Search results

Saved words

Showing results for "paraayaa"

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashnaa.ii

acquaintance

ashnaa

آشنا، مقابلِ بیگانہ، لنگوٹیا یار، صورت آشنا، جگری دوست، جان پہچان

aashnaa rahnaa

دوست رہنا

aashnaa parvar

friendly, endearing

aashnaa honaa

become friendly or tame

aashnaa karnaa

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

aashnaa-var

تیراک ، شناور

aashnaa-ruu

familiar by face, an apparent or outward friend

aashnaa-gar

تیراک

aashnaa-zada

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

aashnaa na rahnaa

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

aashnaa-suurat

knowing or known by sight only, of recognizable face, an acquainted face

aashnaa-dushman

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

ashna'

more or most wicked

aashnaa-parast

familiar, sociable, social, friendly, loyal friend

aashnaa-farshii

to praise a friend in front of him

aashnaa.ii chho.D denaa

محبت ترک کر دینا

aashnaa.ii honaa

دوستی ہونا

aashnaa.ii rahnaa

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

aashnaa.ii karnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagaanaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii nibhnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

aashnaa-e-'aish

one acquainted with pleasure, comfort

aashnaah

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

aashnaa.ii nibaahnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa.ii khuT karnaa

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

aashnaa.ii paidaa karnaa

become acquainted, develop an acquaintance with

aashnaav

رک : آشنا

aashnaa-e-'aalam

acquainted with the world

aashnaa.ii karnaa aasaan nibaahnaa mushkil

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

aashnaa.ii jaatii rhanaa

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

aashnaa.ii karke nikal jaanaa

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

aashnaan

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

aashnaa.ii kaa jhuuTaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

aashnaa-e-mohabbat

acquainted with love

aashnaa.ii kaa sachchaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

aashnaa-e-qulzum-e-maa'nii

acquainted with ocean of meaning, reality

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

aashnaayaana

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

aashnaa-e-mahfil-e-'aish-o-tarab

familiar with assembly of pleasure and joy

aashnaa.ii-raushnaa.ii

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

aashnaa.ii ma.ngnaa

to long for one's acquaintance

ashnaan

bathing, ablutions, washing, purification

ashnaan karnaa

bathe, take a bath

ashnaan-gynaan

bathing and praying

ashnaan-dhyaan

bathing and religious meditation, daily worship (of a Hindu)

ushna

a kind of fragrant moss

aas honaa

to have hope or trust, be hopeful, to look for, to be expecting

aas se honaa

حاملہ ہونا، حمل سے ہونا

'iisaa.ii honaa

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

'aish honaa

مزے ہونا، لطف ہونا، مستی بھری زندگی ہونا

aa.nkh aashnaa honaa

be in the know, be acquainted with

aavaaz-aashnaa

voice of a friend

KHizaa.n-aashnaa

acquainted with autumn

Garaz kaa aashnaa

مطلب کا یار ، خود غرض دوست .

