Search results

Saved words

Showing results for "pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay"

jhaa.nk

a peep or brief look

jhaa.nkaa

hole (in wall), crack, fissure, peephole

jhaa.nkii

peephole, small opening

jhaa.nka

رک : جھان٘ک (۱).

jhaa.nke.n

peep

jhaa.nknaa

Peek

jhaa.nk ke

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

jhaa.nk-taak

peeping, spying, looking or peeping covertly

jhaa.nk-pan

جھان٘کنا ، تاک جھان٘ک.

jhaa.nk-jhaa.nk

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

jhaa.nk kar

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

jhaa.nk aanaa

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

jhaa.nk aanaa

pay a short visit

jhaa.nk jaanaa

تھوڑی سی دیر کے لیے آ جانا ، لمحہ بھر کو دیکھ جانا.

jhaa.nka.D

Metaphorically: weak, feeble

jhaa.nkh

stag, deer

jhaa.nkal

پرندوں کا جھنڈ .

jhaa.nkar

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

jhaa.nkii denaa

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

jhaa.nkaa-jho.nkii

رک : تاک جھان٘ک .

jhaa.nkaa-jhaa.nkii

Peeping, bo-peep.

jhaa.nknaa-taaknaa

see secretly, voyeurism, peeping-tomming, to see a while from half opened door, window etc.

jhaa.nkii maarnaa

have a look, peep

jhaa.nkii lagaanaa

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

jhanak

jingle, especially of tinkling anklets

jho.nk

mindlessness, mental preoccupation, thrust in

jha.n.D

رک : جَھنَک.

jhau.n.D

تلخ کلامی ، جھگڑا ،

taa.nk-jhaa.nk

inspection, oversight, care, monitoring

taak-jhaa.nk

peeping and peeking, especially amorously, hide and seek

qabr jhaa.nk aanaa

مرنے کے قریب ہو جانا.

gor jhaa.nk aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

taak-jhaa.nk lagaanaa

رک : تاک جھانک کرنا۔

taak-jhaa.nk karnaa

لُک چُھپ کے دیکھنا، دیکھنا، دیکھا بھالی کرنا، نظر بازی کرنا، چھپ چھپا کر کسی کو دیکھنا

qabr kaa mu.nh jhaa.nk aanaa

رک : قبر جھانک آنا.

girebaa.n me.n jhaa.nk kar dekhnaa

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

gor kaa mu.nh jhaa.nk aanaa

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

jhanak-baad

گھوڑے کی بیماری جس میں وہ پان٘و گھسیٹتا ہوا چلتا ہے .

jhanak-baa.ii

شدید قسم کی گٹھیا .

gor kaa mu.nh jhaa.nk kar phirnaa

escape from the jaws of death, recover from serious illness

jho.nk denaa

رک : جھوک دینا

gor kaa mu.h jhaa.nk aanaa

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

jho.nknaa

put to work

jho.nkaa

bunch or cluster of fruits

jho.nke

waft, blow of air, breeze

jho.nk-rauzan

بھٹَے میں ایندھن ڈالنے کا موکھا یا سوراخ

jho.nkii

shoved in, dumped

jhanak-jhanak

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

jho.nk khaanaa

دینا ، ڈرنا ، مرعوب ہونا

jho.nk sa.nbhaalnaa

رک : جھوک سنْبھالنا ،

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jhanak-raat

رک : جَھنَک باد .

jhanak-manak

the sound of anklet, the sound of wearing ornaments

jho.nkiyaa

one who thrusts coal into an engine

jho.nk aanaa

پینک میں ہونا ، نشے میں ہونا ؛ نینْد آجانا ؛ لڑکھڑانا دگمگانا

jho.nk lenaa

ہلنا ، جنْبش کرنا ، جھومنا ، جھولنا ؛ لہرانا

jhankaa.Dii

رک : جھاڑی .

jho.nk maarnaa

رک : جھوک مارنا

jha.nka.Daa

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

jha.nkha.Daa

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

Meaning ofSee meaning pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay in English, Hindi & Urdu

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जायپَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

Also Read As : pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, du.ii baat kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Proverb

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय के हिंदी अर्थ

  • परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے کے اردو معانی

Roman

  • پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Urdu meaning of pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Roman

  • pardesii kii muhabbat me.n do baato.n ka nuqsaan hai ki na to vo rahtaa hai na saath le jaataa hai

Related searched words

jhaa.nk

a peep or brief look

jhaa.nkaa

hole (in wall), crack, fissure, peephole

jhaa.nkii

peephole, small opening

jhaa.nka

رک : جھان٘ک (۱).

jhaa.nke.n

peep

jhaa.nknaa

Peek

jhaa.nk ke

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

jhaa.nk-taak

peeping, spying, looking or peeping covertly

jhaa.nk-pan

جھان٘کنا ، تاک جھان٘ک.

jhaa.nk-jhaa.nk

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

jhaa.nk kar

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

jhaa.nk aanaa

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

jhaa.nk aanaa

pay a short visit

jhaa.nk jaanaa

تھوڑی سی دیر کے لیے آ جانا ، لمحہ بھر کو دیکھ جانا.

jhaa.nka.D

Metaphorically: weak, feeble

jhaa.nkh

stag, deer

jhaa.nkal

پرندوں کا جھنڈ .

jhaa.nkar

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

jhaa.nkii denaa

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

jhaa.nkaa-jho.nkii

رک : تاک جھان٘ک .

jhaa.nkaa-jhaa.nkii

Peeping, bo-peep.

jhaa.nknaa-taaknaa

see secretly, voyeurism, peeping-tomming, to see a while from half opened door, window etc.

jhaa.nkii maarnaa

have a look, peep

jhaa.nkii lagaanaa

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

jhanak

jingle, especially of tinkling anklets

jho.nk

mindlessness, mental preoccupation, thrust in

jha.n.D

رک : جَھنَک.

jhau.n.D

تلخ کلامی ، جھگڑا ،

taa.nk-jhaa.nk

inspection, oversight, care, monitoring

taak-jhaa.nk

peeping and peeking, especially amorously, hide and seek

qabr jhaa.nk aanaa

مرنے کے قریب ہو جانا.

gor jhaa.nk aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

taak-jhaa.nk lagaanaa

رک : تاک جھانک کرنا۔

taak-jhaa.nk karnaa

لُک چُھپ کے دیکھنا، دیکھنا، دیکھا بھالی کرنا، نظر بازی کرنا، چھپ چھپا کر کسی کو دیکھنا

qabr kaa mu.nh jhaa.nk aanaa

رک : قبر جھانک آنا.

girebaa.n me.n jhaa.nk kar dekhnaa

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

gor kaa mu.nh jhaa.nk aanaa

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

jhanak-baad

گھوڑے کی بیماری جس میں وہ پان٘و گھسیٹتا ہوا چلتا ہے .

jhanak-baa.ii

شدید قسم کی گٹھیا .

gor kaa mu.nh jhaa.nk kar phirnaa

escape from the jaws of death, recover from serious illness

jho.nk denaa

رک : جھوک دینا

gor kaa mu.h jhaa.nk aanaa

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

jho.nknaa

put to work

jho.nkaa

bunch or cluster of fruits

jho.nke

waft, blow of air, breeze

jho.nk-rauzan

بھٹَے میں ایندھن ڈالنے کا موکھا یا سوراخ

jho.nkii

shoved in, dumped

jhanak-jhanak

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

jho.nk khaanaa

دینا ، ڈرنا ، مرعوب ہونا

jho.nk sa.nbhaalnaa

رک : جھوک سنْبھالنا ،

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jhanak-raat

رک : جَھنَک باد .

jhanak-manak

the sound of anklet, the sound of wearing ornaments

jho.nkiyaa

one who thrusts coal into an engine

jho.nk aanaa

پینک میں ہونا ، نشے میں ہونا ؛ نینْد آجانا ؛ لڑکھڑانا دگمگانا

jho.nk lenaa

ہلنا ، جنْبش کرنا ، جھومنا ، جھولنا ؛ لہرانا

jhankaa.Dii

رک : جھاڑی .

jho.nk maarnaa

رک : جھوک مارنا

jha.nka.Daa

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

jha.nkha.Daa

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

Showing search results for: English meaning of pardesee kee peet ko sab ka jee lalchay, English meaning of do hee baton ka khot hai rahe na sang le jay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay)

Name

Email

Comment

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone