Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

zamaa.n

time, tense (grammatical)

zamaan

fine, penalty

zamaan

time, period, age, season, duration, a long time

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

zamaan-daar

bondsman, responsible, accountable for, guarantor

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

zamaan-dark

رک : ضمان الدَرک .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

zamaan-o-makaa.n

time and space, circumstances and events

zamaan-o-makaan

time and space, circumstances and events

zamaan-e-faraaG

moments of leisure, respite

zamaan-e-e'taaq

(فقہ) شریک کا حصّہ چھڑانے کا تاوان .

zamaan-e-isti'qaaq

guarantee of payment in sale

zamaanatii

security, surety, sponsor

zamaanat

guarantee, security

zamaana-zaada

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

zamaana-diida

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

zamaana-saaz

the one who changes his principles according to the situation, a time-server, cunning, opportunist

zamaana-giir

the one who have control on time, the one who have complete control on the world, emperor

zamaanat-daar

security, sponsor, bail, bondsman

zamaanii-'alaa.iq

(نفسیات) دنیاوی بکھیڑے ، دنیا کے جھنجھٹ ، عائقِ زمانہ .

zamaanii-ikaa.ii

وقت کی اِکائی ، سلسلۂ روز و شب ، وقت کا تسلسل

zamaana-e-ba'iid

a bygone era

zamaanii-'umr

(نفسیات) ماہ و سال کے اعتبار سے عُمر ، طبعی عُمر (زہنی عمر کے مقُابل) .

zamaaniyya

زمانی ، زمانے سے متعلق یا منسوب ، زمانے کا ، دور کا .

zamaana-e-'iddat

the period of 'iddah, the period of four months and ten days after the death of the husband which the woman spends in isolation

zamaanii-ta'aaqub

(نفسیات) عارضی اِدراک ، وقتی ادراک

zamaana-e-qadiim

old era, bygone age

zamaanii-taqaddum

وقت کے اعتبار سے اولّیت یا پہل، برتری بلحاظِ وقت، زمانی برتری

zamaana-shanaas

one who knows an epoch, age

zamaana-shanaasii

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

zamaana-e-daraaz

a long span

zamaana aanaa

وقت آنا

zamaana-e-haal

وہ زمانہ جو گزر رہا ہے

zamaana-saazii

time-serving, turning with the tide, changing views to suit the prevailing circumstances

zamaanat-giir

ضامن ، ضمانت کرنے والا

zamaana-e-jadiid

the modern era

zamaanii-ma'iyyat

(نفسیات) عارضی ساتھ ، غیر مُستقل ہم آہنگی .

zamaana-e-aa.indagaa.n

the time of the future generations

zamaana bhar

تمام لوگ، کل آدمی، تمام دنیا

zamaanat denaa

to furnish security, stand bail

zamaana honaa

ایک مدّت گُزر جانا، ایک طویل دور بیت جانا

zamaana-e-salaf

the bygone era

zamaana-e-saabiq

the preceding era

zamaana-e-KHvaabiidgii

(حیاتیات) وہ درمیانی مُدّت جب بیج زندہ تو رہتا ہے مگر زمین سے باہر نہیں آتا ہے

zamaanii-'alaamat

(نفسیات) وقت سے متعلق کرکے دیکھنے کا نشان

zamaanat-naama

bail-bond, security bond, surety deed

zamaana jaanaa

وقت گُزرنا، وقت بیتنا، عرصہ گزرنا

zamaanii-makaanii

زمان و مکاں سے منسوب و متعلق .

zamaana dekhnaa

get experience

zamaane se u.Dnaa

معدوم ہونا، نشان باقی نہ رہنا

zamaana-e-maa-qabal-e-taariiKH

वह समय जब इति स नहीं लिखा जाता था, इतिहास- पूर्वकाल, पूर्वेतिहासिक काल।

zamaana-e-fatrat

the timespan between two prophets which has no prophet

zamaanii-tartiib

chronological order

zamaana-e-maazii

the bygone era

zamaane kii raah

زمانے کا چلن، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِشِ زمانہ

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

Roman

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

zamaa.n

time, tense (grammatical)

zamaan

fine, penalty

zamaan

time, period, age, season, duration, a long time

zamaaniyaa.n

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

zamaana

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

zamaanii

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

zamaane

time/ age

zamaan-daar

bondsman, responsible, accountable for, guarantor

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

zamaan-dark

رک : ضمان الدَرک .

zamaan-zamaa.n

لمحہ لمحہ، بار بار

zamaan-o-makaa.n

time and space, circumstances and events

zamaan-o-makaan

time and space, circumstances and events

zamaan-e-faraaG

moments of leisure, respite

zamaan-e-e'taaq

(فقہ) شریک کا حصّہ چھڑانے کا تاوان .

zamaan-e-isti'qaaq

guarantee of payment in sale

zamaanatii

security, surety, sponsor

zamaanat

guarantee, security

zamaana-zaada

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

zamaana-diida

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

zamaana-saaz

the one who changes his principles according to the situation, a time-server, cunning, opportunist

zamaana-giir

the one who have control on time, the one who have complete control on the world, emperor

zamaanat-daar

security, sponsor, bail, bondsman

zamaanii-'alaa.iq

(نفسیات) دنیاوی بکھیڑے ، دنیا کے جھنجھٹ ، عائقِ زمانہ .

zamaanii-ikaa.ii

وقت کی اِکائی ، سلسلۂ روز و شب ، وقت کا تسلسل

zamaana-e-ba'iid

a bygone era

zamaanii-'umr

(نفسیات) ماہ و سال کے اعتبار سے عُمر ، طبعی عُمر (زہنی عمر کے مقُابل) .

zamaaniyya

زمانی ، زمانے سے متعلق یا منسوب ، زمانے کا ، دور کا .

zamaana-e-'iddat

the period of 'iddah, the period of four months and ten days after the death of the husband which the woman spends in isolation

zamaanii-ta'aaqub

(نفسیات) عارضی اِدراک ، وقتی ادراک

zamaana-e-qadiim

old era, bygone age

zamaanii-taqaddum

وقت کے اعتبار سے اولّیت یا پہل، برتری بلحاظِ وقت، زمانی برتری

zamaana-shanaas

one who knows an epoch, age

zamaana-shanaasii

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

zamaana-e-daraaz

a long span

zamaana aanaa

وقت آنا

zamaana-e-haal

وہ زمانہ جو گزر رہا ہے

zamaana-saazii

time-serving, turning with the tide, changing views to suit the prevailing circumstances

zamaanat-giir

ضامن ، ضمانت کرنے والا

zamaana-e-jadiid

the modern era

zamaanii-ma'iyyat

(نفسیات) عارضی ساتھ ، غیر مُستقل ہم آہنگی .

zamaana-e-aa.indagaa.n

the time of the future generations

zamaana bhar

تمام لوگ، کل آدمی، تمام دنیا

zamaanat denaa

to furnish security, stand bail

zamaana honaa

ایک مدّت گُزر جانا، ایک طویل دور بیت جانا

zamaana-e-salaf

the bygone era

zamaana-e-saabiq

the preceding era

zamaana-e-KHvaabiidgii

(حیاتیات) وہ درمیانی مُدّت جب بیج زندہ تو رہتا ہے مگر زمین سے باہر نہیں آتا ہے

zamaanii-'alaamat

(نفسیات) وقت سے متعلق کرکے دیکھنے کا نشان

zamaanat-naama

bail-bond, security bond, surety deed

zamaana jaanaa

وقت گُزرنا، وقت بیتنا، عرصہ گزرنا

zamaanii-makaanii

زمان و مکاں سے منسوب و متعلق .

zamaana dekhnaa

get experience

zamaane se u.Dnaa

معدوم ہونا، نشان باقی نہ رہنا

zamaana-e-maa-qabal-e-taariiKH

वह समय जब इति स नहीं लिखा जाता था, इतिहास- पूर्वकाल, पूर्वेतिहासिक काल।

zamaana-e-fatrat

the timespan between two prophets which has no prophet

zamaanii-tartiib

chronological order

zamaana-e-maazii

the bygone era

zamaane kii raah

زمانے کا چلن، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِشِ زمانہ

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone