव, घृणा, नफ़रत, रोगी के खान-पान का बचाव, निषेध, रोगी का उन कार्यों या चीजों का परित्याग जो उसके लिए हानिकारक हैं, मना की हुई चीज़ों से बचना, हिफ़ाज़त, एहतियात, बीमारी की हालत में या किसी तकलीफ़ के पैदा हो जाने या किसी नुक़्सान के ख़ौफ़ से किसी कार्य या चीज़ (विशेष रूप से खाने पीने की चीज़) से बचना
  • ऐसी वस्तुओं का सेवन न करना जिनसे स्वास्थ बिगड़ता हो; बीमार द्वारा हानिप्रद पदार्थ का सेवन न करना; कुपथ्य से दूर रहना
  • बुरी बातों या चीज़ों से बचाव
  • संयम रखना
  • निषेध।

پَرْہیز کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بیماری کی حالت میں یا کسی تکلیف کے پیدا ہو جانے یا کسی نقصان کے خوف سے کسی فعل یا چیز (خصوصاً کھانے پینے کی چیز) سے بچنا، احتراز، احتیاط، گریز، اجتناب، کنارہ کشی، منع کی ہوئی چیزوں سے بچنا، بیمار کا ان افعال یا چیزوں کو ترک کرنا جو اس کے واسطے مضر ہیں، بچاؤ، حفاظت، علیحدگی

Urdu meaning of parhez

Roman

  • biimaarii kii haalat me.n ya kisii takliif ke paida ho jaane ya kisii nuqsaan ke Khauf se kisii pheal ya chiiz (Khusuusan khaane piine kii chiiz) se bachnaa, ahitraaz, ehtiyaat, gurez, ijatinaab, kanaaraakshii, manaa kii hu.ii chiizo.n se bachnaa, biimaar ka un afaal ya chiizo.n ko tark karnaa jo is ke vaaste muzir hain, bachaa.o, hifaazat, alaihadgii

Synonyms of parhez

Compound words of parhez

Related searched words

bechainii

uneasiness, restlessness

bechainii se

with restlessness, with unease, anxiously

bachnaa

escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain

bachaanaa

avoid, reserve, spare

bichhnaa

be spread

bechnaa

to sell, dispose of; to endorse (a cheque or bill)

bichhaanaa

fell, knock down

bichhaunaa

bed, bed linen, bedding, carpet

baachnaa

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

baachhnaa

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

ba.nchnaa

be read or perused

ba.nchaanaa

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

bichhaunaa pa.Dnaa

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

bechne ke laa.iq

saleable

bechne vaalaa

seller, vendor

bechnaa kho.nchnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bechnaa bechaanaa

رک : بیچنا

bechnaa khochnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

bichhaunaa karnaa

make bed

bichhaunaa uThnaa

ماتم داری کا ختم ہونا، سوگ کا دور ہونا

bichhaunaa uThaanaa

بستر کو تہ کرنا، زمین سے بچھی ہوئی چیزوں کو اٹھانا

bichhaunaa bichhnaa

بستر ہونا

bichhaunaa bichhaanaa

بسترا کرنا

chhi.Dak-chhi.Dak kar bechnaa

دھوکا دینا ، جھوٹی تعریف کرنا.

dha.Dii-dha.Dii kar ke bechnaa

سب کا سب فروخت کرنا ، تیزی سے بیچنا.

palak paa.nv.De bichhaanaa

خیر مقدم کرنا۔

chhi.Dak kar bechnaa

باسی ترکاری پر پانی چھڑک کر فروخت کرنا

kau.Diyo.n ke mol bechnaa

نہایت ارزاں فروخت کرنا، بہت سستا بیچنا.

tannuur se bachne ke liye bhaa.D me.n gir pa.De

تھوڑی مصیبت سے بچنے کے لیے بڑی مصیبت میں مُبتلا ہوئے.

u.Dnaa bechnaa

بے مصرف کام کرنا ، لاحاصل مشغلہ اختیار کرنا ، ذِلّت آمیز کاروبار کرنا ؛ دھوکا دینا.

pakau.De bechnaa

do some ordinary work, do a menial work to make both ends meet

baa.Dh bachaanaa

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

jaaka.D bechnaa

sell on condition of or subject to approval

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

barchhaa.nve se bachnaa

کسی کی صبحت سے نفرت کرنا۔

pag.Dii bachaanaa

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

parchhaa.ii.n se bachnaa

سایہ سے ڈرنا (اپنے کے ساتھ).

parchhaavii.n se bachnaa

کسی کی صحبت سے تنفر ہونا ، نفرت کرنا یا ڈرنا

pha.D bichhnaa

جوئے کی بساط لگنا یا جمنا .

kamtii ba.Dhtii bechnaa

(دکان داری) حسبِ ضرورت اور حسب موقع قیمت کی کمی بیشی سے مال فروخت کرنا .

farishto.n kii nazar se bachnaa

ملک الموت کا گزر نہ ہونا

u.Daanaa-bichhaanaa

اَوڑھنا بچھونا.

o.Dhnaa-bichhaanaa

بہت برتنا، کسی چیز کو ہر وقت استعمال کرنا

o.Dhnaa-bichhaunaa

bedding, bed and bedding, an all time occupation, routine,

qadmo.n ke tale palke.n bichhaanaa

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

lohaar-KHaane me.n suu.iyaa.n bechnaa

carry coals to Newcastle

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

qadmo.n tale aa.nkhe.n bichhaanaa

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

aa.nkhe.n qadmo.n talae bichhaanaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

qadmo.n me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

پان٘و کے نیچے آنکھیں بچھانا ، احترام کرنا ، عزّت کرنا .

dastar-KHvaan bichhaanaa

lay the table

daa.nt kuredne ko tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے، جھاڑو پھر جانا، صفایا ہو جانا

raah me.n kaa.nTe bichhaanaa

create problems, make life miserable

daa.nt kuredne kaa tinkaa na bachnaa

ایسی بربادی ہونا کہ کچھ باقی نہ بچے ، جھاڑو پھر جانا ، صفایا ہو جانا.

dastar-KHvaan bichhnaa

کھانا کھانے کا مخصوص کپڑا بچھا یا جانا ، کھانا چُنا جانا .

lohaar KHaana me.n suu.iiyaa.n bechnaa

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

maddham bechnaa

undersell

Showing search results for: English meaning of parhej

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (parhez)

Name

Email

Comment

parhez

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone