Search results

Saved words

Showing results for "pardesii"

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalim

learned person, scholar, one versed in knowledge or a branch of it

'aalim-e-diin

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

'aalim-e-kul

one knowing all

'aalim-e-'asr

a scholar of the times

'aalim-ul-Guyuub

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

'aalim-ul-Gaib

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalim-e-be-'amal

a scholar who does not act according to his knowledge

'aalim-e-baa-'amal

scholar who acts according to his sayings

'aalim-ul-KHafiyyaat

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

maulavii-'aalim

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

'aalii-manqabat

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

marg-e-'aalim

death of an intellectual

jayyad-'aalim

acclaimed scholar

'aalimus-saraa.ir

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

'aalii-manzilat

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'aalima-faazila

scholarly, erudite, very learned (Feminine of aalim-faazil)

'aalima

a female scholar, intellectual, genius

'aalimaana

learned, wise, sage, wisely, like a sage

'aalii-martaba

high-placed, high in rank or dignity

'aalii-martabat

noble, respected, highly esteemed

'aalii-makaan

of high rank or dignity

'aalii-maqaam

of high rank or dignity, elevated status

'aalii-maqaamii

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

'aalii-manish

high minded, magnanimous, of an aspiring nature, ambitious

'aalii-manishii

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

'aalii-miqdaar

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

rumuuz-e-'ilm 'aalim jaane , haathii kii bolii mahaabat pahchaane

عِلم کے راز عالم ہی جان سکتا ہے اور ہاتھی کی بولی اُسکا مہابت ہی جان سکتا ہے مطلب یہ کہ جو جس کا کام ہو وہ بہتر اس کام کا جاننے والا ہوتا ہے

munshii-'aalim

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

Meaning ofSee meaning pardesii in English, Hindi & Urdu

pardesii

परदेसी•پَرْدیسی

Origin: Hindi

Vazn : 222

Tags: Plant

English meaning of pardesii

Noun, Masculine

belonging to another country, foreigner, stranger, one who travels a lot, wanderer, Alien, absentee lover or beloved

Sher Examples

zindagī kam paḌhe pardesī kā ḳhat hai 'ibrat'

ye kisī tarah paḌhā jaa.e na samjhā jaa.e

zindagi kam paDhe pardesi ka KHat hai 'ibrat'

ye kisi tarah paDha jae na samjha jae

Ibrat Machlishahri

logo! ham pardesī ho kar jaane kyā kyā kho baiThe

apne kūche bhī lagte haiñ begāne begāne se

logo! hum pardesi ho kar jaane kya kya kho baiThe

apne kuche bhi lagte hain begane begane se

Humaira Rahman

परदेसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ
एक ग्रीष्मकालीन सेम संयंत्र, जो छः फ़ुट ऊंची बढ़ती है

پَرْدیسی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

غیر ملک کا‏،غریب الوطن‏، مسافر، باہر سے آیا ہوا
غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی
پردیس سے منسوب، غیر ملکی، خارجی
(مجازاً) دیس دیس گھومنے والا، مسافر
بھارت میں گوارے (موسم گرما کا ایک پھلی دار پودا) کی تین مشہور اقسام ہیں، ان میں سے ایک قسم پردیسی، جو چھ فٹ اونچی بڑھتی ہے

Urdu meaning of pardesii

Roman
Urdu

Gair mulak ka,Gariib-ul-vatan, musaafir, baahar se aaya hu.a
Gair mulak ka rahne vaala, ajnabii
pardes se mansuub, Gair mulkii, Khaarijii
(majaazan) des des ghuumne vaala, musaafir
bhaarat me.n govaa re (mausim-e-garma ka ek phaliidaar paudaa) kii tiin mashhuur iqsaam hain, in me.n se ek qism pardesii, jo chhः fuT u.unchii ba.Dhtii hai

Synonyms of pardesii

bidesii musaafir ajnabii Gariibud-dayaar Gariib

Antonyms of pardesii

vatanii mulkii desii

Proverbs of pardesii

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Related searched words

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalim

learned person, scholar, one versed in knowledge or a branch of it

'aalim-e-diin

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

'aalim-e-kul

one knowing all

'aalim-e-'asr

a scholar of the times

'aalim-ul-Guyuub

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

'aalim-ul-Gaib

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalim-e-be-'amal

a scholar who does not act according to his knowledge

'aalim-e-baa-'amal

scholar who acts according to his sayings

'aalim-ul-KHafiyyaat

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

maulavii-'aalim

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

'aalii-manqabat

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

marg-e-'aalim

death of an intellectual

jayyad-'aalim

acclaimed scholar

'aalimus-saraa.ir

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

'aalii-manzilat

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'aalima-faazila

scholarly, erudite, very learned (Feminine of aalim-faazil)

'aalima

a female scholar, intellectual, genius

'aalimaana

learned, wise, sage, wisely, like a sage

'aalii-martaba

high-placed, high in rank or dignity

'aalii-martabat

noble, respected, highly esteemed

'aalii-makaan

of high rank or dignity

'aalii-maqaam

of high rank or dignity, elevated status

'aalii-maqaamii

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

'aalii-manish

high minded, magnanimous, of an aspiring nature, ambitious

'aalii-manishii

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

'aalii-miqdaar

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

rumuuz-e-'ilm 'aalim jaane , haathii kii bolii mahaabat pahchaane

munshii-'aalim

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for pardesii

English meaning of pardesii , pardesii meaning in english, pardesii translation and definition in English. pardesii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

pardesii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done