(लफ़ज़न) ताक़त का मुज़ाहरा करना, (मजाज़न) आज़ादी की आरज़ू या कोशिश करना

जिसके बाज़ू या पर टूट गये हों, मजबूर, विवश, लाचार

पक्षियों के डैने और पर, प्रतीकात्मक, बल, शक्ति, ज़ोर, सहायता, मदद, सामर्थ्य

(शाब्दिक) पक्षी के पर, परिंदे के बाज़ू और पर, पर-पुर्जे़

जिसके पर और बाजू न हों विवश, लाचार, निराश्रय, बेसहारा

निःसहाय, निराश्रय, बेकस, बेबस, मजबूर, बे-सर-ओ-सामान

बाल और पर निकलना

रुक : पर निकलना

होश संभालना, विकसित होना, उड़ने के योग्य होना, शक्तिशाली होना

दोस्ती और एकता पैदा कर लेना

जौबन निकालना

उड़ने का इरादा करना, पर तौलना

हिम्मत हारना

बुज़दिल या कम हिम्मत होना, जवाँमरदी में कमतर होना

इस तरह करने से मस्सा धीरे-धीरे कट कर सूख जाता है और गिर जाता है

जान से तंग आना, मरने पर आमादा होना

मुसे को काटने के लिए घोड़े का बाल बांध देते हैं और हर रोज़ थोड़ा सा किस देते हैं यहां तक कि वो बगै़र तकलीफ़ के झड़ जाये

आँख की पलक पर वह फ़ालतू निकला हुआ बाल या बिरनी जिसके कारण बहुत पीड़ा होती है

किसी पर अत्यधिक ग़ुस्सा दिखाने के लिए बोलते हैं

मर्द वही है जो बला लिहाज़ सच्च बात साफ़ कह दे

देर से आए हैं, वक़्त पर नहीं आए

रुक : चन्दया पर बाल ना छोड़ना , कुछ भी पास ना होना

रुक : चन्दया पर बाल ना छोड़ना , कुछ भी पास ना होना

पांव फैलाना, निकल चलना, हद से ज़्यादा बढ़ना

मर्द वही है जो बला लिहाज़ सच्च बात साफ़ कह दे

मजाल होना, ताज़ीर सहने की ताक़त होना

सख़्त सज़ा देना

۔(कनाएन) मुफ़लिस होजाना

कूड़ा करकट फैलाना

किसी जगह को गंदा और मैला करना, अशुद्धता फैलाना, बदबू, दुर्गन्ध या सड़ाँध फैलाना, बुरे विचार को जन्म देना या फैलाना

गंध फैलाना, अप्रिय घटना उत्पन्न करना

झगड़ा या फ़ज़ीहता खड़ा करना, फ़साद बरपा करना

۱۔ हाथ पैर आगे निकालना , ज़िद करना, मचल

मुँह खोलना, ज़्यादा माँगना, बहुत लालच करना, रूपक है किसी चीज़ की इच्छा और लालसा से, मूल्य में वृद्धि करना, अधिक क़ीमत माँगना, दंग रह रह जाना

रुक : पांव पसारना

भीक माँगना, हाजत तलब करना

रुक : फ़साद उठाना

गोद में लेने को दोनों हाथ फैलाना

۱۔ ज़्यादा का ख़ाहिशमंद होना, ज़्यादा माँगना, लालच करना , ज़्यादा मांगने पर उड़ना, ज़्यादा तमअ करना , माँगना

एक माँ के बतन से होना

रुक : हाथ पसारना , दस्त-ए-सवाल दराज़ करना

किसी सामर्थ्य के काम के योग्य नहीं और दूसरों से उलझे पड़ते हैं

एक माँ की संतान होना

निर्भरता केवल इसी पर है, केवल इसी पर टिका है

किसी का बड़े आदर और सम्मान से स्वागत करने के लिए कहा जाता है

सख़्त रंज पहुंचाना

नहूसत फैलाना, प्रतीकात्मक: (दिन को) बहुत सोना

झगड़ा फ़साद फैलाना, हंगामा करना, दंगा कराना, बवाल मचाना

बेक़रीना और मुहमल बात कहना

शुमार करना, ख़र्च-ओ-नफ़ा को चीज़ों की तादाद पर बराबर तक़सीम करना