Meaning ofSee meaning paraayaa in English, Hindi & Urdu

paraayaa

पराया•پَرایا

Origin: Hindi

Vazn : 122

Tags: Sentence

English meaning of paraayaa

Adjective

strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

Sher Examples

ḳhuun apnā ho yā parāyā ho

nasl-e-ādam kā ḳhuun hai āḳhir

KHun apna ho ya paraya ho

nasl-e-adam ka KHun hai aaKHir

Sahir Ludhianvi

kaun hai apnā kaun parāyā kyā socheñ

chhoḌ zamāna terā bhī hai merā bhī

kaun hai apna kaun paraya kya sochen

chhoD zamana tera bhi hai mera bhi

Shahid Kabir

kaash dekho kabhī TuuTe hue ā.īnoñ ko

dil shikasta ho to phir apnā parāyā kyā hai

kash dekho kabhi TuTe hue aainon ko

dil shikasta ho to phir apna paraya kya hai

Obaidullah Aleem

nagrī nagrī phirā musāfir ghar kā rastā bhuul gayā

kyā hai terā kyā hai merā apnā parāyā bhuul gayā

nagri nagri phira musafir ghar ka rasta bhul gaya

kya hai tera kya hai mera apna paraya bhul gaya

Meeraji

is gulistāñ kī yahī riit hai ai shāḳh-e-gul

tū ne jis phuul ko paalā vo parāyā hogā

is gulistan ki yahi rit hai ai shaKH-e-gul

tu ne jis phul ko pala wo paraya hoga

Kaif Bhopali

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

پَرایا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

Roman
Urdu

begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

Antonyms of paraayaa

begaana zaatii 'aam Gair-haqiiqii ajnabii

Rhyming words of paraayaa

122 12122 22122

baraayaa karaayaa maraayaa saraayaa

kiyaa-karaayaa

apnaa-paraayaa 'ilm-e-maraayaa

Compound words of paraayaa

apnaa-paraayaa paraayaa-des paraayaa-dhan paraayaa-maal

Related searched words

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashnaa.ii

acquaintance

ashnaa

آشنا، مقابلِ بیگانہ، لنگوٹیا یار، صورت آشنا، جگری دوست، جان پہچان

aashnaa rahnaa

دوست رہنا

aashnaa parvar

friendly, endearing

aashnaa honaa

become friendly or tame

aashnaa karnaa

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

aashnaa-var

تیراک ، شناور

aashnaa-ruu

familiar by face, an apparent or outward friend

aashnaa-gar

تیراک

aashnaa-zada

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

aashnaa na rahnaa

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

aashnaa-suurat

knowing or known by sight only, of recognizable face, an acquainted face

aashnaa-dushman

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

ashna'

more or most wicked

aashnaa-parast

familiar, sociable, social, friendly, loyal friend

aashnaa-farshii

to praise a friend in front of him

aashnaa.ii chho.D denaa

محبت ترک کر دینا

aashnaa.ii honaa

دوستی ہونا

aashnaa.ii rahnaa

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

aashnaa.ii karnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagaanaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii nibhnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

aashnaa-e-'aish

one acquainted with pleasure, comfort

aashnaah

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

aashnaa.ii nibaahnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa.ii khuT karnaa

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

aashnaa.ii paidaa karnaa

become acquainted, develop an acquaintance with

aashnaav

رک : آشنا

aashnaa-e-'aalam

acquainted with the world

aashnaa.ii karnaa aasaan nibaahnaa mushkil

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

aashnaa.ii jaatii rhanaa

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

aashnaa.ii karke nikal jaanaa

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

aashnaan

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

aashnaa.ii kaa jhuuTaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

aashnaa-e-mohabbat

acquainted with love

aashnaa.ii kaa sachchaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

aashnaa-e-qulzum-e-maa'nii

acquainted with ocean of meaning, reality

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

aashnaayaana

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

aashnaa-e-mahfil-e-'aish-o-tarab

familiar with assembly of pleasure and joy

aashnaa.ii-raushnaa.ii

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

aashnaa.ii ma.ngnaa

to long for one's acquaintance

ashnaan

bathing, ablutions, washing, purification

ashnaan karnaa

bathe, take a bath

ashnaan-gynaan

bathing and praying

ashnaan-dhyaan

bathing and religious meditation, daily worship (of a Hindu)

ushna

a kind of fragrant moss

aas honaa

to have hope or trust, be hopeful, to look for, to be expecting

aas se honaa

حاملہ ہونا، حمل سے ہونا

'iisaa.ii honaa

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

'aish honaa

مزے ہونا، لطف ہونا، مستی بھری زندگی ہونا

aa.nkh aashnaa honaa

be in the know, be acquainted with

aavaaz-aashnaa

voice of a friend

KHizaa.n-aashnaa

acquainted with autumn

رِنْد

Origin : Persian

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for paraayaa

English meaning of paraayaa , paraayaa meaning in english, paraayaa translation and definition in English. paraayaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

paraayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done